شکاف جدید شرق و غرب: بحران سیاسی کنونی و وضعیت اتحادیه در آلمان
شکاف شرق و غرب در آلمان با تداوم بحران سیاسی و تاریک بودن روحیه عمومی در این کشور ادامه خواهد یافت.
روز ملی آلمان در 3 اکتبر سال هاست که در چرخه سالانه این کشور لحظه ای است که آلمانی ها برای تأمل در مورد وضعیت اتحادیه و وحدت درونی کشور مکث می کنند. اتحاد مجدد در صلح و آزادی در سال 1990 به عنوان هدیه ای از تاریخ به دست آمد. این نتیجه تحولات سیاسی ویرانگر زمین بود که نظام دوقطبی، نظم یالتا و پوتسدام را از بین برد.
در لحظه ای تعیین کننده برای دیپلماسی آلمان، صدراعظم هلموت کهل، با درایت، حس جهت گیری روشن و اقبال، امر به ظاهر غیرممکن را ممکن کرد: اتحاد مجدد آلمانی ها در شرق و غرب با رضایت کشورهای همسایه. آنچه از نظر بیرونی موفقیت چشمگیری بود در داخل به مرزهای طبیعی خود رسید.
تجارب گوناگون از لحاظ بیوگرافی - در واقع، تجربیات زندگی اساسا متفاوت که توسط سیستم های سیاسی مخالف شکل گرفته است - و نقاط شروع نابرابر در سال 1990 از نظر دولتی و اجتماعی نمی توانند یک شبه از طریق پرداخت های انتقالی، پروژه های زیربنایی، توسعه ساختارهای اداری و کمک های اداری به تنهایی پاک شوند. آلمانیها از سال 1990 هرگز واقعا متحد نشدهاند. با توجه به اینکه این کشور دارای شخصیت فدرال قوی و تفاوتهای قابل توجهی در طرز فکر است، این چندان تعجبآور نیست.
حتی در غرب، تضاد بین مردم هلشتاین، سوابی بالا، و بایرن سفلی قابل توجه بود، و این زمانی که مردم زاکسن، تورینگن و مکلنبورگ به این ترکیب پیوستند، بیشتر صادق بود.
مهمتر از همه، نابرابری های اقتصادی ناشی از شکاف ثروت بین غرب و شرق هرگز به طور کامل از بین نرفته است. وفاداری حزبی در شرق نیز هرگز نتوانسته است قدرتی را که مدتها مشخصه جمهوری فدرال قدیم بود، توسعه دهد. کلیسای پروتستان نتوانست موقعیت منحصر به فرد خود را در جمهوری دموکراتیک آلمان به عنوان «کلیسای تحت سوسیالیسم» حفظ کند یا این را به نفوذ سیاسی در آلمان متحد تبدیل کند.
کلیسای کاتولیک در جمهوری آلمان یک کلیسای دیاسپورا بود. هرگز واقعا از این موقعیت بیرون نیامد، و هر دو کلیسا به طور پیوسته نفوذ خود را در سراسر آلمان به عنوان یک کل از دست داده اند.
از سال 1990، با وجود بسیاری از داستان های موفقیت چشمگیر، احساس عمومی نارضایتی در شرق بیشتر از غرب رایج بوده است. سیاست و رسانه ها نقش خود را در تداوم کلیشه ها و اغراق کردن تفاوت های ذهنی به شکاف های عمیق ایفا کرده اند. اکنون نارضایتی در سراسر آلمان گسترده شده است. اعتماد به توانایی سیاستمداران برای یافتن راه حل به پایین ترین حد خود رسیده است و در نتیجه شهرت نهادها آسیب دیده است.
در حالی که رای دهندگان ناامیدی خود را در انتخابات ایالتی در ساکسونی-آنهالت، مکلنبورگ-پومرانی غربی و برلین - که منجر به افزایش قابل توجه حمایت از احزاب راست افراطی و فروپاشی احزاب جریان اصلی سابق، با ضرر دو رقمی در آرا شد، ابراز کردند - این پدیده را نمی توان صرفا به عنوان یک موضوع شرق-غرب توضیح داد. با این حال، این درست است که وفاداری سنتی به حزب در آلمان شرقی اکنون به طور قابل توجهی کمتر از غرب است. با این حال، موضوع جایگاه احزاب سیاسی بسیار فراتر از مقایسه شرق و غرب آلمان است.
آخرین نتایج انتخابات - با ظهور AfD، فروپاشی احزاب جریان اصلی سابق، ناپدید شدن لیبرال ها و در شهرهای بزرگی مانند برلین، سهم قابل توجهی از آرا به حزب چپ - بحران در سیستم حزبی آلمان به ویژه در شرق را آشکار می کند.
در شرق، نارضایتی رای دهندگان از وضعیت کنونی حتی بیشتر از غرب است. اعتماد به توانایی احزاب سیاسی برای یافتن راه حل حتی کمتر است. و تمایل به شرکت در آزمایش هایی با یک نتیجه نامشخص - تا حدی به عنوان یک نتیجه از دو روند فوق الذکر - به ویژه قوی است. سالگرد آتی تعطیلات ملی، در بازتاب هایی که برانگیخته است، این تحولات نگران کننده را به طور مشخص برجسته خواهد کرد.
با وجود تمام تفاوت های شرق و غرب، گرایش های نوظهور متناقض نیستند، بلکه صرفا خود را در سایه های مختلف نشان می دهند. مشکلات تشکیل دولت در ماگدبورگ، جایی که AfD متکی به نوعی همکاری با پوپولیست چپ BSW است، و در برلین، جایی که SPD و سبزها اکنون تمایلی برای ارتقای یک حزب چپ افراطی آشکارا ضد یهودی و ضد اسرائیلی به سمت شهردار حاکم نشان میدهند، منجر به منفجر شدن بیشتر سیستم سیاسی خواهد شد.
احزاب جریان اصلی سابق تاکنون نتوانستهاند از این بحران درس واقعی بگیرند. آنها بر اساس شعارهای «چشمات را ببند و ادامه بده» و «مانند قبل ادامه بده» پیش می روند.
ائتلافهای بزرگ دو دهه گذشته، که عامل اصلی نابسامانیهای سیاسی بودهاند، به تشریفات معمول جنگ طنابکشی خود بر سر دستاوردهای فرضی سرزمینی ادامه میدهند، وضعیتی که با عدم تمایز بین پیشنهادات سیاسی آنها تشدید میشود. آنها صرفا ناامیدی را افزایش می دهند و حاشیه های سیاسی را تقویت می کنند.
وضعیت کنونی در آلمان شرقی نیز - جایی که CDU و SPD در برخی مناطق به سطح FDP تقریبا منحل شده سقوط کرده اند - تا حدی به اولویت های سیاسی نادرست، بوروکراسی بیش از حد، غفلت از حمایت از مناطق روستایی و فقدان سیاست های موثر منطقه ای و صنعتی نسبت داده می شود. مدتی است که آلمان با مشکلات مربوط به ساختار جغرافیایی و تضاد بین مراکز شهری و مناطق روستایی دست و پنجه نرم می کند - مشکلاتی که مدت هاست بر دستور کار سیاسی کشورهایی مانند بریتانیا یا ایتالیا حاکم بوده است.
شکاف شرق و غرب با تداوم بحران سیاسی و روحیه عمومی در آلمان تاریک تر خواهد شد. با وجود برخی اشتباهات اجرایی، ریشه واقعی این امر نه در اتحاد مجدد داخلی کشور، بلکه در یک بحران سیاسی است که ارتباط زیادی با سازشهای نادرست، فقدان شجاعت، بوروکراسی بیش از حد و نبود قطبنمای فکری برای کشور دارد.
*نظرات بیان شده در این مقاله متعلق به خود نویسنده است و لزوما منعکس کننده خط مشی تحریریه آنادولو نیست.
متن اصلی (انگلیسی)
A new East-West divide: Current political crisis and state of the union in Germany
East-West divide in Germany will continue to deepen as the political crisis persists and the general mood in the country remains gloomy