شکستن پایان سخت برنده دختر خوب
رز بایرن، مگان فاهی و نویسنده کارین اسلاتر در مورد پیچ و تاب های قسمت آخر تریلر طاووس صحبت می کنند.
مگان فاهی و رز برن در دختر خوب - مارک هیل/ طاووس
هشدار: این پست حاوی اسپویلرهای پایانی The Good Daughter است.
چارلی کوئین (مگان فاهی) قبل از اینکه مرد روی چمن به ایوان برسد، از در خانه مزرعه بیرون آمده است، موهایش پشت سرش می چرخد و صدایش به سختی بالاتر از یک زمزمه است. او اینجا چه می کند، او می خواهد بداند. میسون «هاک» هاکبی (جیک مک دورمن) می پرسد که آیا خواهرش خانه است یا خیر. چارلی به او هشدار می دهد، شوهرش است. هاک می گوید که از مرگ پدرش متاسف است. پشت در پرده، سامانتا کوئین (رز بیرن) به اندازه کافی نزدیک شده است که می شنود او اضافه می کند که باید با هر دوی آنها صحبت کند و این مهم است. هاک قبلا به این خانه رفته است.
اولین بار، او یک نقاب زد، اگرچه چارلی هنوز نمی داند که او پشت آن نقاب بوده است.
این رویارویی فینال The Good Daughter، مجموعه محدود شش قسمتی طاووس را باز می کند که توسط کارین اسلاتر اقتباس شده است، که هر قسمت را از رمان سال 2017 خود نوشته است. بیش از 20 سال قبل، دو مرد نقابدار به آشپزخانه کوین در پیکویل، جورجیا آمدند و به دنبال Rusty (برندان گلیسون)، وکیل مدافعی بودند که وکالت افرادی را که هیچ کس دیگری در شهر انجام نمی داد، بر عهده داشت. آنها همسرش، گاما (اولیویا ویلیامز) و دخترانش را در عوض پیدا کردند. گاما را کشتند. سام یک گلوله به سرش برد و او را به حال خود رها کردند. چارلی، خواهر کوچکتر، پس از تجاوز جنسی زک کالپپر به او فرار کرد.
پلیس زک را که به زندان رفت دستگیر کرد و برادرش دانیل را که از او به عنوان مهاجم دوم نام برد، به ضرب گلوله کشت. خانواده کالپپر همیشه اصرار داشتند که دنیل بی گناه است و ما در پایان متوجه می شویم که آنها حقیقت را می گفتند.
در سالهای بعد، خواهران بزرگ شدند و سپس از هم جدا شدند، سم به قانون ثبت اختراع در نیویورک رفت، چارلی به میز یک وکیل عمومی در شهری که این اتفاق افتاد، تا زمانی که یک دعوا در نیویورک باعث شد آنها از هم جدا شوند. چیزی که آنها را به هم میکشاند تیراندازی در مدرسه محلی است که باعث کشته شدن مدیر مدرسه، داگ پینکمن، و دانشآموز جوانی به نام اما میشود. کلی ویلسون (شاینا بناردو)، یک نوجوان ناتوان ذهنی که تمایل دارد به مردم آنچه را که می خواهند بشنوند بگوید، با اسلحه در دست پیدا می شود و Rusty پرونده او را می گیرد. هاک در مدرسه تدریس می کند و چارلی اخیرا یک شب را با او گذرانده بود.
Rusty یک شب در قسمت 4 بی سر و صدا می میرد، قبل از اینکه بتواند پرونده را به پایان برساند. در پایان، سم دفاع از کلی را بر عهده گرفت و چارلی بالاخره به خواهرش گفت که زک در جنگل با او چه کرد.
قسمت پایانی، «واقعا چه اتفاقی افتاد»، هر دو جنایت را در 40 دقیقه اول خود حل میکند و مقصران همان رمانهای اسلتر هستند. عواقب آن جایی است که سریال تا حد زیادی مسیر خود را طی میکند و حکم زندان را تغییر میدهد و به خواهران اجازه میدهد تا بخشی حیاتی از گذشته خود را با هم پیدا کنند. اسلاتر به تایم میگوید: «من رمانهای جنایی زیادی نوشتهام، و یک چیز که فکر میکنم برای خوانندگان و بینندگان نیز بسیار مهم است این است: احساس این که عدالت اجرا شده است، و امید وجود دارد، و اینها چراغهای راهنمای بسیار مهمی برای تمام نوشتههای من هستند.
در این فینال، هر عدالت و امیدی که خواهران پیدا میکنند، تنها پس از گفتن حقیقت به یکدیگر حاصل میشود.
مرد نقابدار دوم
مگان فای در نقش چارلی، جیک مک دورمن در نقش میسون «هاک» هاکبی - مارک هیل/ طاووس
در عرض چند دقیقه پس از شروع اپیزود، سم هاک را به یک جنایت قدیمی متهم می کند: آتش زدن خانه کوینز بیش از 20 سال پیش، کمی قبل از آمدن مردان نقابدار. در آن زمان، خواهر هاک، آنالی، شهادت داده بود که مردی به او تجاوز کرده است. Rusty وکیل مرد بود و به روایت هاک او را روی جایگاه تکه تکه کرد. در همان هفته، خانه خانواده در آتش سوخت. سام می گوید: «او بود. او کوکتل مولوتف را پرتاب کرد. هاک با چشمان خیس برمی گردد. او میگوید آتشسوزی بهعنوان یک هشدار بوده است، اما روزی روز بعد به دادگاه بازگشت.
آنالی بعدا با خودکشی درگذشت و هاک که در آن زمان 17 سال داشت جسد او را پیدا کرد. او راستی را مقصر مرگ او می داند.
بن (مایکل دورمن)، شوهر جدا شده چارلی، که به عنوان دادستان کار کرده است، از در میآید و هاک را روی زمین میبرد. بن بین ضربات می گوید: «زک را به اینجا آوردی. او مادرشان را به قتل رساند و به همسرم تجاوز کرد.» این رازی بود که چارلی حتی از او پنهان کرده بود، و شنیدن آن از او ظاهرا او را غافلگیر می کند. فاهی میگوید: «ببینم که در نهایت بن را در چنین دفاع شدیدی از او در آن لحظه دیدم، فکر میکنم جایی در او احساس خوبی دارد.
دوربین به سمت سام می رود و نگه می دارد. برن می گوید که او در آن نمای نزدیک، احساس مسئولیت خواهر بزرگتر را بازی می کند، حسی که از زمان از دست دادن هر دو والدین سنگین تر شده است. او میگوید: «بزرگترین خواهر یا برادر بودن در واقع فشار زیادی است، و من احساس میکنم سام این فشار را در هر لحظهای که از خواب بیدار میشود با خود حمل میکند. خاطره آن شب با نمای نزدیک از راه می رسد: دو مرد کلاهدار در آستانه در، گاما هنوز در حال گفتگو هستند، سم جوانی که اولین بار آنها را دیده است. گاما، تا جایی که می تواند به طور مساوی، 50 دلار در کیفش و 200 دلار بیشتر از یک شیشه سنگ تراشی به مهاجمان ارائه می دهد، اگر آنها فقط آنجا را ترک کنند.
در زمان حال، چارلی ارتباط برقرار می کند. او می گوید: «شما او را برادر خطاب کردید. هاک می گوید: «من همه را برادر صدا کردم. برای بیش از 20 سال، این کلمه به برادر واقعی زک، دانیل اشاره می کرد و چارلی بعدا می گوید که او دلیل مرگ او بوده است. بن بقیه را در طبقه بالا پیدا کرده است، یک اعتراف در دست خود هاک: در 17 سالگی، او 5000 دلار به زک برای کشتن Rusty در شب حمله پرداخت کرد. بن به تمسخر می گوید که هاک اعصاب این را ندارد که خودش این کار را انجام دهد و باید یک Culpepper بگیرد.
دفاع هاک تکه تکه می شود. او اعتراف میکند که در تمام آن سالها پیش، دومین مردی بود که با نقاب پوشیده بود، اما دختران قرار بود آن روز در تمرین پیست باشند. او میگوید که زک را متوقف کرده است، و یک فلاش بک به جنگل نشان میدهد که در حالی که سم به خواهرش میگوید فرار کند، تفنگش را به طرف شریک زندگیاش میچرخاند. خاموش می شود و گلوله به سر سام اصابت می کند. او زک را از چارلی بیرون کشید، سپس شش مایل دوید تا با والدینش تماس بگیرد، که اجازه ندادند خودش را تحویل دهد.
هیچ کدام از خواهران آن را نمی شنوند. چارلی می گوید زاک او را مانند یک حیوان تعقیب کرد. او می گوید: «او سلاحی بود که تو پر کردی. سام سردتر است. او به هاک می گوید که باید خودش را در انباری کنار آنالی حلق آویز می کرد. هاک پاسخ می دهد که او به جنگ رفت، سپس برای تدریس به خانه آمد.
سپس چارلی ساکت می شود. فاهی میگوید: «او از دست هاک بسیار عصبانی است و بسیار آسیبپذیر است، زیرا آنها در ابتدا با هم ارتباط داشتند و او نمیدانست، و من فکر میکنم این باعث میشود که او احساس بیماری کند. سام با چیزی که برن آن را «خشم او از این مردی که هنوز به نوعی طلب بخشش میکند» میخواند، سؤال را بر عهده میگیرد. فاهی میگوید که هاک اکنون هر دو خواهر را علیه خود دارد و آنها را «در یک تیم به روشی که ما هنوز ندیدهایم متحد میکند».
Slaughter اینقدر به هاک می دهد. او می گوید: «او یک نوجوان 17 ساله بسیار ترسیده بود و اتفاق بدی برایش افتاد. "حالا، این یک توجیه نیست، یک توضیح است." در مورد عمر کفاره ای که او ادعا می کند، او می گوید که بینندگان فقط حرف او را برای آن دارند.
رازی که Rusty برای یک دهه نگه داشت
برندان گلیسون در نقش Rusty، رز بیرن در نقش سم - مارک هیل/ طاووس
بقیه چیزهایی که هاک برای گفتن دارد در مورد Rusty است. سام قبلا از پرداخت ها، 2000 دلار در ماه به پسر زک می داند تا زک هرگز از همدست خود نام نبرد. هاک توضیح میدهد که والدینش پس از حمله، آنها را در معاملهای با میانجیگری کلانتر قدیمی که خانوادهاش هنوز قانون را در پیکویل اداره میکنند، تنظیم کردند. هاک 10 سال پیش از مادر در حال مرگش این خبر را شنید و پس از مرگ او برای اعتراف به خانه مزرعه آمد. راستی با پلیس تماس نگرفت، زیرا زندگی دخترانش را با محاکمه، تجدید نظر و شکایت های جدید منفجر نمی کرد.
او هاک را وادار کرد که پول را تحویل دهد و پرداخت ها را خودش به عهده گرفت، سپس او را پشت میز آشپزخانه نشاند تا اعترافی به حمله بنویسد، همان صفحاتی که بن آن روز صبح در طبقه بالا پیدا کرد. هاک در پاسخ به این سوال که آیا راستی او را بخشیده است یا خیر، میگوید: راستی او را یکی از دو مرد روی زمین نامید که هرگز چنین نمیکرد.
رستی همچنین به او گفت که چرا به اعتراف خود ادامه داده است. یک روز دخترانش باید تصمیم می گرفتند که آیا به خانواده زک برای سکوت زک پول پرداخت کنند یا به پلیس اعتراف کنند، و راستی نمی خواست حقیقت یکباره به آنها برسد. او آن را در قالب شعری از امیلی دیکنسون که او و گاما نقل میکردند بیان کرد، و سم خط را در حالی که چشمانش پر از اشک میشد به پایان میرساند: حقیقت «باید به تدریج خیره شود». هاک میگوید: «بنابراین اکنون این به شما بستگی دارد. "هر دوی شما." این صحنه به چراغهای ماشین تیمی که در تاریکی به رنگ آبی میچرخد، میچرخد.
هاک در دستبند است و در حال حاضر با اتهامی کمتر دستگیر شده است: سرقت هفت تیر مورد استفاده در مدرسه.
اسلتر می گوید که راستی وقتی دخترانش صحبت نمی کردند حقیقت را فهمید. او همچنین به چارلی اشاره میکند که در شب حمله گفت که نمیخواهد کسی بداند زک با او چه کرده است. اسلاتر میگوید: «از صحبت با بازماندگان حمله میدانم که بیشترین چیزی که آنها از دست میدهند همان احساس امنیت است، و این حس که وقتی «نه» میگویند، مورد احترام قرار میگیرد. "من فکر می کنم برای راستی واقعا سخت بود که به آن احترام بگذارد، اما او این کار را کرد، زیرا این همان چیزی بود که چارلی می خواست."
بیرن می گوید سم بالاخره می فهمد که پدرش تا چه حد برای محافظت از چارلی پیش رفته است. او میگوید: «نمیدانم او لزوما موافق بود یا نه، اما فکر میکنم او بین یک سنگ و یک مکان سخت بود.
بهای دختر خوب بودن
آدری گریس مارشال در نقش سم جوان، اولیویا ویلیامز در نقش گاما - مارک هیل/ طاووس
هیچ چیزی در اعترافات کتبی هاک به این موضوع اشاره نمی کند که زک به چارلی در جنگل حمله کرده است. بنابراین در آشپزخانه، در حالی که سم با پلیس سر و کار دارد، چارلی از بن می پرسد که او از کجا می دانست. بن میگوید که راستی مدت کوتاهی قبل از مرگش به او گفت و موافقت او را برای سکوت سختترین تصمیمی خواند که تا به حال گرفته است. چارلی اجازه نمی دهد که این کار باقی بماند. او می گوید: «این یک تصمیم نبود، یک قول بود. "این راز من بود." پاسخ بن ملایم است. او میگوید: "شما فقط زمانی راز دارید که شرمنده باشید. و او هرگز از شما خجالت نمیکشید."
بنابراین چارلی بقیه را به او می گوید. سالها پیش، در بازدید از سام در نیویورک، سقط جنینی رخ داد که او به دلیل عفونت از دنیا رفت. (او در مجموع سه بار سقط جنین داشته است.) او معتقد است که تجاوز به این دلیل است که نمی تواند یک کودک را تا آخر عمر به دوش بکشد، و او سال ها را صرف تنبیه بن به دلیل ناتوانی در حدس زدن کرد. بن می پرسد آیا تا به حال یک دکتر به او گفته است؟ هیچ کدام انجام ندادند. سپس، برای اینکه او را بخنداند، تحقیرهای خود را فهرست می کند، از جمله اینکه او تنها عضو یک کلوپ هواداران Star Trek بوده است، و به او می گوید که برایش مهم نیست که بچه دار شوند یا خیر.
فاهی میگوید: «حقیقت آشکار شد، و فکر میکنم تنها زمانی که این اتفاق میافتد، میتواند بفهمد که حفظ راز چه بلایی سر او و افرادی که دوستشان داشت، چه کرده است. حالا چارلی حقیقت را می گوید و "همه هنوز آنجا هستند تا او را دوست داشته باشند."
اسلتر می گوید که خواهران هرگز در مورد آنچه اتفاق افتاده صحبت نکرده بودند. او میگوید: «آنها زنانی هستند که بیان میکنند، اما هرگز آنچه را که باید بگویند، نمیگویند.
آنها این را روی پله های ایوان می گویند، جایی که در نهایت تصمیم می گیرند در مورد حمله چه کنند. چارلی می خواهد آن را به حال خود رها کند و سم به او نشان می دهد که تنها گذاشتن آن کافی است. پس از توقف بررسی ها، زک صحبت خواهد کرد. سام به او می گوید که تا زمانی که چارلی از پیکویل بیرون باشد، واقعا به همین سادگی است. شاید این اولین تصمیم در مورد آن شبی باشد که خواهرها با هم گرفته اند، و چارلی مشکوک است که پدرشان آن را به این شکل برنامه ریزی کرده است.
او فکر می کند که سم را به خانه مزرعه فرستاد تا به دنبال عکسی قدیمی از گاما بگردد، زیرا می دانست که جست و جو هر دوی آنها را به سوابق پرداخت ها و در نهایت اعترافات کتبی هاک می رساند.
تا این هفته، چارلی به جز پدرش و جودیت پینکمن (پائولا مالکومسون) که او را در شب حمله پذیرفت و اکنون در مدرسه تدریس میکند، حقیقت جنگل را به هیچ کس سپرد. جودیت، معلوم است، راز خود را حفظ کرده است.
اعتراف بر سر بشقاب شکسته
کووار مک کلور در نقش داگلاس پینکمن، پائولا مالکومسون در نقش جودیت پینکمن - مارک هیل/ طاووس
وقفه در تیراندازی مدرسه زمانی اتفاق میافتد که سام از بن فیلم امنیتی مدرسه را میآورد و تفنگ را بزرگ میکند تا بتوانند دو دست را دور آن تشخیص دهند، هر دو آستین تیره، یکی که تکهای از پیراهن روشن را نشان میدهد. چارلی به یاد میآورد که دو روز پس از تیراندازی در خشکشویی به سراغ جودیت، بیوه داگ پینکمن و معلم خصوصی کلی، رفت و پیراهن سبکی را که هنگام شلیک گلولهها به تن داشت جمع کرد. چارلی به تنهایی به سمت او می رود و بعد از تاریک شدن هوا، تلفنش را ضبط می کند، در حالی که سام و بن از یک ماشین بیرون گوش می دهند.
او قصد دارد زنی را که پس از حمله به او پناه داده است متهم کند. فاهی میگوید: «این یک دلشکستگی دیگر برای چارلی است، زیرا جودیت در شب، بدترین شب زندگیاش، آنجا بود.
جودیت چای می ریزد و برای تعمیر بشقاب تزئینی مادربزرگش که نصف شده است کمک می خواهد. او چسب را در امتداد لبه میکشد و به چارلی میگوید که نیمهها را به هم فشار دهد، سپس دستهای خود را روی دستهای چارلی میگذارد. جودیت به او می گوید: «دختر خوب.
اعتراف با همان صدای زوج شروع می شود. جودیت به شوهرش داگ و کلی در کلاسش وارد شد. چارلی اصطلاح قانونی، تجاوز قانونی را ارائه می کند. وقتی کلی باردار شد، داگ آن را خواست خدا خواند و به همسرش اطلاع داد که بچه را بزرگ خواهند کرد و او تدریس را رها خواهد کرد. جودیت می گوید: «کم کم مرا پاک کرد. اسلاتر میگوید که خیانت فراتر از خود ازدواج بود و به اعتقاد جودیت به "این نظام ازدواج" رسید. بنابراین جودیت "زهری" در گوش کلی ریخت و او را متقاعد کرد که داگ قصد دارد او را مجبور به پایان بارداری کند.
در روز تیراندازی، کلی هفت تیر پدرش را به مدرسه آورد و یخ زد. جودیت می گوید: «من پشت سر او ایستادم. "انگشتم را دور انگشت او حلقه کردم و ماشه را فشار دادم." اما زمانی که آن دو بر سر سلاح با هم درگیر شدند جان باخت. جودیت برنامه ریزی کرده بود که کلی را نیز بکشد و به عنوان بیوه ای که جلوی تیراندازی را گرفت جلو بیاید. او توضیح می دهد: "اما گلوله هایم تمام شد."
سه بار در The Good Daughter، دستان جودیت روی یک جفت جوانتر بسته می شود. در شب حمله، او دستان چارلی جوان را زیر یک شیر آب گرفت. در روزهای مدرسه قبل از آن، او اسلحه خود را در اطراف Kelly's بست. حالا سر میز آشپزخانه اش، چارلی را روی بشقاب نگه می دارد. اسلاتر در مورد ترمیم می گوید: «چیزی شکسته است و ما آن را دوباره جمع می کنیم. او اضافه می کند که گاهی اوقات مردم شفا نمی یابند.
جودیت می داند که در حال ضبط با تلفن چارلی است. وقتی به اندازه کافی گفت، اسلحه را پر می کند. سپس تلفن را می گیرد و بیانیه ای را دیکته می کند: او داگلاس و اما را کشت و کلی بی گناه است. چارلی از او التماس می کند که به صحبت کردن ادامه دهد. جودیت می گوید: «این تصمیم من است. او به چارلی دستور خروج می دهد. در بین آنها بسته می شود. صدای شات از داخل، خارج از کادر. جودیت اسلحه را به سمت خودش چرخانده است. در ایوان، چارلی مات و مبهوت فرو می ریزد و بن به او می رسد. سم و چارلی با هم شروع به تصمیم گیری کرده اند، اما جودیت به تنهایی تصمیم خود را می گیرد و این تصمیم نهایی است.
پنج سال برای کلی ویلسون
رز بیرن در نقش سم کویین، شاینا بناردو در نقش کلی ویلسون - مارک هیل/ طاووس
صبح بر فراز پیکویل با بنفش و صورتی بلند می شود و سم به دادگاه می رود تا برای کلی معامله کند. دو سکه منتظر او هستند: دادستان منطقه کن کوین و کلانتر فعلی. دادستان منطقه اذعان می کند که اعتراف جودیت مجازات اعدام را از روی میز حذف می کند و هرگونه نرمش بیشتر را "خطرناک" می نامد. سام شروع به فهرست کردن مواردی میکند که دفاترشان با این پرونده اشتباه کردهاند. هیچ کس دست های جودیت را برای باقیمانده گلوله آزمایش نکرد یا پیراهن او را به عنوان مدرک نگرفت. هاک که از کلی خواسته بود هفت تیر را تحویل دهد، با آن از مدرسه خارج شد و هیچکس مانع او نشد.
معاون آنها در راهرو مدرسه به خواهرش حمله کرد. یک افسر منابع مدرسه متوجه بدرفتاری مدیر با دانش آموز معلول نشد. سپس او با صدای بلند تعجب می کند که اگر شبی را که دانیل مرده نگاه کند، چه چیزی را می تواند پیدا کند. این یک سکه بود، کیث، که به دانیل شلیک کرد، و خواهران به این گمان میرسند که کلانتر پیر اسلحهای را کاشته است که باعث شده او گناهکار به نظر برسد. پاسخ سکه ها این است که او را «عسل» صدا کنند و به او یادآوری کنند که پدرش این شهر را دوست داشت. سام میگوید: «پدرم به شما میگوید، بچهها، که دو انتخاب دارید.
میتوانید برای کلی ویلسون پنج سال امضا کنید یا میتوانید با هر دو دستتان دست بزنید و شروع کنید به کف زدن.»
خط می توانست از دهان راستی بیرون بیاید. برن میگوید این پرونده به سام چیزی را میآموزد که او زمانی علیه پدرش داشت: «همدلی او با مردم، برای همه نوع مردم، برای بدترین نوع مردم».
پنج سال نیمی از چیزی است که کلی در رمان اسلتر دریافت می کند، جایی که او یک درخواست 10 ساله را می پذیرد. این شخصیت ریشه های دنیای واقعی دارد: کلی بر اساس جسی میسکلی جونیور، یکی از سه نفر از ممفیس غربی، نوجوانان آرکانزاس که در سال 1994 به قتل محکوم شدند و در سال 2011 بر اساس قراردادهای اعسار آزاد شدند، ساخته شده است. Misskelley که ضریب هوشی او 72 گزارش شده بود، به پلیس اعتراف کرد که به سرعت آن را پس گرفت. اسلتر در حین نوشتن کلی، آنچه را که اعترافات دروغین او می نامد مطالعه کرد.
اسلاتر میگوید: «بین خواندن چیزی و دیدن چیزی تفاوت وجود دارد،» و اضافه میکند: «وقتی او را میبینی، 10 سال خیلی زیاد به نظر میرسد، اما پنج سال منصفانه به نظر میرسد.»
کلی کمتر مطمئن است. سام به او می گوید که با رفتار خوب می تواند قبل از شروع مدرسه کودکش بیرون باشد و اصرار دارد که انتخاب با او باشد. کلی میگوید: «به نظر میرسد که باید مجازات شوم.» "به نظر شما منصفانه است؟" او می پرسد. سم میگوید این کار را میکند، و همانطور که کلی امضا میکند، لبخند کمرنگی میزند. برن فکر نمی کند سم آنقدر که او به نظر می رسد مطمئن باشد. برن میگوید: «این به شدت به آسیبهای روحی او و آنچه که او پشت سر گذاشت، گره خورده است. او اضافه میکند که سام «احساس میکند که به خطر افتاده است»، حتی اگر «بهترین نسخه از آنچه در آن لحظه میتواند برایش به دست آورد» باشد.
کلی توسط دو بزرگسال مورد استفاده قرار گرفت و او هنوز هم زندانی است. Slaughter امیدوار است بینندگان بپرسند "عدالت برای آنها چگونه است" نه اینکه آنها به جای شخصیت ها چه می کردند. برای کلی، به نظر می رسد پنج سال زندان باشد و برای یک بار هم که شده، تصمیمی که هیچ بزرگسالی برای او نگرفته است.
عکسی که Rusty پنهان کرده بود
مارک هیل/ طاووس - چارلی و سم
حکم کلی حل شده است. آنچه از قسمت باقی مانده متعلق به کوئینز است. بن مصاحبه های شغلی در شرکت های حقوقی آتلانتا ترتیب داده است، با حسن نیت سام، و یک سوال از چارلی: آیا او هنوز همسرش است؟ او می گوید: «بله. "تو هنوز شوهر منی؟" او هست.
در خانه مزرعه راستی، خواهران و لنور (هارپر استیل)، منشی دیرینهاش، جعبهای از نامههای او، از جمله نامهای که برای گاما در نظر گرفته شده بود را میخواندند، در حالی که چارلی چهرهاش را به نثر صمیمی میکشید. لنور زمانی را به یاد می آورد که یکی از آنها نوشته شده بود، زیرا او باید Rusty را از زندان آزاد می کرد. چارلی به همراه بن به آتلانتا نقل مکان می کند و پیشنهادی به سام می دهد: وقتی سم آماده شد، دوست دارد بیشتر در مورد آنتون بشنود، شریک فقید سام اخیرا به او گفته است.
اسلتر نمی خواست این لحظه صرفا احساساتی باشد. او میگوید: «این یک نوع گردهمایی نادرست با عصا نیست. "این به همدیگر مزخرفات زیادی میدهیم و دور میز نشستهایم و به پدر و مادرشان بد دهنی میکنیم." بازیگران در آن احساس راحتی کردند. فاهی میگوید: «مثل این است که موانع جاده برداشته شدهاند، و در نهایت آنها میتوانند همدیگر را ببینند. برن این تغییر را به حقیقتی که در نهایت به سام گفته شده است نشان می دهد. او میگوید: «او بالاخره میتواند بفهمد که خواهرش چه چیزی را پشت سر گذاشته است، و همه چیز را تغییر میدهد. "این مانند یک نوع تغییر تکتونیکی است."
آنها هنوز عکس مورد نظر خود را پیدا نکرده اند. در اوایل فصل، راستی در مورد عکسی از گاما از اولین قرار ملاقاتشان، یک پیک نیک به سام گفت، زیرا او توانایی خرید رستوران را نداشت، در روزی که قلبش شبیه بادبادک بود و او در حال چرخیدن بود. او قول داد که چارلی بداند کجا آن را پیدا کند. در رمان، چارلی تنها پس از بازگشت سم به نیویورک با آن مواجه میشود و تصویر را برای او ایمیل میکند. در اینجا، آنها عکس را در همان زمان، در همان مکان کشف می کنند.
اسلاتر میگوید: «احساس میکردم که برای آنها مهم است که آن را با هم بیابند، زیرا تمام نقطه عاطفی داستان این است که خواهران از هم جدا میشوند و سپس دوباره با هم میآیند.
متن اصلی (انگلیسی)
Breaking Down the Hard-Won Ending of The Good Daughter
Rose Byrne, Meghann Fahy, and writer Karin Slaughter discuss the twists of the final episode of the Peacock thriller.