"شکسپیر یک زن سیاهپوست بود": ارتباط ناشناخته نمایشنامه نویس با فرهنگ سیاه پوست
یک نمایشگاه جدید واشنگتن دی سی بررسی می کند که چگونه تونی موریسون، مایا آنجلو و دیگران از آثار بارد برای کمک به بیان داستان های خود استفاده کردند "ویلیام شکسپیر یک زن سیاهپوست بود". در سال 1985، مایا آنجلو این کلمات را به عنوان بخشی از یک سخنرانی اصلی در یک همایش در Cedar Rapids، آیووا بیان کرد. او در آنجا از نقشی که شعر در گذارش از لال در کودکی ایفا کرد و اینکه چگونه پیروزمندانه خود را خیال پردازی می کرد صحبت کرد…
یک نمایشگاه جدید واشنگتن دی سی بررسی می کند که چگونه تونی موریسون، مایا آنجلو و دیگران از آثار بارد برای کمک به بیان داستان های خود استفاده کردند.
ویلیام شکسپیر یک زن سیاه پوست بود. در سال 1985، مایا آنجلو این کلمات را به عنوان بخشی از یک سخنرانی اصلی در یک همایش در Cedar Rapids، آیووا بیان کرد.
در آنجا، او از نقشی که شعر در انتقال او از لال در دوران کودکی ایفا کرد و اینکه چگونه خود را در حال ایراد پیروزمندانه سخنرانی پورتیا از تاجر ونیز ویلیام شکسپیر در مقابل تمام جامعه‌اش در کلیسا تصور کرد. اگرچه او هرگز فرصت اجرای آن اجرای را پیدا نکرد، اما آنجلو تمایل خود را برای ارائه آن اجرای به عنوان بخشی از رابطه خویشاوندی مادام‌العمر با شکسپیر تأیید کرد، ارتباطی که او در طول زندگی‌اش هر زمان که به دلگرمی یا آرامش نیاز داشت به دنبال آن بود.
در نگاه او، شکسپیر غزل 29 را که از نظر عاطفی متروک بود «برای» او نوشت. دیگر چگونه می‌توانست واقعیت‌های خشن شرایط زنانه سیاه‌پوستان را به این درستی توصیف کند؟ ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Shakespeare was a Black woman’: the playwright’s under-recognized connection to Black culture
A new Washington DC exhibition examines how Toni Morrison, Maya Angelou and more used the Bard’s work to help tell their own stories “William Shakespeare was a black woman.” In 1985, Maya Angelou spoke these words as part of a keynote speech at a convention in Cedar Rapids, Iowa. There, she spoke of the role poetry played in her transition from muteness as a child and how she fantasized herself triumphantly…