شیائومی 18 پرو دستی - آیفونی شبیه به صفحه نمایش اضافی و صفحه نمایش حریم خصوصی که احتمالا سامسونگ را تسخیر می کند
در Snapdragon Summit 2026، من با شیائومی 18 پرو با دو صفحه نمایش آشنا شدم.
گوشیهای دو صفحهنمایش لحظهای را سپری میکنند (سلام، iPhone Duo)، اما اگر هنوز برای تاشو کامل آماده نیستید، شیائومی در نیمه راه شما را ملاقات میکند: شیائومی 18 پرو با صفحهنمایشهای یک بیتی عرضه میشود و سال آینده بهصورت «جهانی» ارسال میشود.
جانشینان شیائومی 17 پرو تنها در چین سال گذشته، 18 پرو و 18 پرو مکس دارای نمایشگر اضافی در پنلهای پشتی مربوطه خود هستند: یک OLED 2.66 اینچی برای Pro و یک OLED 2.86 اینچی با فرکانس 120 هرتز برای Pro Max. این صفحهنمایشهای کوچک میتوانند ویجتها، والپیپرها و کنترلهای رسانه را نمایش دهند و میتوانند برای قاببندی سلفیهای گرفته شده با دوربینهای پشتی گوشیها استفاده شوند.
این شبیه به ارائه دستگاههای شیائومی 17 پرو سال گذشته است، اگرچه با گوشیهای امسال، شیائومی در حال معرفی فناوری محبوب Privacy Display سامسونگ - و حتی بهتر از آن است.
@techradar
♬ فشار برای شروع - Noizu و Westend
مانند نمایشگر حریم خصوصی در گلکسی اس 26 اولترا، صفحه نمایش حریم خصوصی هوشمند شیائومی میتواند زوایای دید را محدود کند تا از تعقیب افراد در زوایای بیش از 60 درجه جلوگیری کند و همچنین میتواند روی اعلانها و ویجتها جادویی کند بدون اینکه روی بقیه نمایشگر تأثیر بگذارد.
بهطور قابلتوجه، برداشت شیائومی از این فناوری میتواند برای برنامههایی که در حالت تقسیم صفحه استفاده میشوند (شاید شما فقط بخواهید یک برنامه را مبهم کنید، و نه دیگری)، و همچنین در مکانهای خاص و اعلانهای برنامه (زیرا برخی از پاپآپها خطرناکتر از بقیه هستند) اعمال شود.
(اعتبار تصویر: آینده) نمایشگر حریم خصوصی هوشمند یکی از ویژگی های هر دو شیائومی 18 پرو و 18 پرو مکس است، اگرچه دومی آشکارا صفحه نمایش بزرگ تری دارد: 6.9 اینچ در مقابل 6.4 اینچ در پرو.
من این شانس را داشتم که در Snapdragon Summit 2026 با مدل کوچکتر Pro آشنا شوم (از کوالکام تشکر میکنم که مرا به هاوایی فرستاد)، و اگرچه نتوانستم قفل صفحه نمایش را برای آزمایش نمایشگر Smart Privacy باز کنم، اما نمایشگر OLED عقب تا حدی کارکرد داشت.
من از آن برای گرفتن چند سلفی با استفاده از لنز اصلی 200 مگاپیکسلی شیائومی 18 پرو استفاده کردم که با حرکت موج یا فشار دادن دکمه صدا فعال می شود. آینده آینده در مورد اندازه و وزن دستگاه، (بسیار) شبیه به آیفون 18 پرو است، که من گمان میکنم انتخابی عمدی از طرف شیائومی است. مبادا فراموش کنیم که گوشی شیائومی 18 فولد مانند آیفون دو دقیقا یک روز قبل از آیفون دو در ماه گذشته عرضه شد.
سایر مشخصات شامل چیپست های جدید Snapdragon 8 Elite Gen 6 و Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 به ترتیب برای Pro و Pro Max و همچنین آرایه دوربین سه لنز مشترک شامل یک لنز اصلی 200 مگاپیکسلی، یک لنز تله فوتو 200 مگاپیکسلی و یک لنز اولترا وای 50 مگاپیکسلی است.
پرو دارای باتری سیلیکونی کربنی با ظرفیت 7000 میلی آمپر ساعت است، در حالی که پرو مکس دارای باتری 8500 میلی آمپر ساعتی بزرگتر است. اگرچه ممکن است این ظرفیت ها در خارج از چین کوچکتر باشد. آینده آینده ما همچنین وضوح زیادی در مورد معنای شیائومی از راه اندازی "جهانی" نداریم. همانطور که گفته شد، نه شیائومی 17 پرو و نه 17 پرو مکس در خارج از چین عرضه نشدند، اما شیائومی 17 اولترا در بریتانیا و اروپا وارد شد، بنابراین ما شرط میبندیم که آن مناطق حداقل یکی از شیائومی 18 پرو و 18 پرو مکس را در مقطعی دریافت کنند. با این حال، عرضه در ایالات متحده یا استرالیا برای هر دو گوشی بعید به نظر می رسد.
در مورد قیمت، 18 Pro از 5999 ین یوان (حدود 900 دلار / 675 پوند / 1300 دلار استرالیا) و 18 پرو مکس از 6999 ین (حدود 1050 دلار / 785 پوند / 1500 دلار استرالیا) شروع می شود. با این حال، اگر و زمانی که این گوشی ها خارج از چین وارد شوند، قیمت مربوطه آنها احتمالا بسیار بالاتر خواهد بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Xiaomi 18 Pro hands-on — an iPhone lookalike with an extra screen and a potentially Samsung-beating Privacy Display
At Snapdragon Summit 2026, I got hands-on with the dual-screen Xiaomi 18 Pro.