پرش به محتوای اصلی

شیطان در جزئیات: 100 سال بعد، دفترچه یادداشت فاوست FW Murnau اسرار شاهکار خاموش او را فاش می کند.

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۱۳:۵۵حدود 2 دقیقه مطالعه

مجموعه‌ای از طراحی‌ها و عکس‌های روی صحنه که دوباره کشف شده‌اند، سرانجام اسرار پیچیده یکی از با استعدادترین و مخفی‌ترین پیشگامان سینمای اولیه را فاش می‌کنند. همسالان او دوست داشتند بگویند که او "به جای سر یک دوربین داشت". کارگردان فیلم های خیره کننده ای مانند داستان خون آشام نوسفراتو (1922) و…

مجموعه ای دوباره کشف شده از طراحی ها و عکس های سر صحنه سرانجام رازهای پیچیده یکی از با استعدادترین و مخفی ترین پیشگامان سینمای اولیه را آشکار می کند.

FW Murnau یکی از بزرگترین فیلمسازان صامت بود که نبوغی نادر در ساختن تصاویر زیبا روی صفحه نمایش داشت. همسالان او دوست داشتند بگویند که او "به جای سر یک دوربین داشت". کارگردان فیلم‌های خیره‌کننده‌ای مانند داستان خون‌آشام نوسفراتو (1922) و عاشقانه زناشویی طلوع آفتاب: آواز دو انسان (1927) در سن 42 سالگی در سال 1931 درگذشت، به این معنی که کار حرفه‌ای او به سختی به دوران ناطق‌ها رسید.

با این حال، مجموعه عظیم عکس‌های بی‌صدا مورنائو شامل برخی از آثار کلاسیک زیبا و اغلب آزاردهنده بود که در آن‌ها دوربین خود را در مناظر متغیر سایه‌ها و نور پرسه می‌زد و اعماق روح انسان را زیر و رو می‌کرد. هیچ جایی بیشتر از تور فاوست او که 100 سال پیش در این ماه منتشر شد، بر اساس نمایشنامه گوته درباره معامله با شیطان است. و ساخت فاوست در یک کتاب جدید خیره کننده به تصویر کشیده شده است که هم سندی از تولید این فیلم کلاسیک است و هم به نوعی مصنوع است.

مورنائو همچنین یکی از مرموزترین کارگردانان بود: در مورد روش های خود رازدار بود، با وفاداری شدید به کارش. همکار اولیه، ادگار جی اولمر، او را «پاک شناس بزرگی که تحت نوعی هیپنوتیزم کار می کرد» نامید. مورنائو تهیه‌کنندگان را از صحنه‌های خود و مدیران اجرایی را از تماشای عجله‌های او منع کرد. به استثنای چند مورد، او اجازه نداد که عکاسی روی صحنه اسرار دوربین و جلوه های ویژه او را فاش کند. این رمز و راز فضایی برای حدس و گمان ایجاد کرد که آیا مورنائو یا گروه با استعداد او مسئول موفقیت فیلم‌های او هستند.

The Faust Bible: The Making of FW Murnau’s Masterpiece تصاویری دیده نشده از فیلمبرداری یکی از بهترین فیلم‌هایش را منتشر می‌کند و بینش نادری از نحوه ساخت مشترک آن ارائه می‌دهد. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Devil in the detail: 100 years on, FW Murnau’s Faust scrapbook reveals the secrets of his silent masterpiece

A rediscovered collection of drawings and on-set photos finally reveals the intricate on-set mysteries of one of early cinema’s most gifted and secretive pioneers FW Murnau was one of the greatest of all silent film-makers, with a rare genius for making beautiful images on screen. His peers liked to say he “had a camera instead of a head”. The director of such stunning films as vampire tale Nosferatu (1922) and…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر