پرش به محتوای اصلی

شیک مطلق آن: چگونه پیراهن های GAA باحال شدند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۳, شنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

در سال های نه چندان دور، پوشیدن یکی از بهترین لباس های مد روز بود، اکنون پیراهن گالیک در هنگام بیرون رفتن عملا نامتعارف است.

اگر می خواهید فشار سنج لباس بچه های باحال را داشته باشید، یکی از بهترین مکان ها برای رفتن، جشنواره موسیقی مانند All Together Now در واترفورد است، و امسال در All Together Now، همه پیراهن های GAA را پوشیده بودند.

در جلوی کریستی مور رنگ های مایو وجود داشت. کیت های گلن روورز، کوالا و نیوبریج سارسفیلدز در پشت پالپ. و پیراهن‌های صورتی زنانه GAA که نور چرخ و فلک را که مشرف به صحنه اصلی است می‌گیرند. انقلاب، که ممکن است وسوسه شود که نتیجه بگیرد، گالیکی خواهد شد.

Ciaran Boyle از خرده‌فروش آنلاین پیراهن GAA Elite Jerseys می‌گوید: «پیراهن‌های GAA در حال تبدیل شدن به مد روز هستند، به‌ویژه پیراهن‌های خاص و قدیمی. از حدود سال 2019، به ویژه از 2021/22، رونق زیادی از پیراهن‌های فوتبال در ایرلند وجود داشت که به‌عنوان لباس‌های مد، به‌ویژه در کنسرت‌ها و جشنواره‌ها پوشیده می‌شدند، و به‌ویژه در حدود سال‌های 2024/25 زمانی بود که بسیاری از مردم ایرلند شروع به پرسیدن کردند... چرا پیراهن‌های GAA نه؟»

هیچ چیز در فرهنگ عامه یا مد قابل پیش بینی نیست - و به جرات می توان گفت که تعداد کمی می توانستند ظهور شیک هیپستر GAA را پیش بینی کنند. با این حال، این چیزی است که ما داریم، با فروشندگان آنلاین تقاضای زیادی برای پیراهن های باشگاهی (هر چه مبهم تر، بهتر) و سرتیترهای Slane Fontaines DC از همکاری خود با تیم فوتبال Bohemians به تساوی با باشگاه قدیمی هورلینگ گیتاریست Conor Curley، Monaghan Harps، حرکت کردند.

این یک چرخش فوق العاده است. کلاسی که در تضاد با تاریخ طولانی کلاس‌های پرحرف ایرلند است - به ویژه در دوبلین، اگر صادق باشیم - به ما که علاقه مند به نمایش رنگ‌های باشگاهی یا شهرستانی خود هستیم، تمسخر می‌کنند. هر کسی که آنقدر قدمت داشته باشد که جشنواره Oxegen را در خارج از Naas به یاد بیاورد، به یاد خواهد آورد که یکی از انتقادهای مهم علیه این رویداد این بود که مردم را در "پیراهن های GAA" جذب کرد - که در اوایل دهه 2000، در میان ذائقه سازان واژه ای برای نامرتب بودن و بی پروایی بود.

ریشه در خانه دارد. ساخته شده تا راه خودت را طی کند.

اینجاست.

Monaghan Harps Hurling x Fontanes D.C. نسخه محدود جیرسی.

اکنون از طریق پیوند موجود است 🔗 https://t.co/ZepQjRwytk #MonaghanHarpsHurling #FontainesDC #ConorCurley #JerseyDrop #Hurling pic.twitter.com/hhjKLgGDpY — Monaghan Harps Hurling (@MonHarpsHC) 26 اکتبر 2026

چگونه می توان این تغییر چشمگیر درک را توضیح داد؟ یکی از دلایل آن تاثیر کوتاه مدت پیروزی تاریخی مایو در سراسر ایرلند است. چقدر همه ما به عنوان غریبه در سراسر جهان شگفت زده و متملق بودیم، یک نگاه به 30 ثانیه پایانی فینال فوتبال انداختیم و بلافاصله فهمیدیم که فوتبال بزرگترین ورزش جهان است – روان تر از راگبی، حرکت سریع تر و تاکتیکی تر از فوتبال.

بدیهی است که بسیاری از ما در ایرلند قبلا آن را می دانستیم. اما شنیدن انعکاس آن احساسات در کشورهای دیگر باعث تزریق اعتماد فرهنگی شد – چیزی که ایرلند، به عنوان یک مستعمره سابق کوچک و از نظر تاریخی فقیر، برای مدت طولانی دچار کسری شده است. تمام غریبه ها در اسپانیا، ایالات متحده و ژاپن فکر می کردند که GAA عالی است. و بنابراین، GAA باید عالی باشد، و پوشیدن پیراهن Roscommon در یک کنسرت ممکن است در واقع مقداری جذابیت داشته باشد.

باری مک کورمک، مالک Shirts v Skins، یک فروشگاه لباس ورزشی قدیمی و قدیمی در اسمیت فیلد، دوبلی، می گوید: "شکی نیست که موفقیت مایو در سال جاری به شهرت آنها در خارج از ایرلند کمک کرده است. ما مشتریانی از اروپا، آمریکای جنوبی و استرالیا داشته ایم که به طور خاص به دنبال پیراهن مایو به فروشگاه آمده اند."

مایو در طول سال‌ها قطعا به «تیم دوم» بسیاری از مردم ایرلند تبدیل شده است، این پیراهنی است که بسیاری از افراد غیر مایو با آن راحت هستند.»

اما فقط مایو نیست. پرتاب کننده های کورک اکنون یکی از بهترین تیم های پشتیبانی شده در اروپا هستند. در نیمه‌نهایی همه ایرلند در سال 2025 که به فروش رفت، مقابل دوبلین، طرفداران کورک حداقل چهار بر یک از داب‌ها بیشتر بودند. جمعیت بیش از 60000 نفری که به بازی‌های خارج از خانه سفر می‌کنند، کورک را در بالاترین رده‌های طرفداران قرار می‌دهد، در آنجا با قدرت‌های فوتبالی مانند بایرن مونیخ، بوروسیا دورتموند یا رئال مادرید.

سپس ظهور «شهرستان‌های ضعیف‌تر» تاریخی مانند لوث و ویکلو وجود دارد - که همگی درک GAA را تغییر داده‌اند. اگر سابقه ای وجود داشته باشد، فوتبال انگلیسی در دهه 1990 است که ناگهان تبدیل به عرفان شد - بدیل و اسکینر در بی بی سی دو، دیمون آلبارن که به چلسی می روند و غیره - پس از دهه ها تمسخر به عنوان عاملی برای حواس پرتی اویک ها.

بویل می‌گوید: «اگر یک فصل تاریخی نبود، هیچ‌کدام از آن‌ها امکان‌پذیر نبود، پیروزی Wicklow's Tailteann، دویدن Louth به نیمه، پیروزی معروف Mayo و تب Cork واقعا به بازگرداندن تب GAA به روشی که برای مدت طولانی دیده نشده بود، کمک کرد. و همانطور که [می‌توانیم با] فونتینز ببینیم، سال‌های اخیر شاهد رونق فرهنگی ایرلند بوده‌ایم و به اعتقاد من، مردم ایرلند پیراهن‌های ورزشی ملی خود را به‌عنوان چیزی فراتر از لباس پوشیدن در یک مسابقه در آغوش گرفته‌اند.

یک مولفه مشهور نیز وجود دارد - مدافع میانی سابق کیلدر و مینوث، پل مسکال که گل مرتب خود را در Normal People به ثمر رساند و سپس شورت O'Neills خود را در مد GQ پوشید. بی‌بی‌سی شبه‌معرفی‌هایی مانند تام گرنان (با ریشه‌های آفلی) و آدریان دانبار را برای پوشش زنده فینال‌های سراسر ایرلند دعوت می‌کند.

نایجل تیلور از خرده‌فروش‌های ورزشی یکپارچهسازی با سیستمعامل Onsideerseys.ie می‌گوید: "این یک اثر تجمعی است که نشان می‌دهد GAA مد روزتر می‌شود. GAA در بازاریابی خود و با رشد حامیان مالی شرکت‌ها که به نوبه خود ابتکارات بازاریابی خود را برای برجسته کردن حمایت‌های خود انجام می‌دهند، بسیار ماهر است؛ آنها به افزایش محبوبیت ورزش کمک می‌کنند." «بازاریابی مسابقات زنده توسط خود RTÉ بسیار صیقلی است، درام و رنگ‌ها را به تصویر می‌کشد، در حالی که سایر عناصر فرهنگی نیز در طول سال‌ها مشارکت داشته‌اند، مانند برنامه‌های تلویزیونی محبوب [مانند مردم عادی]، که شاهد آن بود که شورت‌های GAA مد فرقه‌ای را به خود اختصاص داده است.

وضعیت، نوازندگان و بازیگرانی که در ایرلند پیراهن می پوشند: ویل فرل با پیراهن لانگفورد در Late Late Show، بیل موری با پیراهن لیمریک در نیمه نهایی پرتاب ایرلند 2022 و اد شیران با لباس چوب پنبه ای هنگام اجرا در Páirc Uí Chaoim.

به نظر می رسد که هیئت مدیره شهرستان ها این روند را انتخاب کرده اند. امسال شاهد بودیم که تیم‌هایی مانند کورک که از کیت‌های جدیدشان حمایت می‌کردند، با انواع رول‌آوت‌های مجلل که ممکن است با تیم‌های فوتبال لیگ قهرمانان اروپا همراهی کنید، رونمایی کردند.

البته عامل دیگر کمک کننده این است که بزرگترین رقیب پرتاب و فوتبال - فوتبال - دچار بحران تصویری شده است که شروع به ظاهر وجودی کرده است.

رسوایی منچستر سیتی تایید کرد که فوتبال انگلیس بازیچه توخالی آنگلوفیل های بی حوصله خاورمیانه و ایالات متحده است. در همین حال، جنجال‌های جیانی اینفانتینو قبل، حین و بعد از جام جهانی، کینه‌های تاریخی علیه GAA را تسکین داد. اگر به‌دنبال یک «گروه همه چیز» هستید، به ما اجازه دهید فیفا را به شما معرفی کنیم.

تجارت پررونق پیراهن های ورزشی کلاسیک ایرلندی: "نوستالژی یک انگیزه قوی است"

شیک GAA را باید در چارچوب فرهنگ فوتبال هیپستر درک کرد و باشگاه‌هایی مانند بوهمیانس و سنت پائولی در هامبورگ خود را «ضد استعمارگر» می‌دانند.

با این حال، اگر ضد استعمار کیف شماست، پس چرا ورزشی را انجام می دهید که فقط به دلیل هژمونی فرهنگی بریتانیا در اواخر قرن نوزدهم در سراسر جهان گسترش یافته است؟ اگر ایالات متحده 30 سال زودتر به یک ابرقدرت تبدیل شده بود، منطق حکم می کند که Bohs یک تیم فوتبال آمریکایی خواهد بود. اگر واقعا ضد استعمار هستید، چرا قدم آشکار بعدی را بردارید و به جای آن از پرتاب و فوتبال استقبال نکنید؟

چرا امروزه لباس های فوتبال چیزی بیشتر از رنگ ها، پارچه ها و قبیله گرایی است

در مورد Bohs، این سردرد اضافی وجود دارد که همکاری پیشگامانه آنها با گروه هایی مانند Kneecap یک الگوی بسیار آسان برای تکرار است. Bohs تی شرت های Fontaines DC و Bob Marley دارند. اما اکنون استون ویلا در حال تهیه کیت Black Sabbath است. اینترمیلان از پینک فلوید ادای احترام کرد. شما نمی توانید یک ایده را کپی رایت کنید، و وقتی کوسه ها وارد شدند، مینوها چگونه می توانند رقابت کنند؟

یک پیراهن قدیمی - یک لحظه در زمان برای همیشه در پلی استر حفظ می شود

عامل دیگر این است که مردم ایرلند اغلب با تیم های GAA خود ارتباط دارند که بسیار عمیق تر از پیوندهایی است که ممکن است آنها را با سایر ورزش ها پیوند دهد.

مک کورمک می‌گوید: «نوستالژی بسیار بزرگ است – پیدا کردن پیراهن قدیمی باشگاه یا استان شما در 10 سالگی، درست زمانی که عاشق بازی می‌شدید، آن پیراهن قهرمان دوران کودکی‌تان را می‌پوشید».

"من پسری از میث را در مغازه داشتم، او پیراهن باشگاهی St Mary's Donore و Rosnaree دهه 90 را روی ریل پیدا کرد، همان سبکی که پدرش در آن روز می پوشید. او کاملا شوکه، مبهوت و خوشحال شد و شروع به FaceTiming کرد تا پدرش را به او نشان دهد. قطعا چیزی بسیار منحصر به فرد در مورد یافتن است."

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The absolute chic of it: how GAA jerseys became cool

Not so long ago, wearing one was the ultimate fashion faux pas, now a Gaelic jersey is practically de rigueur when going out

همه‌ی اخبار جهان