شی چین سفر رسمی خود به واشنگتن را با استقبال نادر ترامپ در کنار هواپیما آغاز کرد
تصمیم دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای استقبال از شی جین پینگ در پایگاه مشترک اندروز در خارج از واشنگتن به جای پذیرایی از او در اقامتگاه اجرایی نشان می دهد که رئیس جمهور ایالات متحده تا چه اندازه می خواهد از رهبر چین در اولین سفر دولتی خود در بیش از یک دهه گذشته تقدیر کند.
میشل ال پرایس، آسوشیتدپرس میشل ال پرایس، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - هنگامی که شی جین پینگ، رئیسجمهور چین روز چهارشنبه وارد واشنگتن میشود، انتظار میرود که یک سلام نادر از سوی دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا دریافت کند، که به جای منتظر ماندن از همتای خود برای استقبال از همتای خود خواهد بود.
تصمیم ترامپ برای خوشامدگویی به شی در پایگاه مشترک اندروز در خارج از واشنگتن به جای پذیرایی از او در اقامتگاه اجرایی نشان میدهد که رئیسجمهور ایالات متحده تا چه اندازه از رهبر چین در اولین سفر دولتی خود در بیش از یک دهه گذشته تقدیر میکند.
ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، گفت که شوهرش تصمیم گرفت وقتی شی جینپینگ به منطقه واشنگتن میآید، شخصا به او خوشامد بگوید، زیرا "رابطه بسیار خوبی با هم دارند."
او در مورد شی و همسرش، پنگ لیوان، در مصاحبه ای در روز چهارشنبه در شبکه فاکس نیوز، "فاکس اند فرندز" گفت: "او به خاک ما می آید و ما باید با بیشترین احترام از آنها استقبال کنیم."
کاخ سفید جزئیات زیادی در مورد تبریک روز چهارشنبه منتشر نکرده است، اما انتظار می رود ترامپ در مراسم ورود به پایگاه به همراه شی و همسرش شرکت کند. این سلام دیداری سه روزه را آغاز می کند که انتظار می رود حتی با استانداردهای کاخ سفید با شکوه و عظمت اشباع شود. قرار است این سفر دولتی، که با ضیافت شام رسمی در کاخ سفید در روز پنجشنبه تکمیل شود، به خاطر عظمت تشریفاتی باشد که دیدار ماه مه ترامپ از چین را رقم زد.
اما در زمانی که تنشها بین دو رقیب ژئوپلیتیکی بر سر تجارت، هوش مصنوعی، جنگ ترامپ با ایران و طرحهای چین در مورد تایوان بالاست، این یک پتینه نمایشی است.
فراتر از استفاده از این سفر برای تلاش برای حفظ "ثبات استراتژیک" بین دو کشور، به نظر می رسد ترامپ تمام موانع دیپلماتیک را برای خودنمایی برای شی جینپینگ برداشته است. ترامپ از شی به عنوان یک "رهبر بزرگ" تمجید کرده و رابطه گرمی با مردی که او را دوست خوانده است توصیف کرده است. این در حالی است که او در مورد بسیاری از مسائل به شی اجازه داده است.
سناتور راجر ویکر، رئیس کمیته نیروهای مسلح سنا، از "استقبال باشکوه" انتقاد کرد. ویکر، رئیس جمهور خانم، روز سهشنبه در طی سخنانی در سنا گفت که ترامپ نباید «بر اساس همه مسائل نگرانکنندهای که با رئیسجمهور شی و حزب کمونیست چین داریم» از رهبر چین دعوت میکرد.
ویکر آرلی فهرستی از موضوعاتی را که ترامپ میتواند با شی در ضیافت شام دولتی صحبت کند، مانند «اهداف افزایش گسترده نظامی چین، یا حمایت آشکار چین از ایران» پیشنهاد کرد و گفت که «در هر دقیقه گفتگو» ترامپ باید در نظر داشته باشد که «مهمان او یک دیکتاتور بیرحم، غیرانتخابشده و ظالم است که تودههای نظامی هدفدارش است که مستقیما به دنبال انجام این کار است. ایالات آمریکا."
ترامپ در هفتههای اخیر به خبرنگاران گفت که خوشحال است که سکوی فرود هلیکوپتر «اثر هنری» جدیدش برای این دیدار آماده است و در عین حال ابراز تاسف میکند که سالن رقص عظیم او در کاخ سفید این کار را نمیکند.
انتظار میرود ترامپ روز چهارشنبه تلاش کند تا با نمایشی که اوایل سال جاری در چین با آن روبرو شد، مطابقت داشته باشد. شی در فرودگاه برای دیدار با ترامپ نبود، در عوض هان ژنگ، معاون رئیس جمهور چین در آنجا حضور داشت. اما در آنجا فرش قرمزی برای دیدار با ایر فورس وان در پکن پهن شد. یک گارد افتخاری نظامی، یک گروه موسیقی نظامی و حدود 300 جوان چینی که پرچم های چین و آمریکا را به اهتزاز در می آوردند و شعار می دادند: "خوش آمدی، خوش آمدی! خوش آمدی گرم!" نیز حضور داشتند. بچهها لباسهای سفید و آبی روشن به تن داشتند که رنگهای سنتی هواپیمای ریاست جمهوری را منعکس میکرد.
مراسم فرودگاهی ترامپ برای شی در روز پنجشنبه با تشریفات بیشتری از جمله مراسم ورود به کاخ سفید و بررسی نیروها دنبال خواهد شد. پیش از شام کراوات سیاه، که با حضور رهبران صنعت فناوری مانند جنسن هوانگ انویدیا و ایلان ماسک از اسپیس ایکس برگزار میشود، انتظار میرود که این دو رهبر به مسائل مهم پشت درهای بسته بپردازند، حتی با وجود اینکه انتظارات کم است که این سفر پیشرفتهای مهمی در رابطه ایجاد کند.
روز جمعه، شی و پنگ برای صرف چای خصوصی با ترامپ پیش از پیوستن به آنها در تور آرشیو ملی در واشنگتن، به کاخ سفید بازخواهند گشت. کاخ سفید گفته است که آنها اسناد تاریخی را که بر روابط بین دو کشور تأکید می کند، مشاهده خواهند کرد.
مری کلر جالونیک، نویسنده آسوشیتدپرس در این گزارش مشارکت داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
China's Xi kicks off state visit to Washington with a rare planeside welcome from Trump
President Donald Trump's decision to greet Xi Jinping at Joint Base Andrews just outside Washington rather than receiving him at the executive residence shows how far the U.S. president is going to honor China's leader as he makes his first state visit in more than a decade.