صاحب خانه لوکس پس از هشتمین پیگرد قانونی به دلیل بازسازی غیرقانونی، 255800 دلار هنگ کنگ جریمه شد.
یک صاحب خانه لوکس در هنگ کنگ به دلیل عدم رعایت مداوم دستور حذف قانونی حتی پس از هفت بار پیگرد قانونی به دلیل کارهای غیرقانونی سایت و سازه های غیرمجاز یافت شده در ملک خود، 255800 دلار هنگ کنگ (32600 دلار آمریکا) جریمه شده است. دپارتمان ساختمان‌ها روز سه‌شنبه گفت که مالک یک خانه مستقل در شبه جزیره Beaulieu در خیابان Yu Chui در Tuen Mun در دادگاه Tuen Mun محکوم و جریمه شد.
یک صاحب خانه لوکس در هنگ کنگ به دلیل عدم رعایت مداوم دستور حذف قانونی حتی پس از هفت بار پیگرد قانونی به دلیل کارهای غیرقانونی سایت و سازه های غیرمجاز یافت شده در ملک خود، 255800 دلار هنگ کنگ (32600 دلار آمریکا) جریمه شده است. دپارتمان ساختمان‌ها روز سه‌شنبه گفت که مالک یک خانه مستقل در شبه جزیره Beaulieu در خیابان Yu Chui در Tuen Mun جمعه گذشته در دادگاه Tuen Mun محکوم و جریمه شد. این هشتمین باری بود که مالک به دلیل نادیده گرفتن آن با پیگرد قانونی روبرو می‌شد...
متن اصلی (انگلیسی)
Luxury homeowner fined HK$255,800 after eighth prosecution over illegal renovations
A luxury house owner in Hong Kong has been fined HK$255,800 (US$32,600) for persistently failing to comply with a statutory removal order even after being prosecuted seven times for illegal site works and unauthorised structures found at his property. The Buildings Department said on Tuesday that the owner of a Beaulieu Peninsula detached house on Yu Chui Street in Tuen Mun was convicted and fined at Tuen Mun Court…