صاحب خانه 2.5 میلیون یورویی «غیرقابل سکونت» در دالکی به دنبال تخریب آن است
سطوح "بسیار بالا" و "خطرناک" گاز رادون ذکر شده است
صاحب خانه ای که سال گذشته 2.5 میلیون یورو برای یک خانه ساحلی در دالکی پرداخت کرد، اکنون می خواهد خانه "غیرقابل سکونت" را به دلیل وجود سطوح "بسیار بالا" و "خطرناک" گاز رادون تخریب کند.
در فوریه 2025، پیتر وودز 2.5 میلیون یورو برای نیروانا در جاده کولیمور، دالکی در جنوب دوبلین پرداخت کرد.
وودز طرح هایی را برای تخریب نیروانا و ساخت سه خانه جدید در این سایت به شورای دان لاوغایر راثدان ارائه کرده است.
این خانه ها شامل یک خانه سه طبقه و چهار خوابه به مساحت 349 متر مربع با سونای اختصاصی و دو خانه دو طبقه و سه خوابه به مساحت 124 متر مربع است.
خانه بزرگتر قرار است در عقب سایت شیبدار قرار گیرد و دو خانه کوچکتر به خیابان Coliemore نزدیکتر باشند.
در گزارشی که توسط مشاور برنامهریزی کیاران اومالی در رابطه با اپلیکیشن وودز منتشر شد، گفته میشود که وودز در ابتدا قصد داشت نیروانا را بازسازی کند «اما به دنبال تعدادی بررسیهای رادون و اقدامات اصلاحی، سطح رادون را نمیتوان به سطوح ایمن رساند، بنابراین توصیه شد خانه را تخریب کنند».
اومالی گفت که سطوح رادون شناسایی شده در خانه "خطرناک" بود.
رادون یک گاز رادیواکتیو طبیعی است و در گروه سرطان زا طبقه بندی می شود و دومین عامل بزرگ سرطان ریه در ایرلند است.
رادون بی رنگ، بی بو و بی مزه است و فقط با استفاده از تجهیزات تخصصی اندازه گیری می شود.
آزمایشهایی که در نیروانا توسط مهندسین مشاور CORA بین ماههای مه و ژوئیه 2025 انجام شد، سطوح رادون را بیش از پنج برابر حداکثر حد مجاز برای یک خانه خانگی و 13 برابر سطح متوسط در ایرلند شناسایی کرد.
جان کیسی از مهندسان مشاور کورا در گزارشی که با درخواست تسلیم شد، گفت که تنها گزینه ممکن «تخریب و جایگزینی خانه با یک ساختار جدید با غشاهای رادون پیوسته از داخل به خارج است».
وودز معماران برنده جایزه، معماران ODAA را برای طراحی طرح پیشنهادی حفظ کرده است.
در گزارشی، معماران ODAA گفتند که نیروانا که در سال 1958 ساخته شد، چندین سال خالی بود و به طور کلی در وضعیت بسیار بدی قرار داشت.
معماران ODAA در مورد نیاز به تخریب نیروانا به دلیل سطوح بالای گاز رادون میگویند: «طبق گزارش آژانس حفاظت از محیطزیست (EPA) تقریبا 300 نفر در سال در ایرلند به دلیل رادون جان خود را از دست میدهند، بنابراین دستیابی به سطوح رادون مطابق با منازل ضروری است.
وودز یافتههای رادون را به کمیسیونهای درآمد ارائه کرد و درآمد به صورت کتبی تأیید کرد که ساختار موجود غیرقابل سکونت است و بنابراین از مالیات بر دارایی محلی (LPT) معاف است.
تصمیم گیری در مورد درخواست در دسامبر است.
متن اصلی (انگلیسی)
Owner of €2.5m ‘uninhabitable’ house in Dalkey seeks its demolition
‘Extremely high’ and “dangerous’ levels of Radon gas cited