صادرات آرژانتین در سپتامبر به رکورد بالایی رسید
آرژانتین در ماه سپتامبر 2.98 میلیارد دلار مازاد تجاری داشت زیرا صادرات برای اولین بار از 10 میلیارد دلار گذشت که ناشی از افزایش فروش انرژی بود.
این نتیجه سی و چهارمین ماه متوالی مازاد تجاری آرژانتین را رقم زد.
خاویر مایلی، رئیسجمهور آرژانتین، عملکرد بخش انرژی را به اقدامات مقرراتزدایی ارائهشده توسط دولتش و افزایش تولید نفت و گاز در Vaca Muerta، تشکیلات زمینشناسی در پاتاگونیا که دارای ذخایر هیدروکربنی قابلتوجهی است و بخش عمدهای از گسترش انرژی کشور را تشکیل میدهد، نسبت داد.
مایلی در جریان نمایشگاه نفت و گاز پاتاگونیا 2026 آرژانتین گفت: "به مدت یک دهه، Vaca Muerta با نصف ظرفیت، با قیمتهای سرکوبشده، کنترل ارز و ترس از سرمایهگذاری کار میکرد. زمانی که قوانین را تغییر دادیم، در کمتر از سه سال، صادرات را مانند قبل شروع کردیم."
بر اساس ارقام ارائه شده توسط Milei، تولید نفت در Vaca Muerta از میانگین حدود 310000 بشکه در روز در سال 2023 به بیش از 670000 بشکه در روز در اوت 2026 افزایش یافت. تولید در سراسر کشور از حدود 635000 بشکه در روز در سال 2023 به 302 افزایش یافت.
مایلی گفت: امروز برای اولین بار در تاریخ تنها چند قدم با تولید یک میلیون بشکه در روز فاصله داریم.
رئیس جمهور همچنین بر رشد صادرات نفت تاکید کرد. او گفت که آرژانتین در سال 2023 به طور متوسط 128000 بشکه در روز صادر کرد که این میزان در سال 2026 دو برابر شد.
مایلی از حذف کنترل قیمت نفت خام داخلی به عنوان یکی از اولین اقدامات دولتش برای تحریک تولید انرژی دفاع کرد.
کارباجالس گفت: "قیمت نفت خام بخش زیادی از این نتیجه را توضیح می دهد. هنوز افزایش قابل توجهی در حجم صادرات رخ نداده است زیرا ظرفیت حمل و نقل هنوز باید افزایش یابد."
او گفت که خط لوله نفتی Vaca Muerta Sur که قرار است تا پایان سال جاری آغاز به کار کند، به آرژانتین اجازه می دهد تا محموله های نفت به خارج از کشور را افزایش دهد.
او تخمین زد که این تاثیر در فوریه یا مارس آشکار خواهد شد، زمانی که زیرساخت های جدید انتقال حجم بیشتری از نفت خام از میادین تولید به پایانه های صادرات را آسان تر می کند.
کارباجالس گفت که نتایج همچنین از افزایش فروش محصولات نفتی، از جمله گاز مایع یا LPG، و ارسال گاز طبیعی به کشورهای همسایه از طریق خطوط لوله سود می برد.
با این حال، وی تاکید کرد که قیمت نفت خام بین المللی عامل اصلی افزایش درآمد صادرات انرژی است.
در مورد گاز طبیعی مایع یا LNG، که اجازه می دهد گاز طبیعی پس از خنک شدن به شکل مایع توسط کشتی حمل شود، کارباخالس تخمین زد که تأثیر آن بر صادرات آرژانتین در اواخر سال 2027 ظاهر خواهد شد.
در خارج از بخش انرژی، صادرات کالاهای صنعتی تولیدی از ژانویه تا سپتامبر 23 درصد افزایش یافت. صادرات محصولات اولیه 14.5 درصد افزایش یافت در حالی که کالاهای تولیدی کشاورزی 14.3 درصد افزایش یافت.
در تجارت بر اساس کشور، چین در ماه سپتامبر از برزیل به عنوان بزرگترین شریک تجاری آرژانتین پیشی گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Argentina's exports hit record high in September
Argentina posted a $2.98 billion trade surplus in September as exports exceeded $10 billion for the first time, driven by rising energy sales.