صادرات نفت خاورمیانه بازگشت قابل توجهی را آغاز کرد
بر اساس تجزیه و تحلیل داده های کشتیرانی و بازار کالا توسط ناظران صنعت، صادرات نفت خام از خاورمیانه در ماه سپتامبر به بالاترین سطح خود از زمان آغاز جنگ با ایران رسید و روند افزایش عرضه علیرغم حملات ایران به کشتیرانی در تنگه هرمز را تقویت کرد. اما در حالی که سطح نفت خام افزایش یافته است، گلوگاه پالایشگاهی که باعث افزایش جهانی قیمت گازوئیل شده است همچنان ادامه دارد.
بر اساس تجزیه و تحلیل داده های کشتیرانی و بازار کالا توسط ناظران صنعت، صادرات نفت خام از خاورمیانه در ماه سپتامبر به بالاترین سطح خود از زمان آغاز جنگ با ایران رسید و روند افزایش عرضه علیرغم حملات ایران به کشتیرانی در تنگه هرمز را تقویت کرد. اما در حالی که سطح نفت خام افزایش یافته است، گلوگاه پالایشگاهی که باعث افزایش جهانی قیمت گازوئیل شده است، همچنان ادامه دارد. ارقام اتحادیه اروپا که در اول اکتبر منتشر شد، قیمت پمپ دیزل را در سطوح بی سابقه ای نشان داد. قیمت ها در ایالات متحده نیز با وجود…
متن اصلی (انگلیسی)
Middle East Oil Exports Stage a Remarkable Comeback
Exports of crude oil from the Middle East hit their highest level in September since the war with Iran began, reinforcing a trend of increased supplies despite Iranian attacks on shipping in the Strait of Hormuz, according to analysis of shipping and commodity market data by industry observers. But while crude levels have risen, the refinery bottleneck that has caused a global spike in diesel prices persists.…