صبر اردن در قبال اسرائیل به پایان رسیده است
در جهانی که اسرائیل دوستان و متحدان خود را با سرعتی از دست می دهد که باید نگران هر اسرائیلی باشد، خشم ملک عبدالله پادشاه اردن، همانطور که در اواخر ماه گذشته هنگام سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل بیان شد، باید به شدت جدی گرفته شود. حاکم اردن، که معمولا تمایلی به هذل گویی ندارد، اما در عوض در میان ژئوپلیتیک طوفانی منطقه، آرامش و نفوذ قابل توجهی از خود نشان می دهد، به نظر می رسد که از دست داده است…
در جهانی که اسرائیل دوستان و متحدان خود را با سرعتی از دست می دهد که باید نگران هر اسرائیلی باشد، خشم ملک عبدالله پادشاه اردن، همانطور که در اواخر ماه گذشته هنگام سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل بیان شد، باید به شدت جدی گرفته شود. حاکم اردن، که معمولا تمایلی به هذل گویی ندارد، اما در عوض در میان ژئوپلیتیک طوفانی منطقه، آرامش و نفوذی سنجیده دارد، به نظر می رسد که صبر خود را با دولت اسرائیل و سیاست های آن از دست داده است. اردن علاقه کمی به من دارد
متن اصلی (انگلیسی)
Jordan’s patience with Israel is wearing thin
In a world in which Israel is losing friends and allies at a pace that should concern every Israeli, the wrath of Jordan’s King Abdullah, as expressed when he addressed the UN General Assembly late last month, ought to be taken extremely seriously. The Jordanian ruler, who is not normally inclined to hyperbole but instead exudes a calm and considered influence amid the region’s stormy geopolitics, seems to have lost…