صدراعظم آلمان نتیجه انتخابات را "یک ضربه سخت" خواند اما کناره گیری را رد کرد
صدراعظم میگوید دولت به مردم «پاسخ به نگرانیها و ترسهایشان» بدهکار است، قول داد اصلاحات را برای بازگرداندن آلمان به مسیر درست پیش ببرد.
فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان روز دوشنبه شکست حزب محافظهکار CDU در انتخابات منطقهای را "یک ضربه سخت" خواند، اما دوباره کنارهگیری را رد کرد.
مرتز که پس از جلسات رهبری در مقر CDU در برلین صحبت می کرد، گفت که کوتاه آمدن از آستانه 5 درصد در ایالت شرقی مکلنبورگ-فورپومرن، اولین اتفاقی دراماتیک برای حزب او بود.
او گفت: «این یک ضربه سخت است. با این حال، نتایج انتخابات و دلایل آن بسیار فراتر از شخص من است. ما شاهد دگرگونی عمیق نظام سیاسی در آلمان و همچنین در بسیاری از کشورهای دیگر هستیم.
مرز گفت که انتخابات در مکلنبورگ-فورپومرن و برلین نشان دهنده ظهور احزاب راست افراطی و پوپولیست چپ است و AfD و حزب چپ را «نیروهای مخرب» خواند. وی افزود که حزبش در روزهای آینده نتایج را تحلیل خواهد کرد و از آنها درس خواهد گرفت.
رهبر محافظهکار از سوسیال دموکراتها (SPD)، شریک او در ائتلاف فدرال، به خاطر تأیید ماندن آن در دولت پس از نتایج روز یکشنبه تشکر کرد.
او گفت: "ما می خواهیم روند اصلاحات را پیش ببریم، اما می دانیم که پاسخ مردم را در مورد نگرانی ها و ترس هایشان مدیون هستیم." او افزود: "بسیاری از مردم نگران شغل، خانواده، درآمد بازنشستگی و مراقبت های بهداشتی خود هستند."
این وظیفه تاریخی دولت ائتلافی اینجا در برلین - و مرکز سیاسی به طور کلی - است که کشورمان را برای سالهای آینده در این موضوعات آماده کند.»
CDU مرز در انتخابات روز یکشنبه مکلنبورگ-فورپومرن متحمل شکستی تاریخی شد، زیرا AfD با 38.2 درصد و SPD 35.5 درصد به پیروزی رسید، در حالی که CDU به 4.9 درصد سقوط کرد و برای اولین بار در تاریخ خود از پارلمان ایالتی کنار رفت. در برلین، حزب چپ با 25.7 درصد اول شد، سپس CDU با 18.8 درصد و AfD با 16.3 درصد.
متن اصلی (انگلیسی)
German Chancellor Merz calls election result ‘a severe blow’ but rules out stepping down
Chancellor says government owes people ‘answers to their concerns and fears,’ vows to push reforms to get Germany back on track