صدها مدرسه فرانسه در آستانه روز سراسری اعتراضات دانش‌آموزی تعطیل هستند
پاریس، 5 اکتبر - صدها دبیرستان فرانسه هفته دوم تعطیلی خود را از روز دوشنبه آغاز می کنند، زیرا اعتراضات به مدارس و کلاس های درسی ویران، ازدحام بیش از حد و کمبود معلم قبل از روز سراسری تظاهرات روز سه شنبه برگزار می شود.
دانش‌آموزان دبیرستانی فرانسوی در خارج از دبیرستان لیسی تورگو در پاریس به عنوان بخشی از تظاهرات سراسری با ابراز خشم نسبت به کلاس‌های شلوغ، کمبود معلم و ساختمان‌های ویران مدارس که دانش‌آموزان آن را سال‌ها سرمایه‌گذاری ناکافی می‌دانند، تجمع کردند، فرانسه، 5 اکتبر 2026. رویترز/ایو هرمان
پاریس، 5 اکتبر - صدها دبیرستان فرانسه هفته دوم تعطیلی خود را از روز دوشنبه آغاز می کنند، زیرا اعتراضات به مدارس و کلاس های درسی ویران، ازدحام بیش از حد و کمبود معلم قبل از روز سراسری تظاهرات روز سه شنبه برگزار می شود.
تظاهرات سراسری و محاصره‌ها بر فضای اجتماعی پرتنش تاکید می‌کند، زیرا دولت فرانسه تلاش می‌کند تا بودجه سال 2027 کاهش کسری بودجه را تصویب کند. بازده اوراق قرضه 10 ساله فرانسه در هفته گذشته برای مدت کوتاهی به 5 درصد رسید که بالاترین میزان از سال 2002 بود، زیرا اعتراضات نگرانی سرمایه گذاران را در مورد چشم انداز مالی این کشور تشدید کرد.
ادوارد جفری، وزیر آموزش و پرورش فرانسه، شامگاه یکشنبه گفت، انتظار می‌رود بین 400 تا 500 دبیرستان در روز دوشنبه به طور کامل یا جزئی در فرانسه تعطیل بمانند، از مجموع 3700 دبیرستان.
اعتراضات در اواخر سپتامبر در دبیرستانی در حومه پاریس به دلیل کمبود معلم آغاز شد و سپس در سراسر کشور گسترش یافت.
ماد برجون، سخنگوی دولت روز دوشنبه به تلویزیون سی نیوز گفت: «اولویت ما برقراری نظم است.
جفری گفت که 24 مکتب در آتش سوخته یا غارت شده و 78 کارمند نظام آموزشی ملی از آغاز تظاهرات زخمی شده اند.
روز دوشنبه، BFMTV تصاویری از درگیری پلیس و دانش آموزان در لیل در شمال فرانسه را نشان داد.
از دوشنبه گذشته، حدود 5000 نفر، عمدتا نوجوان، در سراسر کشور دستگیر و ده ها نفر زخمی شده اند. معلمان و اعضای مردم مورد حمله قرار گرفته‌اند، در حالی که خسارت مالی ده‌ها میلیون یورو تخمین زده می‌شود.
پاتریس فور، رئیس پلیس پاریس، در نامه ای سرگشاده که در روز شنبه منتشر شد، گفت کسانی که تظاهرات را به راه انداخته بودند، دیگر آنها را کنترل نمی کنند و از دانشجویان خواست به نفع تظاهرات مسالمت آمیز، محاصره را کنار بگذارند.
با این وجود اتحادیه های دانشجویی خواستار برگزاری تظاهرات ملی در روز سه شنبه شده اند. مقامات امنیتی بیم دارند که یک اعتراض سازمان یافته در مرکز پاریس به ویژه در بحبوحه نگرانی از اینکه گروه های چپ افراطی و آنارشیست می توانند تظاهرات را تحت کنترل درآورند، شاهد خشونت بیشتر باشد.
سوفی بینه، رئیس اتحادیه CGT روز دوشنبه به تلویزیون TF1 گفت که اعضای اتحادیه CGT در تظاهرات روز سه شنبه "برای محافظت از دانش آموزان دبیرستانی" شرکت خواهند کرد.
او گفت: «ما از آنچه در 10 روز گذشته دیده‌ایم و از سرکوب بی‌سابقه‌ای که دولت علیه اعتراضات دانش‌آموزان دبیرستان سازماندهی کرده است، وحشت زده شده‌ایم. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Hundreds of French schools stay closed ahead of nationwide day of student protests
PARIS, Oct 5 - Hundreds of French high schools will begin a second week of closures on Monday as protests over dilapidated schools and classrooms, overcrowding and teacher shortages precede a nationwide day of demonstrations on Tuesday.