صربستان: سیل معترضان دانشجویی در بلگراد در آستانه انتخابات زودهنگام
در حالی که هزاران نفر در آستانه برگزاری تظاهرات نهایی قبل از انتخابات پارلمانی زودهنگام آخر هفته جمع شده بودند، شادی، موسیقی و اهتزاز پرچم ها به دانشجویانی که از سراسر صربستان وارد بلگراد شده بودند، خوشامد گفت.
راهپیمایان با حمل پرچمهای صربستان و مشعلهای فروزان با تشویق جمعیتی که خیابانهای پایتخت را پر کرده بودند، مورد استقبال قرار گرفتند. جو جشنی بود و دانش آموزان و حامیان در حالی که راهپیمایی به داخل شهر می رفت، آواز می خواندند، می رقصیدند و تشویق می کردند. برخی از تظاهرکنندگان تابلوهایی در دست داشتند که روی آن نوشته شده بود "دانشجویان پیروز می شوند!" در حالی که دیگران نمادهای جنبش دانشجویی را به نمایش گذاشتند.
تصاویر تظاهرکنندگان جوان را نشان میدهند که با هم میرقصند و بنرهایی را حمل میکنند، از جمله یکی از آنها که پرتره مردی شبیه به الکساندر ووچیچ، رئیسجمهور سابق را نشان میدهد.
این تجمع نشانه ورود دانشجویانی بود که از مناطق مختلف صربستان برای شرکت در بسیج پایانی قبل از رای گیری پارلمان سفر کرده بودند. هزاران نفر از هواداران به استقبال آنها آمدند و پرچم های ملی را به اهتزاز درآوردند و به جشن ها پیوستند.
این تظاهرات قرار بود پیش از انتخابات آخر هفته در بلگراد برگزار شود و جنبش دانشجویی در تلاش است تا حضور خود را در روزهای پایانی قبل از رفتن رأی دهندگان به پای صندوق های رای نشان دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Serbia: Student protesters flood Belgrade ahead of snap elections
Cheers, music and waving flags greeted students arriving in Belgrade from across Serbia on Wednesday, as thousands gathered ahead of a final rally before this weekend's snap parliamentary elections.