صلح در خاورمیانه؟ رهبر کرد پکک درباره «جنگ جهانی سوم» منطقهای گفتگو کرد
کمال چومانی، با خبرگزاری آمارگی، ده روز را در غارها گذراند تا در مصاحبه ای اختصاصی با رئیس پ ک ک در مورد منطقه، کردها، ترکیه و جهان امروز مصاحبه کند.
خاورمیانه در حال تغییر است و بر سر دوراهی قرار دارد. مورات کارایلان حزب کارگران کردستان (پکک) در مصاحبهای که در 12 اکتبر منتشر شد، گفت: این جنگ در بحبوحه جنگ جهانی سوم است. این که چگونه منطقه را طراحی کنیم، چگونه آن را کنترل کنیم و چگونه آن را اداره کنیم، چنین طرحی است.
این مصاحبه به موضوعات کردستان و منطقه می پردازد. این در یک زمان منحصر به فرد رخ می دهد، زمانی که پ.ک.ک به سمت خلع سلاح حرکت می کند. کمال چومانی، دانشجوی دکترا در دانشگاه لایپزیگ در آلمان، مصاحبه مهم و اختصاصی با مورات کارایلان، یکی از بنیانگذاران حزب کارگران کردستان و رهبر کلیدی فعلی آن را منتشر کرد.
این مصاحبه برای خبرگزاری آمارگی است که خود را «یک پلتفرم خبری و تحلیلی مستقل که خاورمیانه و شمال آفریقا را پوشش میدهد» است. ما با جنگهایی شروع میکنیم که خاورمیانه را تغییر میدهند و سپس روند صلح را شکست میدهند، که در آن آقای کارایلان به وضوح از دولت ترکیه میخواهد که به سیاستهای انکار و نابودی پایان دهد و از کردها میخواهد که شورش را کنار بگذارند و برای ایجاد یک دولت دموکراتیک تلاش کنند. آقای
کاراییلان در 12 سال گذشته با هیچ رسانه خارجی صحبت نکرده است. ما در The Amargi خوش شانس بودیم که اولین بودیم. اگر مسئله کردها، روند صلح و سیاست ترکیه را دنبال می کنید، این مصاحبه برای شماست. من سعی خواهم کرد تا نظر خود را در مورد آن 10 روز پس از مدتی استراحت، زمانی که زمان اجازه دهد، بنویسم. فعلا از مصاحبه لذت ببرید
https://t.co/2NBCftDoLu ,— کمال چومانی (@KamalChomani) October 11, 2026چومانی در مقدمه مصاحبه خود که در X ارسال شده است، خاطرنشان میکند که «ده روز را در مقر و غارهای پکک گذراندم تا در نهایت به مورات کارایلان برای این مصاحبه اختصاصی با آمارگی رسیدم». وی خاطرنشان کرد: «ما با جنگهایی شروع میکنیم که خاورمیانه را تغییر میدهند و سپس روند صلح را به هم میریزند.
کارایلان به وضوح از دولت ترکیه میخواهد که به سیاستهای انکار و نابودی پایان دهد و از کردها میخواهد که شورش را کنار بگذارند و برای ایجاد یک دولت دموکراتیک تلاش کنند.» وی همچنین خاطرنشان کرد که رهبر پ.ک.ک به مدت 12 سال است که با یک رسانه خارجی صحبت نکرده است. این مصاحبه در زمان حساسی برای منطقه انجام می شود، زیرا بسیاری از ایالت ها بر سر دوراهی قرار دارند و سیاست کردستان نیز همینطور است. پکک از زمان تأسیس خود در سال 1978، یکی از جنبشهای اصلی کردها در منطقه بوده است.
دیگر جنبش بزرگ کردستان عمدتا با احزاب و گروه های مرتبط با حزب دمکرات کردستان مرتبط است. نقش اصلی پ.ک.ک در ترکیه بوده است، جایی که درگیری طولانی با دولت ترکیه به قیمت جان هزاران نفر در جریان بود. دور اخیر آن جنگ در سال 2015 از سر گرفته شد. پکک همچنین دارای شاخهها و نفوذ در سوریه، ایران و عراق در میان کردها بوده است.
در سوریه گروه اصلی YPG و در ایران پژاک است. از آنجایی که پکک و دولت ترکیه ظاهرا به سمت یک توافق صلح حرکت میکنند که منجر به انحلال و خلع سلاح پکک در ترکیه میشود، و در مناطق دیگر، سؤالات زیادی در مورد آنچه در آینده خواهد آمد وجود دارد. این مصاحبه ممکن است دریچه ای به این موضوع ارائه دهد و به نظر می رسد نشان می دهد که پ.ک.ک چگونه می خواهد پیام خود را امروز منتقل کند.
حزب غالبا به دلیل فداکاری اعضایش، که بسیاری از آنها در جوانی به آن ملحق می شوند، مبهم و پیچیده است. اگرچه این بخش از مصاحبه کوتاه ترین است، اما برای اهداف ما جالب ترین است.
ایدئولوژی و انتخابهای داخلی پکک، و نحوه نگرش آن به ترکیه امروز یا مفاهیم کنفدرالیسم دموکراتیک آن ممکن است مهم باشد، اما این انتخابهای عملگرایانهای است که این روزها توسط پکک انجام شده است که بیشترین اهمیت را دارد. کارایلان تغییرات اخیر در منطقه را مورد بحث قرار میدهد. از او می پرسند که جنگ های ناشی از حمله 7 اکتبر حماس چگونه منطقه را تغییر داده است و همچنین چگونه تغییرات در سوریه، لیبی، عراق و جاهای دیگر منطقه را شکل می دهد. این مصاحبه پس از خروج نیروهای آمریکایی از عراق در 30 سپتامبر انجام شد.
همچنین بیش از هشت ماه پس از خروج ایالات متحده از سوریه و پس از توافق نیروهای دموکراتیک سوریه تحت حمایت ایالات متحده با توافقی برای ادغام با دولت سوریه، رخ داد. بزرگترین مؤلفه مسلح SDF، YPG بود که با PKK مرتبط است. رهبر PKK میگوید قدرتهای جهانی برای تسلط بر خاورمیانه با هم رقابت میکنند: «جنگ جهانی سوم در طول زمان پدیدار شد. این جنگ با جنگهای جهانی اول و دوم در روشهایش متفاوت است. این یک رویداد واحد نیست؛ در طول زمان پدیدار شد، گسترش یافت و تا به امروز در میان نیروهای جنگجوی جهانی ادامه دارد.
این درگیری بین نیروهایی است که به دنبال تسلط جهانی هستند. شما به خاورمیانه اشاره کردید، اما درگیری اوکراین و روسیه نیز وجود دارد و اوکراین از سوی کشورهای ناتو حمایت می شود.» رهبر پ.ک.ک می گوید: «جنگ جهانی سوم با روش های مختلف ادامه دارد. هدف اصلی ایجاد تسلط در خاورمیانه است. بازیگران سرمایهداری جهانی به رهبری ایالات متحده از چین میترسند.» این نکته مهمی است، ایدئولوژی و جهانبینی که کارایلان از آن یاد میکند، درگیری کنونی را یک جنگ جهانی بین «نیروهای سرمایهداری» میداند که برای سلطه میجنگند.
این فقط بین حمایت ناتو به اوکراین و تهاجم روسیه نیست. این در مورد خاورمیانه نیز هست. او همچنین به هوش مصنوعی، فناوری جدید و مبارزه برای کنترل عناصر کمیاب خاکی مورد نیاز برای پنلها و تراشههای خورشیدی اشاره میکند. به این ترتیب، او پیشنهاد میکند که یکی از اهداف ایالات متحده و غرب تضعیف روسیه و مسدود کردن جاهطلبیهای چین است. «آنها تلاش میکنند خطی از مصر به قزاقستان بسازند تا جلوی پیشروی چین را بگیرند. این آشکارا بیان نشده است، اما هدف اصلی است. منابع انرژی برای نیروهای سرمایهداری بسیار مهم است.
از مواد معدنی کمیاب خاکی نیز برای تولید تراشه ها و پنل های خورشیدی استفاده می شود. پس از آن اورانیوم به عنوان منبع مهم انرژی است.» او می گوید. درگیری نه تنها به ایران بلکه به خلیج و یمن نیز گسترش یافته است. رهبر پ ک ک تأکید می کند که جنگ امروز راه حل نیست. جنگ در خدمت منافع مردم نیست. او استدلال می کند که جنبش او راه سومی برای حمایت از دموکراسی ارائه می دهد. او در بحث درباره ترکیه و منطقه بر این تاکید می کند. در برابر یکدیگر باشند
یونان و اسرائیل امروز نزدیک یکدیگر هستند. «تنشهایی بین ایالات متحده و شرکای ناتو وجود دارد - همه آنها متحد نیستند. بنابراین، ایران از یک طرف میخواهد نماینده خط شیعه باشد، اما پس از آن شما ترکیه و اسرائیل را به عنوان دو طرف دیگر میبینید. همچنین درگیریهایی بین آنها وجود دارد. درست است که دو روز پیش، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده اظهار داشت که آنها اجازه نمیدهند همه تضادها بین آنها وارد جنگ شود.
او به درگیری بین یونان و ترکیه اشاره میکرد.» خلع سلاح پکک پرسشهایی را در مورد آینده سیاسی ترکیه ایجاد میکند. چالش امروز پکک این است که در حالی که این دیدگاه منطقهای دارد، همچنان بر نیاز به دموکراسی بیشتر در ترکیه تأکید میکند. میخواهد رهبرش عبدالله اوجالان، که دههها در زندان به سر میبرد، آزاد شود. پ.ک.ک اوجالان را «آپو» میخواند. تا کنون، آنکارا منعطف به نظر می رسد.
آیا حزب حاکم از معامله با پ.ک.ک برای ایجاد تفرقه در اپوزیسیون یا کسب رای از کردها استفاده خواهد کرد؟ حزب عدالت و توسعه در گذشته آرای کردها را دریافت کرده است و اگر بخواهند پس از حدود دو دهه حکومت در قدرت باقی بمانند، به آن نیاز دارند. این مصاحبه همچنین به جزئیات مسائل جاری در شمال عراق، جایی که پ.ک.ک پایگاه دارد، پرداخته است. ترکیه به همین دلیل نیروهای خود را به منطقه کردستان شمال عراق اعزام کرده است. ما نیروهای خود را بیرون کشیدیم. آنها پنهان شده بودند، اما ما آنها را بیرون آوردیم، برخی با استفاده از وسایل نقلیه، برخی در جاده ها. بنابراین ما نیروهای خود را بیرون کشیدیم.
امسال می گویند متینا هم. آنها همسایه یکدیگر هستند - زاپ و متینا. بنابراین آنها به ما می گویند که شما نیز باید از متینا خارج شوید. می گوییم چرا؟ چرا فقط ما قدمهایی برمیداریم؟» کارایلان میگوید: «در نهایت، پس از گفتگوها و بحثهای داخلی فراوان، تصمیم گرفتیم که از متینا نیز خارج شویم. دو روز پیش امروز 10 اکتبر است. بنابراین در 8 ام، نیروهای نهایی ما از تونل های متینا خارج شدند.
از آن زمان تاکنون هیچ کس در متینا نداشته ایم.» آنچه که این نشان میدهد این است که چگونه پکک نه تنها بر ایدههای بزرگ در مورد نسخه دموکراسی خود و آنچه به عنوان مبارزه برای نظم جهانی در منطقه میبیند، بلکه بر پایگاهها و عملیاتهای خود که همچنان در صلح با آنکارا به سر میبرند، متمرکز است. مصاحبه چومانی نگاهی نادر به دیدگاههای کنونی پکک ارائه میکند و به روشن شدن آنچه ممکن است در آینده در منطقه رخ دهد کمک میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
Peace in the Middle East? Kurdish PKK leader discusses regional ‘third world war’
Kamal Chomani, with The Amargi news outlet, spent ten days in caves waiting to interview the PKK chief in an exclusive interview about the region, Kurds, Turkey, and the world today.