صنعت صفحه نمایش هشدار می دهد که بودجه بودجه RTÉ و TG4 به دلیل تورم "کاهش موثر" است
تولیدکنندگان فیلم و تلویزیون انتظار "محیط چالش برانگیز" دارند
پس از اینکه دولت بودجه RTÉ را قطع کرد و تصمیم به افزایش تخصیص TG4 و Screen Ireland گرفت، هشدار دادند که بودجه 2027 "محیطی بسیار چالش برانگیز" برای صنعت فیلم و تلویزیون ایرلند ایجاد خواهد کرد.
ائتلاف همچنین مخالفت خود را با معرفی مجدد مشوق های مالیاتی برای شرکت های تولید فیلم و تلویزیون منطقه ای انتخاب کرد که وزیر فرهنگ، ارتباطات و ورزش پاتریک اودونوان گفت که مایل است پس از بودجه سال گذشته مجددا از آن بازدید کند.
در همین حال، RTÉ 240 میلیون یورو به عنوان بودجه عمومی برای سال آینده تخصیص یافت، حدود 20 میلیون یورو کمتر از آنچه که پس از دستیابی به توافقنامه بودجه چند ساله مهم با دولت قبلی در سال 2024 وعده داده شده بود.
وزیر همچنین در یک کنفرانس مطبوعاتی در روز چهارشنبه تایید کرد که بودجه TG4 در سال آینده ثابت خواهد ماند. پخش کننده ایرلندی زبان 11 میلیون یورو اضافی در بودجه 2027 درخواست کرده بود که مجموع تخصیص آن را به 76.4 میلیون یورو رساند.
TG4 ard-stiúrthóir Deirdre Ní Choistín گفت که پخش کننده اکنون باید «تأثیر» را بر برنامه ها و اولویت های استراتژیک خود برای سال آینده ارزیابی کند، «در زمانی که علاقه به زبان ایرلندی در رکورد بالایی است و تقاضا برای محتوای ایرلندی زبان قوی تر از همیشه است».
RTÉ و TG4 دو تا از بزرگترین موتورهای درآمدی صنعت صفحه نمایش ایرلند هستند که سالانه میلیون ها یورو برنامه نویسی می کنند. RTÉ در سال گذشته 51.8 میلیون یورو از طریق واحد تولید مستقل خود (IPU) هزینه کرد، در حالی که TG4 36.4 میلیون یورو برای سفارش 910 ساعت برنامهنویسی از شرکتهای تولیدی خارجی هزینه کرد.
سوزان کربی، مدیر اجرایی گروه صنعتی تولیدکنندگان صفحه نمایش ایرلند، گفت که این بخش به طور قابل توجهی نگران تصمیمات اتخاذ شده در بودجه 2027 است.
او گفت که عدم افزایش بودجه TG4 و Screen Ireland در صورت در نظر گرفتن تورم مورد انتظار، «کاهش مؤثر» است.
کربی درباره تصمیم برای کاهش بودجه RTÉ نسبت به آنچه در توافقنامه 2024 وعده داده شده بود، گفت: "ما بسیار نگران این هستیم که کاهش بودجه به شدت توسط بخش تولید مستقل احساس شود."
این بخش خلاقی است که RTÉ آن را به عنوان کلید برنامه های اصلاحی خود تحت استراتژی جهت گیری جدید شناسایی کرده است، اما بودجه IPU ساده ترین عنصر غیر ثابت بودجه برای کاهش است.
صنعت صفحه نمایش همچنین برای معرفی مجدد اعتبار مالیاتی بخش 481 برای تولیدات خارج از دابلین و راهرو Wicklow که پس از سه سال در سال 2023 به تدریج حذف شد، فشار آورده بود.
اودونوان روز چهارشنبه در گفتگو با خبرنگاران گفت که افزایش نرخ برای تولیدات منطقه ای "چیزی است که ما با وزارت دارایی آن را مورد بحث قرار خواهیم داد".
با این حال، او تخصیص TG4 را افزایش داد و در بودجه سال گذشته بهبودی را برای کمک به صنعت فیلم ارائه کرد، به ویژه با هدف صنعت رو به رشد جلوه های بصری ایالت.
متن اصلی (انگلیسی)
RTÉ and TG4 budget funding amounts to ‘effective cut’ due to inflation, screen industry warns
Film and TV producers expect ‘challenging environment’