صورتحساب گرسنگی تعطیلات برای مواجهه با آخرین مانع استورمونت
قانون جدید به خانواده های فقیرتر در پرداخت هزینه های غذا در تعطیلات مدرسه کمک می کند.
گروه های اجتماعی و داوطلبانه به طور علنی از لایحه پرداخت وعده های غذایی تعطیلات حمایت کرده اند و برخی در روز دوشنبه تظاهراتی را در استورمونت برگزار کردند.
قانون پیشنهادی که به خانوادههای فقیرتر در پرداخت هزینههای غذا در تعطیلات مدرسه کمک میکند، قرار است با آخرین مانع خود در مجلس ایرلند شمالی اواخر روز سهشنبه روبرو شوند.
برخی از والدین و موسسات خیریه از لایحه پرداخت وعده های غذایی تعطیلات خارجی استقبال کرده اند که توسط دنی بیکر از Sinn Féin ارائه شده است.
این یک پرداخت جدید برای خانوادههایی ایجاد میکند که فرزندانشان وعدههای غذایی رایگان در مدرسه دریافت میکنند، که در خارج از ترم برای کمک به هزینه غذا پرداخت میشود.
اما پاول گیوان، وزیر آموزش حزب اتحادگرای دموکراتیک (DUP) همواره از این قانون انتقاد کرده و هشدار داده است که این قانون بلافاصله 20 میلیون پوند در سال برای بودجه وی در زمانی که همه بخش ها از نظر مالی با مشکل مواجه هستند، هزینه خواهد داشت.
لایحه پرداخت وعده های غذایی تعطیلات توسط دنی بیکر عضو مجمع Sinn Féin ارائه شد.
بیکر گفت که با برخی از تجربیاتش از کلوپ های صبحانه و طرح های وعده غذایی در کار جوانان انگیزه اش را برای معرفی آن فراهم کرده است.
او توضیح داد: «پسر جوانی بود، تقریبا همسن کوچکترین من، حدود هفت سال.
او داشت جیب های کوچکش را پر می کرد و ما به این موضوع پی بردیم.
خلاصه داستان، او برای خواهر و برادرش غذا می آورد، زیرا غذای کافی در خانه وجود نداشت.»
بیکر گفت که همه وزرا باید انتخاب کنند و این قانون به تنهایی نمی تواند فقر کودکان را حل کند، بلکه به عنوان یک "مداخله اولیه" عمل می کند.
اگر درآمد خانوادهشان کمتر از 15390 پوند در سال باشد، کودکان واجد شرایط دریافت وعدههای غذایی رایگان مدرسه هستند.
ایرلند شمالی تنها منطقه بریتانیاست که از حمایت مالی دولت برای غذای تعطیلات برخوردار نیست، پس از اینکه وزارت آموزش (DE) کمک هزینه هر دو هفته 27 پوند غذای تعطیلات را در سال 2023 پایان داد.
قانون بیکر در ماه مارس در مجلس ایرلند شمالی معرفی شد و در 9 ماه گذشته بارها توسط اعضای مجلس قانونگذاری (MLAs) مورد بررسی قرار گرفت.
لوئیز مک کالو یک مادر سه فرزند است که به دلیل هزینه های مراقبت از کودک نمی تواند به طور تمام وقت کار کند.
گروههای اجتماعی و داوطلبانه علنا از این لایحه حمایت کردهاند و برخی در روز دوشنبه تظاهراتی را در استورمونت برگزار کردند تا از MLA ها بخواهند آن را از خط پایان عبور دهند.
لوئیز مک کالو، مادر سه فرزند از شرق بلفاست، از جمله کسانی بود که در این مراسم سخنرانی کرد.
او گفت که فرزندانش وعده های غذایی رایگان در مدرسه دریافت می کنند و او مستقیما تحت تأثیر این قانون قرار خواهد گرفت.
او به بیبیسی نیوز NI گفت: «خانوادههای کارگری زیادی هستند که به این نیاز دارند، این امر زندگی آنها را تغییر میدهد و به شدت تأثیرگذار خواهد بود.
«من نمی توانم به دلیل هزینه های مراقبت از کودک و هزینه زندگی، توان کار تمام وقت را داشته باشم.
«ما باید آنچه را که میتوانیم انجام دهیم و طرحهایی مانند وعدههای غذایی رایگان در مدرسه تفاوت ایجاد میکند، اما نیازهای بسیار بیشتری انجام شده است... اگر نمیتوانید برای بچههای گرسنه پول پیدا کنید، چه میکنید؟
دولت ما باید خانواده های ما را به درستی داربست کند.»
ادل دایموند از فودبانک بلفاست جنوب غربی است، گفت که قانون جدید برای خانوادههایی که با آن روبرو میشود تفاوت بزرگی ایجاد میکند.
ادل دایموند از بانک غذایی بلفاست جنوب غربی گفت که سازمانهایی مانند او برای کمک به خانوادههای درگیر «شکافها را پر کردهاند».
او گفت: "نباید مجبور باشیم - این وظیفه اجرایی ما است که این ابتکارات را به پیش ببرد."
"این چنین تفاوتی را برای خانواده هایی ایجاد می کند که هر روز شاهد آن هستیم."
پل گیوان قبلا هشدار داده بود که اداره او بودجه ای برای این طرح ندارد
پل گیوان قبلا هشدار داده بود که دپارتمان او بودجه ای برای این طرح ندارد، بنابراین MLA ها در صورت حمایت از آن، به کاهش هزینه های آموزشی رای خواهند داد.
ماه گذشته، وزارت او اصلاحاتی را ارائه کرد که به او قدرت می داد تا اجرای آن را به تعویق بیندازد، اما این اصلاحات توسط اکثریت احزاب رد شد.
روز دوشنبه، گاوین رابینسون، رهبر حزب اتحادیه دموکرات، شین فین را به "بی مسئولیتی بی پروا" در مورد قانون پیشنهادی متهم کرد.
او این لایحه را زمانی که وضعیت مالی استورمونت "بیش از حد بالا رفته بود" را "پوچ" توصیف کرد، اما سین فین استدلال کرد که این لایحه "حمایت بسیار مورد نیاز" را به خانواده ها ارائه می دهد.
رابینسون افزود: "این وزیر در حال حاضر مجبور است پارچه خود را به گونه ای برش دهد که برای خانواده ها سخت و زیان آور باشد."
رهبر اتحادیه اولستر، جان باروز، گفت که حزب او از این لایحه حمایت نخواهد کرد و گفت که این لایحه در حال "تضعیف" پرونده اجرایی برای درخواست بودجه اضافی از لندن برای حل بن بست بودجه است.
اگرچه DUP و UUP قرار است روز سهشنبه علیه این لایحه رای دهند، انتظار میرود که Sinn Féin از حمایت کافی از سوی اعضای اتحادیه و SDLP MLA برای اطمینان از تصویب این لایحه برخوردار باشد.
"باید نه بگویید": خانواده هایی که با هزینه های غذای تعطیلات دست و پنجه نرم می کنند
کمپینها ادعا میکنند وزیر تلاش میکند «لایحه گرسنگی تعطیلات» را تضعیف کند
چرا پول غذای تعطیلات برای والدینی که پول نقد ندارند دوباره در منوی غذاست؟
متن اصلی (انگلیسی)
Holiday hunger bill to face final Stormont hurdle
The new law would would help poorer families with food costs during school holidays.