طاق پیروزی ترامپ در حال حاضر مسدود است، اما یک وب سایت جدید این برنامه ها را برجسته می کند
کاخ سفید صبح روز پس از آن که قاضی منطقه ای ایالات متحده دستور منع موقت صادر کرد که کار در این سایت را به مدت 14 روز ممنوع می کند، این وب سایت را برجسته کرد.
ویل وایزرت، آسوشیتدپرس ویل وایزرت، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - یک دادگاه فدرال به طور موقت از دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، جلوگیری کرد تا طاق یادبود مرتفع خود را ایجاد کند، اما این امر مانع از آن نشد که دولت او از پیشبرد برنامههای ساخت آن، با شروع یک وبسایت جدید پر زرق و برق که روز جمعه راهاندازی شد، جلوگیری کرد.
شروع به کار این سایت نشانه دیگری است از اینکه ترامپ تا چه حد به تلاش های خود برای تطبیق بر کاخ سفید و واشنگتن بر اساس سلیقه خود، حتی پس از اینکه حزبش کنترل کنگره را در انتخابات میان دوره ای از دست داد، متمایل است. تنها در این هفته چهارمین روز بود که دولت پروژه های او را تبلیغ کرد.
این وب سایت اعلام می کند که این سازه 250 فوتی (76 متری) - که قرار است در توده ای از تزئینات طلایی کورکننده و گرانیت خاکستری باشکوه بین بنای یادبود لینکلن و گورستان ملی آرلینگتون بلند شود - به طور رسمی به عنوان طاق پیروزی نظامی ایالات متحده شناخته می شود.
این سایت با توصیف این طاق بهعنوان «یک چشمانداز آمریکایی که سرانجام محقق شد»، از زوایای مختلف نماهایی از این پیشنهاد ارائه میکند و اعلانهایی را که در آن ارائه خواهد شد به نمایش میگذارد: «یک ملت زیر خدا» در یک طرف و «عصر طلایی آمریکا» در طرف دیگر. همچنین قرار است درهای طلایی سر به فلک کشیده با پانل های مجسمه در پایه خود داشته باشد.
در بالای آن، این سازه دارای یک کروبی به رنگ طلایی است که مشعل شعله ور را به یاد می آورد که نسخه کوچکتری از مجسمه آزادی را به یاد می آورد.
کاخ سفید صبح روز پس از آن که قاضی منطقه ای ایالات متحده دستور منع موقت صادر کرد که کار در این سایت را به مدت 14 روز ممنوع می کند، این وب سایت را برجسته کرد. این دستور پس از رأی گیری برای تصویب این طرح توسط یک کمیسیون برنامه ریزی فدرال که از متحدان ترامپ تشکیل شده است، صورت گرفت.
با به دست گرفتن کنترل کنگره توسط دموکراتها در ژانویه، پروژههای نوسازی ترامپ با بررسیها و موانع بسیار بیشتری روبرو خواهد شد - از تلاش او برای قرار دادن نام خود در مرکز کندی گرفته تا بازسازی یک زمین گلف عمومی و ساخت سالن رقص و طاق عظیم کاخ سفید.
رئیسجمهور روز دوشنبه آخرین اظهارات خود را قبل از انتخابات میاندورهای متمرکز کرد و از تلاشهای پرهزینه و پرمشکل خود برای بازسازی استخر بازتابی یادبود لینکلن صحبت کرد. یک روز پس از ضرر، روز چهارشنبه، خبرنگاران را به بازدید از محل ساخت سالن رقص برد. و اولین اقدام رسمی او پس از از دست دادن کنترل کنگره توسط حزبش این بود که در روز پنجشنبه اعلام کرد که دفتر بیضی شکل به یک بنای تاریخی ملی تبدیل خواهد شد.
این وبسایت طاق کلمه «پیروزی» را با خط شکسته طلایی نشان میدهد که حروف مورد استفاده در املاک مار-آ-لاگو ترامپ در فلوریدا و موارد مشابهی را به یاد میآورد که به عنوان بخشی از بازسازی او در دفتر بیضی و بال غربی به کاخ سفید چسبانده شدهاند.
پلان های طاق دارای یک فضای رویداد در قسمت افقی سازه است که توسط آسانسورها و پله ها می رسد.
اما در این سایت آمده است که "ستون های عظیم آن انبار مهمات خواهد بود" و همچنین مناطقی روی پایه و عرشه دیدبانی که "برای تک تیراندازها، ضدتک تیراندازان و تدارکات لانه تک تیرانداز اختصاص داده خواهد شد."
این سایت میگوید یک محوطه باز در پایگاه بنای یادبود «برای پرتاب هواپیماهای بدون سرنشین و سایر داراییهای امنیت داخلی طراحی میشود»، در حالی که همچنین خاطرنشان میکند که این طاق «بسیار محرمانه است، اما در عین حال، ساختاری سطح بالا و کشنده خواهد بود که مانند آن قبلا در این کشور دیده نشده است».
در این بیانیه آمده است: «این مدتها دیر شده است و سالهاست که بهویژه توسط ارتش به دنبال آن بوده است».
ترامپ ماه ها گفته است که این بنای تاریخی از طاق پیروزی در پاریس الهام گرفته شده است و واشنگتن قرن هاست که خواهان ساخت سازه ای مشابه بوده است - اگرچه این درست نیست. او قبلا به شوخی گفته بود که ممکن است آن را "طاق ترامپ" نامیده شود.
این وب سایت ادعاهای نادرست ترامپ را تکرار می کند. همچنین تصویری از رئیس جمهور را نشان می دهد و به نقل از او می گوید: "این بزرگترین و زیباترین طاق پیروزی در هر کجای جهان خواهد بود."
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump's triumphal arch is blocked for now, but a new website highlights the plans
The White House highlighted the website the morning after U.S. District Judge Tanya Chutkan issued a temporary restraining order that prohibits work on the site for 14 days.