طبق قوانین دادگاه، آژانس جاسوسی بریتانیا MI5 به دلیل شواهد گمراه کننده با پرونده تحقیرآمیز مواجه نخواهد شد

مدیر کل MI5 کن مک کالوم در خانه تیمز، مقر سرویس امنیتی بریتانیا در لندن، بریتانیا، 13 اکتبر 2026 سخنرانی می کند. جاناتان برادی/پول از طریق رویترز/عکس فایل

لندن، 3 نوامبر - سازمان جاسوسی داخلی بریتانیا MI5 و کارکنان آن به دلیل ارائه اطلاعات نادرست به دادگاه عالی لندن با تحقیر روند دادگاه مواجه نخواهند شد، دادگاه روز سه شنبه اعلام کرد که رئیس آژانس یک بار دیگر به دلیل "شکست های جدی" عذرخواهی کند.

دیوان عالی در حکم خود گفت: "شروع دادرسی توهین آمیز علیه هیچ افسر فردی، علیه مدیر کل MI5 یا علیه خود MI5 به نفع منافع عمومی نیست."

دادگاه افزود که اگر پلیس در نظر بگیرد که شواهد کافی دال بر تخلفی مانند سوء رفتار در مشاغل دولتی یا انحراف در مسیر عدالت دارد، می تواند به دادستان منتقل شود.

کن مک کالوم، رئیس MI5، سال گذشته پس از ارائه اطلاعات نادرست در مورد یک افراطی راست‌گرا که یک منبع مخفی اطلاعات انسانی بود، که گاهی اوقات از او به عنوان مامور یاد می‌شود، عذرخواهی کرد.

تحقیقات بی‌بی‌سی نشان داد که مامور MI5، که در دادگاه با نام "مامور X" شناخته می‌شود، از دو شریک سابق خود سوء استفاده کرده و به یکی از آنها، که تنها به نام "بت" شناخته می‌شود، گفته است که برای MI5 کار می‌کرده تا او را به وحشت بیندازد.

زمانی که دادستان کل بریتانیا به دنبال دستوری برای جلوگیری از شناسایی این مرد توسط بی‌بی‌سی بود، یکی از شاهدان MI5 گفت که آژانس به سیاست دیرینه خود مبنی بر تایید و یا رد هویت خبرچین‌ها تکیه کرده است.

اما یک افسر رسانه ای MI5 در واقع به خبرنگار بی بی سی تایید کرده بود که مامور X یک منبع مخفی اطلاعات انسانی است، به این معنی که MI5 دادگاه عالی و همچنین دادگاهی را که در آن بث از MI5 به دلیل رفتارش شکایت کرده بود، گمراه کرده بود.

ارائه اظهار نادرست به دادگاه ها به عنوان اهانت به دادگاه قابل پیگرد است.

مک کالوم، رئیس MI5 در بیانیه‌ای در روز سه‌شنبه گفت: "قضاوت امروز بر شکست‌های جدی MI5 در این پرونده تأکید می‌کند. من عذرخواهی خود را برای این شکست‌ها و ناراحتی اضافی که برای بث ایجاد کردند، تکرار می‌کنم." رویترز