طرفداران برگزیت نمی توانند با این واقعیت کنار بیایند که پوتین آنها را تشویق می کرد | رافائل بهر
احتمالا دخالت روسیه بر نتیجه همه پرسی تأثیری نداشته است - اما انگیزه های کرملین برای تضعیف اتحادیه اروپا همچنان مهم است تجاوز سرزمینی روسیه به اوکراین در کمپین همه پرسی برگزیت چندان مورد توجه قرار نگرفت. زمانی که بوریس جانسون الحاق کریمه در سال 2014 مسکو را به اتحادیه اروپا متهم کرد، به طور خلاصه به تیتر خبرها تبدیل شد. به گفته خواننده Vote Leave، تصاحب زمین توسط ولادیمیر پوتین یک…
احتمالا دخالت روسیه بر نتیجه همه پرسی تأثیری نداشته است - اما انگیزه های کرملین برای تضعیف اتحادیه اروپا هنوز مهم است.
تجاوز سرزمینی روسیه به اوکراین در کمپین همه پرسی برگزیت چندان مورد توجه قرار نگرفت. زمانی که بوریس جانسون الحاق کریمه از سوی مسکو در سال 2014 را به اتحادیه اروپا متهم کرد، برای مدت کوتاهی خبرساز شد.
به گفته خواننده Vote Leave، تصاحب زمین توسط ولادیمیر پوتین نتیجه این بود که بروکسل سیاست خارجی خود را «روی سم» می‌کرد و «ادعاهایی برای اجرای سیاست دفاعی داشت».
رافائل بهر ستون نویس گاردین است ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Brexiters can’t cope with the fact that Putin was cheering them on | Rafael Behr
Russian meddling probably didn’t affect the referendum result – but the Kremlin’s motives for wanting to undermine the EU still matter Russian territorial aggression against Ukraine didn’t feature much in the Brexit referendum campaign. It made headlines briefly when Boris Johnson blamed Moscow’s 2014 annexation of Crimea on the European Union. According to the Vote Leave frontman, Vladimir Putin’s land grab was a…