طرفداران «ماجراجویی عجیب جوجو» با آهنگ انیمه Outro «Steel Ball Run» تکان نمیخورند
«مرده یا زنده» یوکی چیبا باعث شد طرفداران ویرایشهایی را در رسانههای اجتماعی با آهنگهایی منتشر کنند که باید به عنوان تم پایانی سریال انیمه نتفلیکس گوش کنند.
برای ناظر بیرونی، طرفدار انیمه ماجراجویی عجیب جوجو در سال 2026 مانند یک نوسان آونگی بین داشتهها و نداشتهها است. صدایی از یک اپیزود برتر دریافت میکنید، سپس سکوت مطلق رادیویی را در مورد زمان پخش قسمتهای بعدی در نتفلیکس دریافت میکنید. پس از ماهها سکوت رادیویی، جایی که طرفداران زیر هر پست رسانههای اجتماعی از نتفلیکس، ممهایی را اسپم میکردند و از هر کسی التماس میکردند که فیل در اتاق را مورد خطاب قرار دهد، وقتی نتفلیکس اعلام کرد که JoJo Fridays، برنامه هفتگی محبوب، این ماه پس از انتشار قسمت دوم آن بازمیگردد، خبرهای خوبی دریافت کردند.
قسمت d
حالا، بالاخره، پس از مدتها انتظار انتشار «مرحله دوم» از استیل بال ران، آخرین پنجه میمونها که هواداران را نایب میسازد، بیضرر و در عین حال خطرناک است: آنها با آهنگ بیرونی سریال سر و صدا نمیکنند. در واقع، آنها آنقدر از آن متنفرند که ویرایشهایی را در X/Twitter ارسال میکنند که شامل آهنگهایی است که ترجیح میدهند. یاره یاره دز.
https://t.co/SUyBUu3QYx pic.twitter.com/8fDTe1YNCe
بعد از آن قسمت شگفت انگیز شنیدن صدای sbr outro چه حسی داشت pic.twitter.com/ht606ylYvE
اغنیة الاوترو #sbr pic.twitter.com/3G6LPPOhG2
شروع و پایان آهنگ های تم برای هر انیمیشن مهم است. اما با طرفداران ماجراجویی عجیب و غریب JoJo، موسیقی مقدس است. بخش اعظم آن از خالق هیروهیکو آراکی ناشی می شود که عشق خود به موسیقی را در DNA سریال آغشته کرده است. خواه نام شخصیتها باشد یا استندهای فوقالعاده آنها (ارواحی که در نبرد دارند)، همه چیز در JJBA یک مرجع موسیقی دارد. همانطور که هر آرک (یا بخشی) از نمایش در طول سالها پیشرفت میکند، دنبال کردن یکی از اعضای جدید خانواده جوستار، مجموعهای از ارجاعات آهنگ مدرنتر را به همراه میآورد، از جمله Dio، Limp Bizkit و Dua Lipa، اما نه محدود به آن.
تا به حال، این انیمه تمام تلاش خود را برای مقابله با ارجاعات ناقض حق نسخهبرداری سریال در یک اپیزود انجام داده است و بهطور مبتکرانه ترجمهای انگلیسی بینام تجاری ارائه میکند و با داشتن ترکیبی التقاطی از کلاسیک راک و پاپ و برشهای عمیق، قسمتهای بیرونی انیمه را به نمایش میگذارد.
Phantom Blood و Battle Tendency "Roundabout" توسط Yes را داشتند. Stardust Crusaders "Walk Like an Egyptian" از Bangles و "Last Train Home" توسط Pat Metheny Group را داشت. الماس نشکن است "I Want You" توسط Savage Garden را داشت. Golden Wind "Freek'n You" اثر Jodeci را داشت. و Stone Ocean آهنگ "Distant Dreamer" از دافی را داشتند—همه آهنگ هایی که می توانید تصور کنید که آراکی در حال گوش دادن به آنها در حین نوشتن مانگا است.
با رفتن به قسمت دوم، مردم امیدوار بودند که Steel Ball Run میراث سریال را با پخش یک آهنگ وسترن جدید به عنوان داستان جدید ادامه دهد. با ناراحتی هواداران، سریال پس از اتمام قسمت کمی بعد از پخش آن در نیمه شب، این سنت را شکست. به جای انتخاب از مجموعه آهنگهایی که طرفداران تصور میکردند از زمان پایان فیلم Stone Ocean در سال 2021 بهترین نتیجه را به دست میآورند، «Dead or Alive» را دریافت کردند، آهنگی جدید و اصلی از یوکی چیبا، خواننده رپ ژاپنی.
تا آنجا که به طرفداران مربوط میشود، امروز دومین روز خندهداری است که آنها تجربه کردهاند، از زمانی که قسمتهای جدید پس از نمایش Steel Ball Run در ماه مارس منتشر میشوند.
از نظر عینی، هیچ کس در میان طرفداران با فیلم سینمایی بیرونی Steel Ball Run مشکلی ندارد. بسیار زیبا است و تقریبا مطمئنا از مقدمه برنامه Arcane همکار نتفلیکس الهام گرفته شده است. در واقع، طرفداران کاملا مطمئن هستند که BPM «دشمن» از Imagine Dragons همان چیزی بود که نمایش در هنگام ساخت «مرده یا زنده» در ذهن داشت، با توجه به اینکه چقدر این دو سینمای به طرز عجیبی با هم هماهنگ میشوند که نورها در اطراف مجسمههای گروه مربوطه میرقصند.
این یک مقایسه بهتر است آیا آن را می بینید https://t.co/9Mh8s4LU9G pic.twitter.com/ruRgnf8YEa
اما تا آنجایی که خود آهنگ پیش میرود، در بخش شنیدن در مقایسه با آهنگهای قبلیاش کمی کم است. یعنی، طرفداران خندهای بزرگ از همخوانی آن دریافت کردند، چیبا به سادگی نام آهنگ را برای آنها خواند و نعل اسبی متناوب روی ضرب آهنگ به صدا درآمد. زمانی که شخصیتها شروع به مردن میکنند، آن ریزش سوزن تغییر لحنی خندهداری را ایجاد میکند که جودسی «Freak'n You» در Golden Wind انجام داد.
در حالی که برخی از طرفداران به شوخی میگفتند که باید دوباره بمباران پستهای میم را شروع کنند، برخی دیگر با ارسال ویرایشهایی از آهنگ Steel Ball Run روی آهنگهایی که در راس تئوریهای طرفداران همه بود، رویکرد هنرمندانهتری برای ناامیدی صوتی خود داشتند. از جمله آنها می توان به «اسبی بی نام» از آمریکا، «جاده شهر قدیمی» اثر لیل ناس ایکس، «پونی» ساخته جینووین، «زنجیره» ساخته فلیت وود مک و «غرب وحشی وحشی» اثر ویل اسمیت اشاره کرد.
من گلوله فولادی را درست کردم pic.twitter.com/vu6yX7mSs4
— (rin)go goons (@roadgore) 25 سپتامبر 2026
اگر واقعا خوب بود توپ فولادی تمام می شود pic.twitter.com/FiWJaa2pcW
دویدن توپ فولادی با پایان 1 با اسب بدون نام
( خنده دار است که چگونه wb حقوق این را دارد اما از آن استفاده نکرده است ) https://t.co/eJP4WGY7SO pic.twitter.com/uOjL7QJPSm
— Plix 🥎🏇 (@Saif_Viatrent) 25 سپتامبر 2026
Sbr outro اما زنجیره آن توسط Fleetwood Mac pic.twitter.com/062hy8y3ik
— jordan 🐁🧸 ★ SBR SPOILERS • gyjo pilled (@gyjordann) 25 سپتامبر 2026
عجب دیوانگی است که آنها در واقع از "غرب وحشی وحشی" استفاده کردند وای https://t.co/0obzKnQBEB pic.twitter.com/Jawi0IptAs
— PointlessHub (@HubPointless) 25 سپتامبر 2026
این اولین باری نیست که طرفداران آهنگی را ویرایش میکنند که در ابتدا با آن خوشبینی نداشتند. مزرعه پپریج زمانی را به یاد میآورد که «Fighting Gold» Coda در افتتاحیه Golden Wind سقوط کرد. طرفداران به سرعت آهنگ "Gangsta's Paradise" کولیو را روی آهنگ ویرایش کردند. امیدواریم پس از چند چرخش، طرفداران آهنگ را به همان روشی که با افتتاحیه دوم Diamond Is Unbreakable، «Chase» ساخته Batta انجام دادند، دوست داشته باشند. بدترین به بدترین حالت می رسد، آنها همیشه می توانند از قسمت بیرونی رد شوند و یک قسمت جدید را ارائه کنند.
اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلمها و برنامههای تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتابهای علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
‘JoJo’s Bizarre Adventure’ Fans Aren’t Rocking With the ‘Steel Ball Run’ Anime Outro Song
Yuki Chiba's "Dead Or Alive" prompted fans posting edits on social media with tracks they would've would've to listen to as the ending theme of the Netflix anime series.