طناب، ریسمان و نخ: فناوری های نامرئی عصر حجر
هنگامی که در سال 2015 یک مصنوع عاج با ظاهری انتزاعی از غار هوله فلس در جنوب آلمان بیرون آمد، باستان شناسان نمی دانستند که از آن چه بسازند. پیش از این، همان غار قدیمیترین فلوتهای موسیقی جهان، و همچنین یکی از اولین قطعات هنر فیگوراتیو بشر، ونوس نمادین هوله فلس، را به نمایش گذاشته بود. در نگاه اول، این کشف جدید عجیب – یک میله 20 سانتی متری (8 اینچی) سوراخ شده…
هنگامی که در سال 2015 یک مصنوع عاج با ظاهری انتزاعی از غار هوله فلس در جنوب آلمان بیرون آمد، باستان شناسان نمی دانستند که از آن چه بسازند. پیش از این، همان غار قدیمیترین فلوتهای موسیقی جهان، و همچنین یکی از اولین قطعات هنر فیگوراتیو بشر، ونوس نمادین هوله فلس، را به نمایش گذاشته بود. در نگاه اول، این کشف جدید عجیب - یک میله 20 سانتی متری (8 اینچی) سوراخ شده با چهار سوراخ کوچک - نسبتا غیرقابل تماشا به نظر می رسید.
متن اصلی (انگلیسی)
Rope, twine and thread: Invisible technologies of the Stone Age
When an abstract-looking ivory artifact emerged from the Hohle Fels cave in southern Germany in 2015, archaeologists didn't know quite what to make of it. Previously, the same cave had yielded what may be the world's oldest musical flutes, as well as one of humanity's earliest pieces of figurative art, the iconic Venus of Hohle Fels. At first glance, this strange new discovery—a 20-centimeter (8-inch) rod perforated…