طوفان آرناب به سواحل مرکز داده هند می رسد، جایی که گوگل، آدانی و ایرتل قصد دارند 15 میلیارد دلار در یک مرکز داده فوق مقیاس سرمایه گذاری کنند.
هواشناسان گفتند که دمای بالای غیرعادی در سراسر خلیج بنگال به سوخت رسانی به ارناب کمک کرده است.
طوفانی که بر روی آبهای غیرمعمول گرم اقیانوس منفجر میشود، به بخشی از خط ساحلی هند برخورد کرد که میلیاردها دلار سرمایهگذاری در مراکز داده دارد، و تاکیدی بر تهدیدات زیرساختها با متداولتر شدن هوای شدید است.
به گفته مقامات ایالتی، طوفان ارناب روز چهارشنبه بخشهایی از شرق ایالت آندرا پرادش را درنوردید، سه نفر را کشت، به خانهها و زیرساختها آسیب رساند و حدود 200 هزار هکتار از زمینهای زراعی را زیر آب برد. با تضعیف طوفان، بارش شدید باران بزرگترین تهدید در داخل کشور بود.
هواشناسان گفتند که دمای بالای غیرعادی در سراسر خلیج بنگال به سوخت رسانی به ارناب کمک کرده است.
کارشناسان آب و هوا گفتند که ورود آن به خط ساحلی که در آن میلیاردها دلار در مراکز داده در مراحل اولیه ساخت و ساز سرمایه گذاری می شود، نشان داد که چگونه آب و هوای شدید هم معیشت موجود و هم زیرساخت هایی را که برای رشد آینده در نظر گرفته شده است، تهدید می کند. احتمالا روزها یا هفته ها طول می کشد تا برآورد خسارت کامل محاسبه شود.
دریاهای گرمتر و بادهای موسمی متزلزل
به گفته کی. رامش، مدیرکل سابق اداره هواشناسی هند.
او گفت: "اتمسفر گرمتر همچنین می تواند رطوبت بیشتری را در خود نگه دارد و پتانسیل بارندگی شدید را افزایش می دهد."
به گفته آکشای دئوراس، کارشناس آب و هوا در دانشگاه ریدینگ در بریتانیا، آب های غیرمعمول گرم نیز به تقویت سریع طوفان کمک کرد. او گفت طوفان ها بخشی از الگوهای طبیعی آب و هوا هستند، اما گرمایش ناشی از تغییرات آب و هوایی ناشی از انسان می تواند بارندگی آنها را تقویت کند.
این طوفان پس از ضعیفترین بادهای موسمی جنوب غربی هند از سال 2015 رخ میدهد. به گفته کارشناسان هواشناسی، پدیده آب و هوایی قوی ال نینو همراه با آب و هوای گرمتر از قبل منجر به بارشهای پراکنده از ژوئن تا سپتامبر شده است. نواحی چندین ایالت هند خشکسالی را اعلام کردهاند و جنوب و شرق هند از کسری بهویژه رنج میبرند.
باران های شدید زمانی که باران به طور ناهموار می بارد، اطمینان کمی را به همراه دارد. بارندگی شدید نیز می تواند به جای اینکه جذب شود، از زمین های سخت و خشک خارج شود.
آسیب اقتصادی فراتر از سواحل گسترش می یابد
آب و هوای شدید گذشته قبلا در هند ویرانگر بوده است. به گفته مرکز علوم و محیط زیست مستقر در دهلی نو، تنها در سال 2025، این کشور در 360 روز آب و هوای شدید را تجربه کرد، با 4421 نفر کشته و 17.41 میلیون هکتار (43.21 میلیون هکتار) زمین زراعی تحت تاثیر قرار گرفت. هند در میان 10 کشور برتر آسیب پذیر در برابر تأثیرات آب و هوایی قرار دارد و بر اساس شاخص خطر آب و هوای اندیشکده Germanwatch، در سه دهه از 1995 تا 2024 - دوره ای که آخرین داده ها در دسترس است - 170 میلیارد دلار خسارت دیده است.
آنجل پراکاش، استاد سیاست عمومی در دانشگاه فلیم در پونا، هند، گفت که امواج گرما بهرهوری کارگران کارخانهها و کارگران فضای باز را کاهش میدهد، در حالی که سیلها و طوفانها حمل و نقل، برق و تدارکات را مختل میکنند. او گفت که این هزینه های غیرمستقیم به راحتی در ارزیابی های اولیه متمرکز بر محصولات آسیب دیده، خانه ها و جاده ها نادیده گرفته می شوند.
پراکاش گفت: «خانوارها اغلب اولین و شدیدترین خسارات را از طریق خانه های آسیب دیده، دارایی های ویران شده و دستمزدهای از دست رفته متحمل می شوند. او گفت که بسیاری از کشاورزان، کارگران غیررسمی و شرکتهای کوچک فاقد بیمه یا پسانداز هستند و این امر جبران خسارات خود را برای آنها دشوارتر میکند. او گفت که پس از آن دولت ها با لوایح بازسازی مواجه می شوند که می تواند سرمایه گذاری در مدارس، مراقبت های بهداشتی، حمل و نقل و ظرفیت صنعتی را کاهش دهد.
هزینه های منطقه ای نیز بسیار زیاد است. سیل سال 2022 پاکستان بیش از 1730 کشته برجای گذاشت و بیش از 30 میلیارد دلار خسارت و خسارت اقتصادی به بار آورد. اخیرا، سیلهای نپال در ماه اوت سال جاری تخمین زده میشود که بیش از 4 میلیارد دلار خسارت و هزاران کشته برجای گذاشته است.
پراکاش گفت: "بزرگترین نقطه کور، اختلالات آبشاری است." او گفت که یک جاده آب گرفتگی یا یک پست فرعی آسیب دیده می تواند کارخانه ها، زنجیره تامین و خدمات را بسیار فراتر از منطقه فاجعه قطع کند.
این عوامل برای برنامه های توسعه مرکز داده هند مهم است. شهر ویساخاپاتنام، در مسیر بارانهای شدید ارناب، جایی است که گوگل، آدانی و ایرتل قصد دارند 15 میلیارد دلار برای یک مرکز داده در مقیاس بزرگ سرمایهگذاری کنند.
یک ارزیابی در سال 2025 توسط شرکت تجزیه و تحلیل ریسک آب و هوا XDI از 228 مرکز داده هندی پیش بینی کرد که بیش از 1 در 10 مرکز داده تا سال 2050 تحت یک سناریوی انتشار بالا با خطرات زیادی از آسیب ناشی از تغییرات آب و هوایی مواجه خواهد شد. تجزیه و تحلیل همچنین نشان داد که سازگاری های ساختاری می تواند به طور قابل توجهی خطرات آسیب را کاهش دهد.
پراکاش گفت که این تاسیسات با تهدیدات همپوشانی ناشی از سیل، گرما، برق نامطمئن و کمبود آب مواجه هستند. برنامه ریزی بر اساس آب و هوای تاریخی می تواند چگونگی افزایش تغییرات آب و هوای شدید را دست کم بگیرد.
پراکاش گفت که برنامه ریزی زیرساخت ها باید شرایط اقلیمی آینده را شامل تقویت شبکه های برق، راه ها و مسکن ضد سیل و بهبود بیمه محصولات کشاورزی در نظر بگیرد. کسبوکارها همچنین به برنامههای تداومی نیاز دارند که چندین خرابی را با هم در نظر بگیرند، مانند طوفان و به دنبال آن قطع برق و اختلال در حملونقل.
دئوراس گفت که پیشبینی برای سیستمهای آبوهوای بزرگ بهبود یافته است، اما پیشبینی رعد و برق محلی و سیلهای ناگهانی همچنان دشوار است و شکافهای خطرناکی در حفاظت ایجاد میکند.
پراکاش گفت که هند و همسایگان آسیای جنوبی آن باید به دنبال تأمین مالی قابل پیش بینی و مبتنی بر کمک هزینه و دسترسی ساده تر به بودجه زیان و خسارت سازمان ملل در گفتگوهای جهانی آب و هوا در ترکیه در ماه آینده باشند. او گفت: «تامین مالی آب و هوا باید به جوامع خط مقدم برسد قبل از اینکه خسارات جبران ناپذیر شوند.
___
سیبی آراسو را می توانید در X در @sibi123 دنبال کنید. با او در sarasu@ap.org تماس بگیرید.
___
پوشش آب و هوا و محیط زیست آسوشیتدپرس از چندین بنیاد خصوصی حمایت مالی دریافت می کند. AP تنها مسئول تمام محتوا است. استانداردهای AP را برای کار با بشردوستان، فهرستی از حامیان و مناطق تحت پوشش تامین مالی را در AP.org بیابید.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Cyclone Arnab hits India’s data-center coast, where Google, Adani and Airtel plan to invest $15 billion in a hyperscale data center
Meteorologists said unusually high temperatures across the Bay of Bengal helped fuel Arnab.