طوفان آستن: ایرلند برای طوفان بزرگ همراه با باران و باد سیل آسا آماده می شود
با بدتر شدن چشم انداز روزهای آینده، Met Éireann هشدارها را ارتقا داده است
ایرلند روز پنجشنبه خود را برای اولین طوفان بزرگ فصل آماده می کند زیرا Met Éireann تعدادی هشدار هواشناسی با وضعیت نارنجی برای باران و باد شدید صادر کرد.
طوفان آستن قرار است روز پنجشنبه ایرلند را درنوردد و تاثیر آن در روز جمعه در برخی از مناطق این کشور همچنان محسوس خواهد بود. شهرستان های واترفورد، کورک و کری از ساعت 10 شب پنجشنبه تا ساعت 5 صبح روز جمعه هشدار نارنجی برای بارندگی خواهند داشت.
این هشدار از ساعت 2 صبح روز جمعه تا ساعت 8 صبح به دوبلین، وکسفورد و ویکلو تمدید خواهد شد.
اخطار زرد رنگ برای Leinster و Munster برای باران و باد از ساعت 7 بعدازظهر پنجشنبه اعمال خواهد شد و تا ساعت 10 صبح روز جمعه برقرار خواهد بود.
به مردم در مورد سیل، اختلال در حمل و نقل عمومی و شرایط سخت سفر هشدار داده شده است. رویدادهای خارج از منزل ممکن است تحت تأثیر قرار گیرند و به مردم توصیه شده است که در هنگام طوفان نسبت به آوارها و درختان یا شاخه های افتاده هوشیار باشند.
جری مورفی، هواشناس Met Éireann هشدار داد که شرایط آب و هوایی برای ماراتن شهر دوبلین در روز یکشنبه بسیار بد خواهد بود.
او گفت که با گسترش باران به سمت شمال، روز پنجشنبه در همه جای کشور مرطوب خواهد بود.
سطح باران در آن مناطق می تواند از 40 میلی لیتر تا 60 میلی لیتر در طول شب باشد.
"بنابراین، یک عصر و شب بسیار مرطوب در پیش است. احتمال وقوع سیل وجود دارد و سیل احتمالا عمدتا سیل سطحی است. سیلاب ساحلی در سواحل جنوبی کاملا محتمل نیست، زیرا بادها از بین خواهند رفت و بادهای اصلی شمال غربی خواهد بود."
او افزود که انتظار نمی رود جزر و مد زیاد باشد، بنابراین احتمال وقوع سیل در ساحل وجود ندارد.
او به رادیو RTÉ Morning Ireland گفت که طغیان رودخانه ها در حوضه های آبریز رودخانه های کوچکتر، به ویژه در زمین های مرتفع امکان پذیر است، اما در حوضه های بزرگتر به اندازه ای که هنوز ظرفیت در رودخانه ها وجود دارد، محتمل نیست، زیرا تا کنون تابستانی کاملا خشک بوده و باران چندانی نداشته است.
سیلابهای سطحی بیشترین تأثیر را با توجه به سیل خواهند داشت و آن شهرستانها در امتداد ساحل جنوبی و شرقی بیشترین میزان را خواهند داشت.»
اما او هشدار داد که همه جا باران خواهد بود و به همین دلیل است که هشدار سطح زرد برای بسیاری از مناطق به ویژه در سراسر مانستر و لینستر وجود دارد و شرق اولستر نیز ممکن است سیلاب شود.
مورفی گفت که صبح روز جمعه در امتداد ساحل شرقی بسیار مرطوب خواهد بود که می تواند بر رفت و آمدهای محل کار و مدرسه تأثیر بگذارد.
بیشترین بارندگی در طول شب در سواحل شرقی از ساعت 2 تا 8 بامداد خواهد بود.
مورفی گفت: "بنابراین، مطمئنا برای ساعت شلوغی، احتمال وقوع سیل در بسیاری از جادهها وجود دارد و صبح فردا برای ساعت شلوغی در شرق و در واقع در جنوب نیز به اندازه کافی سخت خواهد بود. جنوب در طول شب باران زیادی خواهد داشت."
همچنین شرایط وزش باد همراه با هشدار وزش باد زرد برای کل کشور و وزش باد بسیار شدید در سواحل شرقی و جنوبی و در دریا پیش بینی می شود.
او گفت: "هیچ وقفه واقعی" برای آخر هفته وجود نخواهد داشت، با یک نوار دیگر از هوای مرطوب در روز شنبه، و هوای ناآرام تا یکشنبه ادامه خواهد داشت.
کارمندان مقامات محلی و سایر اعضای اتحادیه که درگیر فعالیت های صنعتی هستند، در صورت لزوم برای مقابله با تأثیر طوفان کار خواهند کرد.
فورسا و سیپتو، دو اتحادیه بزرگ که به عنوان بخشی از مناقشه حقوق بخش دولتی درگیر در کار به قوانین هستند، تأیید کردند که در مواردی که تهدیدی جدی برای زندگی یا رفاه وجود دارد، بندهای خاصی برای انحرافات خودکار از اقدامات صنعتی وجود دارد. در مواردی که نیاز به درخواست انحراف باشد، تقریبا همیشه فورا اعطا می شود.
شورای شهر دوبلین گفت که تیم مقابله با سیل آن "در حال آماده شدن برای اثرات احتمالی بارندگی شدید در سراسر شهر است و اقداماتی را برای واکنش سریع در صورت وقوع سیل محلی انجام داده است."
طوفان آستن اولین طوفان نامگذاری شده فصل 2026/2027 است.
دولت از HSE می خواهد که هزینه پارکینگ بیمارستان را 10 یورو در روز محدود کند
نام آستن توسط Met Éireann برای ادای احترام به Austen H Nagle انتخاب شد، کسی که اولین مدیر سرویس هواشناسی ایرلند در سال 1936 منصوب شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Storm Austen: Ireland braces for major storm with torrential rain and wind expected
Met Éireann has upgraded warnings as the outlook for coming days deteriorates