طوفان بولو: ایرلند برای دومین طوفان آماده می شود زیرا پاکسازی پس از آستن ادامه دارد
هشدارهای نارنجی و زرد آب و هوا به دلیل وزش باد شدید و باران شدید در پی طوفان آستن
هشدارهای نارنجی و زرد تازه هواشناسی توسط Met Éireann صادر شده است زیرا طوفان Boelo قرار است در تعطیلات آخر هفته بانکی از مناطقی از کشور عبور کند.
پیشبینیکننده نسبت به افزایش خطر سیل در این آخر هفته هشدار داده است زیرا زمین در حال حاضر از طوفان آستن اشباع شده است. گفته می شود که "باران بسیار شدید و شدید" در جنوب کشور پیش بینی می شود.
وضعیت هشدار باران نارنجی برای کری از ساعت 7 صبح روز شنبه تا ساعت 2 بعد از ظهر برای کری اجرا خواهد شد.
هشدار باد نارنجی برای دونگال، لیتریم، مایو و اسلایگو از ساعت 14 روز شنبه تا ساعت 9 صبح یکشنبه برقرار خواهد بود.
اخطار زرد باران برای کلر، کورک، دونگال، گالوی، کری، لیتریم، لیمریک، مایو و اسلایگو بین ساعت 4 صبح تا 3 بعد از ظهر روز شنبه صادر شده است. هشدار باد زرد از ساعت 1 بعد از ظهر شنبه تا ظهر یکشنبه برای Connacht، Clare، Kerry و Limerick برقرار است.
هشدار باد زرد نیز برای دونگال از ساعت 1 بعد از ظهر شنبه تا ساعت 3 بعد از ظهر یکشنبه برقرار است.
مسابقات گالوی مسابقات «شکار ملی» شنبه را به دلیل طوفان بولئو تغییر داد، در حالی که رویدادها در کری لغو شده است.
Met Éireann گفت که بارندگی بیشتر در روز شنبه منجر به «روانآبهای سریع، افزایش سطح رودخانهها و افزایش خطر سیل آبهای سطحی و رودخانهها» بهویژه در غرب و جنوب غربی خواهد شد.
وی افزود: «رودخانههای کوچکتر در سراسر کشور بیشترین خطر را برای طغیان سریع دارند، زیرا طغیان آنها در کوتاهترین زمان طول میکشد، در حالی که طغیان رودخانههای بزرگ ممکن است بیشتر طول بکشد».
"بادهای خشکی قوی" که احتمالا همراه با طوفان همراه با جزر و مد بالا می آید، ممکن است منجر به غلبه بر امواج و در نتیجه سیل ساحلی در امتداد ساحل غربی شود.
عملیات پاکسازی بعد از ظهر شنبه پس از ورود طوفان آستن ادامه یافت و خدمه شورا در حال پاکسازی درختان در حال سقوط در بسیاری از شهرستان ها بودند. ارقام Met Éireann نشان می دهد که دوبلین با بیش از 20 میلی متر بارندگی در طول شب در فرودگاه دوبلین شدیدترین باران را داشته است، اما اکنون باران به طور قابل توجهی کاهش یافته است.
ESB گزارش داد که 3000 ملک پس از طوفان آستن بدون برق هستند، در حالی که اتوبوس Éireann تعدادی از خدمات را لغو کرده است.
اداره هواشناسی بریتانیا از ساعت 6 بعدازظهر شنبه تا ساعت 3 بعدازظهر یکشنبه یک هشدار زرد برای ایرلند شمالی صادر کرده است. پیشبینیکننده نسبت به تندبادهای 80 تا 90 کیلومتر در ساعت و بادهایی با سرعت 120 کیلومتر در ساعت در مناطق در معرض هشدار هشدار داد.
پیش بینی می شود صبح روز شنبه مرطوب و وزش باد همراه با باران گسترده و وزش بادهای تازه تا شدید و تند جنوبی باشد که به شدت تندباد یا شدت تندباد در نزدیکی سواحل خواهد رسید.
طوفان آستن: هزاران نفر بدون برق، خدمات اتوبوس Éireann لغو شد زیرا طوفان باعث اختلال شد
به گفته Met Éireann، باران در برخی مواقع شدید خواهد بود، به ویژه در غرب و جنوب غربی با احتمال وقوع سیل.
تا بعدازظهر رگبار باران تا بعد از ظهر ادامه خواهد داشت و احتمال رگبار و رعد و برق در شمال غرب و انحراف وزش باد از جنوب غربی به غرب وجود دارد. بیشترین دما بین 12 تا 15 درجه است.
صبح یکشنبه وزش باد همراه با وزش باد تازه تا شدید و تند غربی خواهد بود. در نوبت صبح آفتابی و رگبار پراکنده و در شمال غرب احتمال بارش طولانیتر خواهد بود.
رگبارها در طول روز به تدریج از سمت جنوب منزوی می شوند اما با افزایش ابر. بیشترین دما بین 9 تا 12 درجه خواهد بود.
بارش به سمت شمال شرق تا صبح دوشنبه همراه با وزش باد ملایم تا جنوب شرقی ادامه خواهد داشت. پیشبینی میشود در بعدازظهر و عصر برخی فواصل خشکتر ایجاد شود، اما وزش باد از جنوب به جنوب غربی منحرف میشود و در عصر به شدت افزایش مییابد. دمای هوا احتمالا معتدل و مرطوب و حداکثر 14 تا 17 درجه خواهد بود.
طوفانی که روز شنبه در سواحل غربی به راه افتاد از فهرست اسامی سه کشور گرفته شده است.
Boelo یک نام هلندی است، در حالی که آستن کمکی از Met Éireann بود.
از سال 2015، پیشبینیکننده ایرلندی با اداره هواشناسی بریتانیا بر روی یک کنوانسیون نامگذاری کار میکند تا پیامهای عمومی را «سازگار» و «معتبر» نگه دارد.
KNMI هلند در سال 2019 به آنها ملحق شد و فهرستی از نامهای طوفان را در طول «فصل طوفان» منتشر کردند که از اول سپتامبر شروع میشود و به مدت یک سال ادامه دارد.
چهار نفر از نامهای Met Éireann، مشارکتهای تاریخی این سرویس بودند. آستن، ایولین، کیلیان، میریام، با سه پیشنهاد دیگر از مردم. هدر، لائوز و فلیم.
فهرست کامل 2026/27 عبارتند از آستن، بولو، کلوئه، دانو، ایولین، فین، گوندولین، هدر، آیوی، جیک، کیلیان، لائوز، میریام، نیکولا، اولاف، فلیم، روبان، شان، تئو، وسنا، و ونده.
متن اصلی (انگلیسی)
Storm Boelo: Ireland braces for second storm as cleanup continues after Austen
Orange and yellow weather warnings as more strong winds and heavy rain follow Storm Austen