طوفان چارلز: باران شدید و باد شدید پرتغال را درنوردید
باران شدید، دریاهای مواج و بادهای شدید کوستا دا کاپاریکا در پرتغال را درنوردید و تاسیسات ساحلی بسته شد و خیابان ها غرقاب شدند.
امواج قدرتمند اقیانوس اطلس در روز چهارشنبه، 11 نوامبر، در حالی که طوفان چارلز باران شدید و بادهای شدید را به پرتغال آورد، به خط ساحلی کوستا دا کاپاریکا در جنوب لیسبون برخورد کرد.
تفرجگاه ساحلی خیابان‌های پر آب، اسکوترهای برقی واژگون و تراس‌های متروک کنار دریا را دید، در حالی که یک علامت هشدار بسته شدن یک اسکله را نشان می‌داد.
سازمان هواشناسی پرتغال هشدارهای قرمز را در مورد باران شدید و وزش باد شدید در بخش‌هایی از این کشور صادر کرد. پیش‌بینی می‌شود که امواج در امتداد خطوط ساحلی لیسبون و ستوبال به هفت متر می‌رسد و حداکثر ارتفاع به‌طور بالقوه به ۱۳ متر می‌رسد.
مقامات از ساکنان خواستند به دلیل خطر سیل و شرایط خطرناک دریا از سواحل و مناطق ساحلی در معرض خطر دوری کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Storm Charles: Heavy rain and strong winds batter Portugal
Heavy rain, rough seas and strong winds hit Costa da Caparica in Portugal, with coastal facilities closed and streets left waterlogged.