طوفان کامل بوتان قیمت ها را به بالاترین حد دهه می رساند
قیمت بوتان در سراسر جهان در حال افزایش است. قیمت بوتان نوامبر شمال غرب اروپا تا اوایل نوامبر به 1125 دلار در هر تن رسیده است که بالاترین سطح در 30 سال گذشته است و حتی از اوج‌های پس از حمله روسیه به اوکراین نیز فراتر رفته است. در آسیا، شاخص بوتان AFEI در 3 نوامبر به 1180 دلار در هر تن رسید. قیمت بوتان Belvieu آمریکا به 920 دلار در هر تن رسیده است. این افزایش قیمت منعکس کننده چندین روند همپوشانی است،…
قیمت بوتان در سراسر جهان در حال افزایش است. قیمت بوتان نوامبر شمال غرب اروپا تا اوایل نوامبر به 1125 دلار در هر تن رسیده است که بالاترین سطح در 30 سال گذشته است و حتی از اوج‌های پس از حمله روسیه به اوکراین نیز فراتر رفته است. در آسیا، شاخص بوتان AFEI در 3 نوامبر به 1180 دلار در هر تن رسید. قیمت بوتان Belvieu آمریکا به 920 دلار در هر تن رسیده است. این افزایش قیمت ها منعکس کننده چندین روند همپوشانی است که مهم ترین آنها تغییر جهت جریان های تجارت جهانی پروپان/بوتان از زمان آغاز جنگ ایالات متحده و ایران در ماه مارس است.
متن اصلی (انگلیسی)
Butane’s Perfect Storm Sends Prices to Decade Highs
Butane prices are surging across the world. Northwest European November butane prices have reached $1,125/t by early November, their highest level in 30 years, having exceeded even the peaks following Russia’s invasion of Ukraine. In Asia, the AFEI butane index stood at $1,180/t on November 3. US butane Belvieu prices have climbed to a 14-year high $920/t. This surge in prices reflects several overlapping trends,…