ظهور و سقوط و ظهور آی پاد
بیست و پنج سال پس از اولین عرضه، آیپاد با مخاطبان بسیار خاصی زنده شده است.
در 23 اکتبر 2001، استیو جابز یک دستگاه کوچک سفید رنگ را از جیب خود بیرون آورد و قول داد که گوش دادن به موسیقی دیگر هرگز مثل قبل نخواهد بود.
بیست و پنج سال بعد، اپل دیگر آن را نمی سازد. اما نسلی که خیلی جوانتر از آن است که راه اندازی آن را به خاطر بسپارند، به هر حال آی پاد را خریداری، تعمیر و اصلاح می کنند.
محدودیتی که به منسوخ شدن آیپاد کمک کرد، این که کاری جز پخش موسیقی نداشت، اکنون بخشی از جذابیت آن برای افرادی شده است که به دنبال فرار از تلفنهای هوشمند متصل دائمی هستند.
لوسی در 23 سالگی زمانی که آی پاد برای اولین بار وارد قفسه شد به دنیا نیامد. در حال حاضر، او صاحب مجموعه گسترده آی پاد و ناظر r/iPod Reddit است.
لوسی اعتراف کرد که او «دیر به تولید آیپاد» رسیده است، اولین دستگاه خود را در سال 2021 برای تولد 19 سالگیاش دریافت کرد و نسلی از کاربران آیپاد را که عمدا از یک فناوری منسوخ استفاده میکنند، نشان داد.
برای دو دهه، نسخههای متوالی iPod به تعریف موسیقی قابل حمل کمک کرد. اما این گوشی هوشمند به تدریج نیاز به یک دستگاه جداگانه اختصاص داده شده به آن را از بین برد.
مرگ آی پاد تدریجی بود. اپل در سال 2014 آی پاد کلاسیک را با دیسک سخت و چرخش کلیک کرد و در سال 2017 مدل نانو و شافل را متوقف کرد. آی پاد تاچ برای پنج سال دیگر زنده ماند.
در ماه مه 2022، اپل گفت تاچ تنها «تا زمانی که منابع تمام میشود» در دسترس باقی میماند و به خط آیپاد پایان میدهد.
لوسی در توضیح عشق خود به پخش کننده موسیقی به نیوزویک گفت: «آیپاد واقعا هرگز از خوب بودنش دست از کار نمیکشد، با استثنائات، هنوز کار میکند، درست به همان خوبی که 25 سال پیش انجام میداد.
برای برخی از شنوندگان جوان تر، به نظر می رسد جذابیت بخشی از یک ارزیابی مجدد گسترده تر از نحوه مصرف رسانه ها باشد. احیای آی پاد با علاقه فزاینده به سی دی، وینیل و دیگر روش های گوش دادن همپوشانی دارد که به مصرف کنندگان کنترل بیشتری بر مجموعه هایشان می دهد. برخلاف رسانههای فیزیکی، آیپاد دیجیتال باقی میماند، اما برخی از جذابیتهای مشابه را ارائه میدهد: کتابخانه شخصی محدود، مالکیت محلی و بدون نیاز به باز کردن یک برنامه پخش جریانی هر بار که میخواهید گوش دهید.
TikTok مملو از ویدیوهایی از جوانانی است که پذیرش رسانه های فیزیکی را نشان می دهند. ویدیوهایی که «یک روز از زندگی شخصی را که رسانههای فیزیکی را بر روی سرویسهای پخش جریانی مانند Spotify متمرکز میکند» به اشتراک میگذارند، از ایده تمایل به مالکیت رسانه و دور شدن از فرهنگ «همیشه فعال» به زمان سادهتر و کمی با فناوری پایینتر تغذیه میشوند.
لوسی گفت: «برخی افراد به سم زدایی دیجیتالی نیاز دارند. Doomscrolling بیش از هر زمان دیگری رایج است و دور شدن از سمیت رسانه های اجتماعی و اینترنت و نشستن و گوش دادن به یک آلبوم یا حتی یک آهنگ می تواند واقعا برای سلامت روان افراد مفید باشد. برای انجام این کار به آی پاد نیازی ندارید، اما انجام این کار دور از تلفن بسیار آسان تر است.
لوسی تنها نیست که خواهان فاصله بیشتر از دستگاه های متصل است. نظرسنجی هریس در سال 2025 برای Quad نشان داد که 81 درصد از بزرگسالان Gen Z میگویند که در مقایسه با 78 درصد افراد هزاره، اغلب آرزو میکنند که بتوانند راحتتر از دستگاهها جدا شوند.
سایر کاربران آیپاد در r/iPod Reddit خستگی تصمیمگیری در تصمیمگیری برای گوش دادن به سرویسهای استریم به ظاهر بیپایان را توصیف میکنند، در کنار این احساس که در حالی که ماهیانه برای دسترسی به رسانه پول میپردازند، همه چیز در ابرهای دیجیتال و آنلاین نگهداری میشود – فضاهایی که تهدید به ناپدید شدن با یک کلاه یا حداقل یک قطره WiFi میکنند.
دستگاه های پخش موسیقی مستقل نیز صرفا اقلام کلکسیونی نیستند. بازار لوازم الکترونیکی مرمت شده Back Market اعلام کرد که فروش آیپاد آن در سال 2025 در مقایسه با سال قبل 48 درصد افزایش یافته است. این شرکت قبلا میانگین رشد سالانه 15.6 درصدی فروش آی پاد بازسازی شده از سال 2022 را گزارش کرده بود.
در همین حال، یک نظرسنجی نماینده ملی Consumer Reports در سال 2025 نشان داد که 20 درصد از بزرگسالان ایالات متحده در سال گذشته از پخش کننده موسیقی دیجیتال مانند iPod یا Zune در خانه استفاده کرده اند.
با افزایش تقاضا برای آیپاد در میان مخاطبان جوانتر، افرادی که به فناوری فکر میکنند در حال پر کردن شکافی هستند که اکنون در بازار وجود دارد.
آستین لوکاس مالک و اپراتور Elite Obsolete Electronics است که یک تجارت متمرکز بر آی پاد در اورلند پارک، کانزاس است.
لوکاس در سال 2018 پس از اینکه متوجه شکافی در بازار تعمیر شد، کسب و کار خود را آغاز کرد: مشتریان همچنان میخواستند iPod Classics خود را تعمیر کنند، اما بسیاری از تعمیرگاهها دیگر نمیخواستند روی آن کار کنند. او شروع به خرید دستگاه های شکسته اپل، تعمیر و فروش مجدد آنها کرد، و در نهایت به قطعات جایگزین، لوازم جانبی و آی پادهای سفارشی ساخته شد.
«همه کسانی که میدانستند چگونه آیپاد را تعمیر کنند یا قطعات جایگزین یا هر چیز مرتبط با آیپاد را میفروختند، کسبوکارشان را از آیپاد به آیفون منتقل کردند... آنها پول را دنبال کردند و چه کسی میتوانست آنها را سرزنش کند؟» لوکاس گفت.
اما بیشتر و بیشتر، مردم با آیپادهایی که میخواستند تعمیر کنند، به سراغ او میآمدند. او میگوید: «وقتی آیپاد قدیمیشان خراب میشود، آنها فقط به رایانهشان نمیروند و تک تک آهنگها را از کتابخانه iTunes خود در Spotify تایپ نمیکنند، بلکه یک آیپاد میخرند یا جایگزین میکنند و ادامه میدهند.»
اکنون، او میگوید، آیپاد به «قابل تنظیمترین پخشکننده موسیقی در تاریخ» تبدیل شده است. خریداران می توانند باتری های قدیمی را جایگزین کنند، هارد دیسک ها را با حافظه فلش تعویض کنند، ظرفیت را افزایش دهند و کیس، رنگ و سایر اجزای جدید را انتخاب کنند.
لوکاس گفت که Elite Obsolete Electronics اکنون حدود 2500 سفارش را در ماه پردازش می کند، اگرچه بیشتر آنها برای قطعات جایگزین و لوازم جانبی به جای آی پاد کامل هستند.
لوکاس در حالی که از ایجاد آیپاد برای بازاری که هنوز وجود دارد لذت میبرد، توضیح داد که خودش از آیپاد استفاده نمیکند و نه او و نه لوسی باور ندارند که اپل پخشکننده موسیقی را بازگرداند.
لوکاس گفت: "اپل دیگر هرگز آی پاد دیگری نخواهد ساخت. دلیلی برای این کار وجود ندارد." در حالی که لوسی موافقت کرد و افزود: "فکر نمی کنم اپل آی پاد را احیا کند. میراث آن در آیفون، ایرپاد و اپل واچ باقی است."
بنابراین آی پاد ممکن است هرگز دوباره به معنای واقعی کلمه ظهور نکند. اما محدودیتی که گوشیهای هوشمند زمانی منسوخ میشدند، داشتن دستگاهی که کار کمی بیشتر از پخش موسیقی انجام میداد، دقیقا چیزی است که برخی از کاربران اکنون آن را ارزشمند میدانند.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: بن کلی و اما لی سانگ
متن اصلی (انگلیسی)
The Rise and Fall and Rise of iPods
Twenty-five years after it was first released, the iPod is hanging onto life with a very particular audience.