"عاشقانه های قرون وسطایی پر از پری های فعال جنسی": ریشه های شگفت انگیز طولانی رمانتزی
منتقدان آن را بهعنوان زبالههای بداخلاق مسخره میکنند – اما این ژانر مسحورکننده بسیار قدیمیتر و وحشیتر از آن چیزی است که تصور میکنید، یک ژانر محبوب وجود دارد، پر از پریهای زیبا و بهاندازه انسان که با انسانها رابطه جنسی دارند (اغلب رابطه جنسی بسیار خشن، اما به نظر میرسد افرادی که آن را میخوانند از آن لذت میبرند). کلمه این است که بد نوشته شده است و به طرز بی شرمی فراری است - تمام کاخ های طلایی، پر زرق و برق، ماجراجویی وحشی و، البته، پری های زیبا. این…
منتقدان آن را بهعنوان زبالههای بداخلاق مسخره میکنند – اما این ژانر دلربا بسیار قدیمیتر و وحشیتر از آن چیزی است که تصور میکنید.
یک ژانر محبوب وجود دارد که پر از پری های زیبا و در اندازه انسان است که با انسان ها رابطه جنسی دارند (اغلب رابطه جنسی کاملا خشن، اما به نظر می رسد افرادی که آن را می خوانند از آن لذت می برند). کلمه این است که بد نوشته شده و بدون شرمندگی فراری است - تمام طلایی، کاخ های درخشان، ماجراجویی وحشی و، البته، پری های زیبا. مطمئنا محبوب است - بسیاری از داستان ها به زبان های متعدد ترجمه شده اند و در سراسر قاره ها پخش شده اند. مفسران جدی مطمئن هستند که خبر بدی را در بر می گیرد: در بهترین حالت، این فقط یک بار زباله است. در بدترین حالت، به طور فعال مردم را گمراه می کند.
بدتر از همه، زنان آن را تولید و مصرف می کنند. به قرن دوازدهم خوش آمدید، جایی که عاشقانه های پری خشمگین است. آشنا به نظر می رسد؟
رمانتزی که قفسهها و فهرستهای پرفروش ما را پر میکند - از دادگاه خار و گل رز سارا جی ماس گرفته تا کوئیک سیلور اثر کالی هارت - یک ژانر جدید نیست، بلکه بخشی از یک میراث چند صد ساله است. کافی است به پیشینیان قرون وسطایی رمان عاشقانه مدرن نگاه کنید تا بفهمید که چرا میلیونها نفر از آن لذت میبرند و چرا حتی پس از صدها سال، رمان عاشقانه پری چنین قدرتی بر ما دارد – و چرا هنوز کسانی هستند که میخواهند آن را کاهش دهند و رد کنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Medieval romance overflowed with sexually active fairies’: the surprisingly long roots of romantasy
Critics mock it as raunchy trash – but this enchanting genre is much older, and wilder, than you might imagine There’s a popular genre, filled with beautiful, human-sized fairies having sex with humans (often quite violent sex, but the people reading it seem to enjoy it). Word is that it’s badly written and unashamedly escapist – all golden, glittering palaces, wild adventure and, of course, gorgeous fairies. It’s…