پرش به محتوای اصلی

عذاب خانواده ها پس از انفجار مرگبار فولاد ترکیه که 18 کشته برجای گذاشت

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۹, سه‌شنبه، ساعت ۲۰:۴۱حدود 4 دقیقه مطالعه

بستگان در 10 نوامبر برای شناسایی کشته شدگان خود با انتظاری دردناک مواجه شدند.

خشم نسبت به انفجار مرگبار 9 نوامبر در یک کارخانه فولاد در ازمیر ترکیه که منجر به کشته شدن 18 نفر شد، در حال افزایش است.

آلیاگا، ترکیه - بستگان داغدار در 10 نوامبر پس از انفجار مهیب در یک کارخانه فولاد ترکیه که منجر به کشته شدن 18 نفر شد، در حالی که گروه‌های کارگری مجموعه‌ای از اعتراض‌ها را بر سر مسائل ایمنی خواستار شدند، با انتظاری دردناک برای شناسایی کشته‌شدگان خود مواجه شدند.

تماشاگران گفتند که انفجار مهیب 9 نوامبر زمانی که کارخانه فولاد HABAS را در آلیاگا، منطقه‌ای که به‌خاطر کشتی‌شکن‌ها و صنایع سنگین در حدود 35 کیلومتری شهر بندری ازمیر در غرب ازمیر، شناخته می‌شود، مانند یک «زلزله» بود.

انفجار مرگبار در یکی از بزرگترین تولیدکنندگان فولاد ترکیه همچنین ده ها نفر دیگر را مجروح کرد که حال یکی از آنها وخیم بود.

جان تونکای، معاون وزیر دادگستری در گفت‌وگو با خبرنگاران در کارخانه گفت که بازرسان پزشکی قانونی دریافتند قربانیان بر اثر «سوختگی‌های شدیدی که باعث کربن‌سازی شده‌اند» جان خود را از دست داده‌اند.

خبرگزاری IHA گزارش داد که امدادگران بعدا جسد کارگر دیگری را در این کارخانه پیدا کردند و تعداد کشته شدگان را به 18 نفر افزایش داد.

رسانه ها گزارش دادند که بازرسان در حال تحقیق در مورد انفجار 10 نوامبر، رئیس HABAS، مهمت روستا باساران را در استانبول، تنها چند ساعت پس از آن که تونجای گفت او یکی از 11 نفری بود که قرار بود در کنار مقامات ارشد کارخانه دستگیر شود، بازداشت کردند.

بیرون از موسسه پزشکی قانونی در آلیاگا، اعضای خانواده داغدار گفتند که تمام شب منتظر بودند تا تایید شود که عزیزانشان شناسایی شده اند تا بتوانند به خاک سپرده شوند.

تورگوت دیلک که برادرزاده او اوزجان افه کشته شد، گفت: «ما از دیروز اینجا هستیم.

از آنجایی که اجساد در شرایطی هستند که شناسایی بصری را غیرممکن می کند، فرآیند شناسایی از طریق تجزیه و تحلیل DNA انجام می شود.

سووال اوزچلیک که برادر 25 ساله‌اش کان اوزچلیک تنها سه ماه در HABAS به عنوان مهندس مکانیک کار کرده بود، قول داد تا زمانی که مسئولین آن پیدا نشوند، آرام نخواهد گرفت.

او به خبرنگاران در بیمارستان آلیاگا گفت: "آنها جان برادرم را گرفتند. من این را رها نمی کنم... آنها یک به یک پاسخگوی این موضوع خواهند بود."

بستگان قربانیان در 10 نوامبر 2026 در بیرون ساختمان پزشکی قانونی در ازمیر منتظرند.

با افزایش خشم نسبت به این انفجار مرگبار، گروه های حقوق کارگری خواستار برگزاری سه تظاهرات در شامگاه 10 نوامبر، یکی در آلیاگا و دو تظاهرات دیگر در استانبول و آنکارا شدند.

یکی از عکاسان خبرگزاری فرانسه که شاهد این حادثه بود، گفت که یک راننده کامیون HABAS نیز برای جان خود می جنگید که از انفجار فرار کرد، اما برای یافتن همکارانش به داخل رفت و به قدری آسیب دید که خود را بیرون از کارخانه آتش زد.

او در بیمارستان شهر ازمیر تحت درمان بود و سخنگوی اداره بهداشت استان او را توران ایلبای معرفی کرد.

او به خبرگزاری فرانسه گفت: "وضعیت او وخیم است، او در مراقبت های ویژه تحت نظر است."

ایلبای 40 ساله پیشتر با خبرگزاری آنادولو در خارج از کارخانه ای که به مدت 23 سال به عنوان راننده کامیون در آن کار می کرد صحبت کرده بود.

او به آنادولو گفت: «صدای بزرگی شنیده شد، مانند بمب، کامیون را تکان داد.

وقتی به داخل کارخانه رفتم، با بدترین صحنه‌ای که در زندگی‌ام دیده‌ام روبرو شدم.»

برکن زنگین، عکاس خبرگزاری فرانسه که در محل حادثه حضور داشت، گفت: ساعاتی بعد، در یک اقدام اعتراضی وحشتناک در طول عصر، او خود را بیرون دروازه اصلی آتش زد.

او گفت: «او به منطقه‌ای که دوربین‌ها ضبط می‌کردند رفت، روی سرش بنزین ریخت، سپس در حالی که راه می‌رفت آن را روی خودش پاشید. سپس ناگهان خود را آتش زد.

او گفت: "او به زمین افتاد و تقلا کرد. ژاندارم ها با کپسول های آتش نشانی وارد عمل شدند و او با آمبولانس به بیمارستان منتقل شد."

امدادگران مردی را پس از اینکه خود را در خارج از کارخانه فولاد آتش زد، سوار آمبولانس کردند.

خشم فزاینده ای نسبت به آنچه که گروه های کارگری می گویند سوابق ایمنی شطرنجی در HABAS است، افزایش یافته است، به طوری که روزنامه چپگرا Evrensel می گوید حداقل 11 کارگر در یک دهه گذشته در آنجا جان باخته اند.

رئیس مشترک DEM، شخص ثالث ترکیه، با بازدید از سایت، گفت که این یک "قتل در محل کار" است و خواستار استعفای وزیر کار، وزیر صنعت و مقامات ارشد ایمنی شد.

تولای حتیموگلاری به خبرنگاران گفت: این قتل عام در کارخانه آهن و فولاد HBAS یک حادثه نیست بلکه یک قتل در محل کار است.

به گزارش خبرگزاری آنکا، حزب اصلی اپوزیسیون ینی پارتی خواستار تحقیق کامل پارلمانی درباره انفجار و نقص ایمنی احتمالی در محل کار شده است. خبرگزاری فرانسه

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Families’ agony after deadly Turkey steel blast kills 18

Relatives faced an agonising wait for the identification of their dead on Nov 10.

همه‌ی اخبار خاورمیانه