عراقچی در ازای لغو تحریم ها به بازرسان پیشنهاد دسترسی به تاسیسات هسته ای داد - گزارش
در حالی که عراقچی به صراحت در مورد وضعیت اقتصاد ایران صحبت نکرد، دیپلمات ها به بلومبرگ گفتند که این پیشنهاد نشان دهنده گستردگی کشمکش های اقتصادی کشور است.
بلومبرگ روز پنجشنبه به نقل از افراد آشنا با این گفتگوها گزارش داد، عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران گفت که ایران در ازای لغو تحریم ها در گفتگوهای خصوصی، مایل است دسترسی بازرسان به تاسیسات هسته ای بمباران شده را بازگرداند. دیپلمات ها به بلومبرگ گفتند عراقچی این توافق را در جلسات خصوصی با دیپلمات های اروپایی و خاورمیانه در سازمان ملل متحد در حالی که برای مجمع عمومی در نیویورک حضور داشت، پیشنهاد کرد. وزیر امور خارجه همچنین تلاش کرد اروپایی‌ها را متقاعد کند که تصمیم سازمان ملل برای اعمال مجدد تحریم‌های گسترده علیه ایران را که منجر به لغو تحریم‌ها شد، لغو کنند.
دیپلمات ها گفتند که سپتامبر گذشته، که اروپایی ها آن را رد کردند. در حالی که عراقچی به صراحت در مورد وضعیت اقتصاد ایران صحبت نکرد، دیپلمات‌ها به بلومبرگ گفتند که این پیشنهاد که ایران در ازای لغو تحریم‌ها به این کشور دسترسی می‌دهد، نشان‌دهنده گستردگی کشمکش‌های اقتصادی کشور است. مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، هفته گذشته به سی بی اس گفت که ایران مایل است به بازرسان اجازه ورود دهد، اما عراقچی قبلا این احتمال را در جریان مذاکرات مطرح نکرده بود.
تورم ایران با توقف صادرات نفت افزایش می‌یابد بر اساس این گزارش، تورم در حال حاضر تقریبا 90 درصد در سال نسبت به سال گذشته است و با اعمال تحریم‌ها، ارزش ریال در برابر دلار 30 درصد کاهش یافته است. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا گفت که ایران در روز پنجشنبه تورم 301 درصدی داشت و افزود که پول‌های آنها «بی‌ارزش» شده است. بلومبرگ. مذاکره کنندگان ایران و ایالات متحده روز یکشنبه به وال گفتند که مذاکره کنندگان ایران را برای گرفتن امتیاز برنامه هسته ای در ازای مذاکرات صلح آمریکا تحت فشار قرار داده اند.
استریت ژورنال که آنها در ازای احیای گفتگوهای صلح به ایران فشار می‌آورند تا در مورد برنامه هسته‌ای خود امتیازاتی بدهد. یکی از مقامات بلندپایه دولت خاورمیانه که در این گفتگوها شرکت داشت به WSJ گفت که ایران در اوایل سال جاری در جریان مذاکرات با معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده، جی. می تواند در برابر محاصره طولانی مدت ایالات متحده یا بمباران مجدد مقاومت کند. مقامات و میانجی های عرب نیز
به WSJ گفت که ایران از زمانی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده پیشنهاد آتش بس اخیر را رد کرد، به هیچ وجه مصالحه نکرده است و از ایالات متحده می خواهد قبل از ادامه هرگونه مذاکره امتیازاتی ارائه دهد. تزوی جاسپر در این گزارش مشارکت داشته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Araghchi offered inspectors access to nuclear facilities in exchange for sanctions relief - report
While Araghchi did not speak explicitly about the state of Iran's economy, the diplomats told Bloomberg that the suggestion signals the extent of the country's economic struggles.