عربستان سعودی در حالی پایتخت یمن را مورد حمله قرار میدهد که حوثیها متعهد به مقابله به مثل میشوند
ائتلاف تحت رهبری عربستان، ایستگاه مرکزی صباح شرکت نفت یمن، یک انبار سوخت در حومه صنعا را هدف قرار داده است.
پخش تلویزیونی موقعیت یک تاسیسات ذخیره نفت در صنعا، یمن، در 13 اکتبر را نشان می دهد. ائتلاف به رهبری عربستان، ایستگاه مرکزی صباح شرکت نفت یمن، یک انبار سوخت در حومه شهر را هدف قرار داده است.
ریاض - حوثیهای متحد ایران یمن گفتند که عربستان سعودی در 13 اکتبر به صنعا، پایتخت یمن حمله میکند، پس از آنکه ائتلاف به رهبری عربستان به غیرنظامیان هشدار داد که از انبار نفت در حومه شهر دور بمانند، بخشی از تشدید جنگ بین دو طرف.
حوثیها به مدت یک هفته فرودگاههای عربستان را هدف قرار دادهاند، از جمله حمله به ریاض در 10 اکتبر که منجر به کشته شدن 13 نفر شد، به تلافی حمایت پادشاهی از نیروهای دولتی از حوثیها در جنگ داخلی دوباره یمن.
تلویزیون المسیره تحت مدیریت حوثیها گزارش داد که ائتلاف تحت رهبری عربستان، ایستگاه مرکزی صباح شرکت نفت یمن، یک انبار سوخت در حومه صنعا را هدف قرار داده است.
YPC گفت که این تاسیسات در حال حاضر هیچ ذخایری از محصولات نفتی ندارد و هدف قرار دادن آن بر ذخایر نفت یا زنجیره تامین تاثیری ندارد.
با این حال، حوثیها پیش از این تهدید کرده بودند که به هرگونه حمله به صنعا پاسخی «سخت و دردناک» خواهند داد و یحیی سریع، سخنگوی این سازمان گفت که اهداف میتواند شامل مقر آرامکو عربستان در ظهران و یک پالایشگاه نفت در ریاض باشد.
این گروه هشدارهای قبلی خود را به کارگران نفت در عربستان سعودی تمدید کرد و از آنها خواست از سایت هایی که می توانند اهداف بالقوه باشند دوری کنند.
کابینه عربستان به ریاست محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان، بیانیهای صادر کرد و گفت حوثیها با عواقب حملات مکرر خود به پادشاهی مواجه خواهند شد.
حمله موشکی بالستیک 10 اکتبر به فرودگاه ریاض، مرگبارترین حمله در یک دهه در عربستان سعودی بود، با حملات بیشتر، پروازها در سراسر این کشور حتی در حالی که میزبان کنفرانس بزرگ انرژی بود، متوقف شد.
عربستان سعودی عملیات نظامی خود را در یمن در حمایت از دولت به رسمیت شناخته شده بین المللی در تلاش برای معکوس کردن دستاوردهای ناگهانی حوثی ها در ماه گذشته، زمانی که آنها سواحل دریای سرخ را به سمت تنگه مهم باب المندب بردند، از سر گرفت.
این تنگه، دروازه جنوبی دریای سرخ، از زمان آغاز جنگ ایران در فوریه، زمانی که تهران تنگه هرمز را که از خلیج فارس به اقیانوس هند منتهی میشود، بست، به مسیر حیاتیتری برای تامین انرژی عربستان و سایر منابع جهانی تبدیل شده است.
در حالی که یک حمله دولتی با هدف عقب راندن حوثیها که از یک هفته پیش آغاز شد، آنها را از نزدیکترین منطقه به تنگه بیرون راند، این گروه همچنان در این نزدیکی مستقر است و در این ماه دستاوردهای خود را در اطراف شهر تعز به دست آورده است.
عربستان سعودی برای مبارزه با حوثیها و کمک به این کشور برای جلوگیری از حملات موشکی و پهپادی آنها به دنبال حمایت گستردهتر از متحدان خود بوده است.
ریاست جمهوری ترکیه گفت که طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در 13 اکتبر به محمد بن سلمان گفت که آنکارا در کنار پادشاهی خواهد بود، اما بدون ارائه جزئیات در مورد خط حمایت جدید.
ترکیه و پاکستان در تابستان امسال یک پیمان دفاعی متقابل با عربستان سعودی امضا کردند، اگرچه ترکیه هنوز باید این معاهده را در پارلمان تصویب کند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا نیز در 13 اکتبر با محمد بن سلمان صحبت کرد و گفت که حوثیها "بسیار بد رفتار میکنند".
او گفت ممکن است از اردوغان بخواهد در حمایت از منافع عربستان مداخله کند.
واشنگتن، قویترین متحد و ضامن امنیت طولانی مدت عربستان سعودی، تاکنون تلاشهای عربستان برای وارد کردن مستقیم این کشور به جنگ علیه حوثیها را رد کرده است.
درگیری یمن به عنوان سرریز جنگ گستردهتر آمریکا و ایران که با حمله آمریکا و اسرائیل به جمهوری اسلامی در 28 فوریه آغاز شد، از سر گرفته شده است.
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران در 11 اکتبر در بیانیه هایی که این وزارتخانه در 12 اکتبر تکرار کرد، گفت که ایران، رقیب دیرینه منطقه ای ریاض، پیشنهاد میانجیگری بین عربستان سعودی و حوثی ها را داده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Saudi Arabia strikes Yemen capital as Houthis vow to retaliate
The Saudi-led coalition has targeted the Yemen Petroleum Company’s Sabah central station, a fuel depot on the outskirts of Sanaa.