علیرغم ادعای داوطلبانه، به کارگر پناهگاه سگ 89000 دلار هنگ کنگ به دلیل حمله سگ ها اهدا شد.
دادگاه هنگ کنگ بیش از 89000 دلار هنگ کنگ (11340 دلار آمریکا) به کارگر یک پناهگاه سگ که در حمله سگ به شدت مجروح شده بود، رد کرد و استدلال کارفرمای خود را مبنی بر داوطلب بودن او رد کرد. قاضی منطقه، هارولد لئونگ کواک-آن روز دوشنبه گفت که رابطه استخدامی بین پناهگاه حیوانات کلی در لاو فاو شان و قربانی با وجود امضای هیچ قراردادی برقرار شده است، و خاطرنشان کرد که او حقوق دریافت کرده است.
دادگاه هنگ کنگ بیش از 89000 دلار هنگ کنگ (11340 دلار آمریکا) به کارگر یک پناهگاه سگ که در حمله سگ به شدت مجروح شده بود، رد کرد و استدلال کارفرمای خود را مبنی بر داوطلب بودن او رد کرد. قاضی منطقه، هارولد لئونگ کواک-آن روز دوشنبه گفت که رابطه استخدامی بین پناهگاه حیوانات کلی در لاو فاو شان و قربانی علیرغم امضای قراردادی ایجاد شده است، و خاطرنشان کرد که او حقوق می گرفت، کار توسط کارکنان تخصیص داده می شد و مدیریت کسب و کار یا سود و ...
متن اصلی (انگلیسی)
Dog shelter worker awarded HK$89,000 over canine attack despite volunteer claim
A Hong Kong court has awarded more than HK$89,000 (US$11,340) to a worker at a dog shelter who was seriously injured in a canine attack, rejecting her employer’s argument that she was a volunteer. District Judge Harold Leong Kwok-on said on Monday that the employment relationship between Kelly Animals Shelter in Lau Fau Shan and the victim had been established despite no contract being signed, noting she was paid,…