عملیات بازگشت: فشار ریان و جولیا برای به دست آوردن پیروزی برای لولا و چپ برزیل
پس از ناامیدی دور اول، دو دانشجوی تاریخ برای متقاعد کردن رأی دهندگان بلاتکلیف و شکست بولسونارو در روز یکشنبه کار می کنند.
آنها پر از خوش بینی وارد دور اول انتخابات ریاست جمهوری برزیل شدند. آنها بسیار مطمئن بودند که لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا کهنه کار در دور اول پیروزی را کسب خواهد کرد. در واقع، حتی یک پیروزی قطعی برای آنها دور از ذهن به نظر نمی رسید. اما شب انتخابات در 4 اکتبر برای ریان سیلوا 23 ساله، جولیا دی اولیویرا شوکه، 25 ساله، هر دو دانشجوی تاریخ، و برای کل چپ برزیلی با ناامیدی عظیم پایان یافت. سیلوا که شوکه شده بود، قبل از اینکه لولا برای بسیج توده ای فراخوان داد، فقط یک دوره کوتاه عزاداری به خود اجازه داد تا وارد عمل شود.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Operation Comeback: Rhian and Julia’s push to deliver victory for Lula and Brazil’s left
After the disappointment of the first round, two history students are working to persuade undecided voters and defeat Bolsonaro on Sunday