"عمیقا صدمه دیده": قاتل محکوم کریستا پایک پس از اعدام نادرست صحبت می کند
کریستا پایک، محکوم به اعدام در تنسی، در اولین بیانیه عمومی خود پس از اعدام نافرجام، گفت که پس از زنده ماندن از یک تزریق مرگبار ناموفق در سپتامبر، دائما در درد است. وی ضمن ابراز همدردی با خانواده قربانی خود از کسانی که جان او را نجات دادند تشکر کرد.
کریستا پایک، محکوم به اعدام در تنسی، در اولین بیانیه عمومی خود پس از اعدام نافرجام، گفت که پس از زنده ماندن از یک تزریق مرگبار ناموفق در سپتامبر، دائما در درد است. وی ضمن ابراز همدردی با خانواده قربانی خود از کسانی که جان او را نجات دادند تشکر کرد.
کریستا پایک گفت که از زمانی که ماه گذشته از یک تزریق کشنده در تنسی جان سالم به در برد، دائما در درد است، اما از عشق و حمایتی که دریافت کرده سپاسگزار است.
پایک روز جمعه اولین بیانیه عمومی خود را از طریق تیم حقوقی خود منتشر کرد. او گفت که برای مرگ در آرامش به داخل اتاق اعدام رفت و تنها و گیج روی تخت بیمارستان از خواب بیدار شد.
پایک گفت: "از آن شب هیچ لحظه ای نبوده است که درد نداشته باشم. بدنم درد می کند. دست هایم درد می کند. دست هایم درد می کند. گلویم درد می کند. من هنوز برای صحبت کردن تلاش می کنم. و درد فقط فیزیکی نیست. در ذهن و روح من درد وجود دارد."
پایک، 50 ساله، گفت که به زندگی فراتر از تاریخ اعدامش فکر نکرده است.
پایک گفت: "من از بی کفایتی که بسیاری از مردم را در این موقعیت وحشتناک قرار داده است، عمیقا متاسفم. من همچنان به خانواده قربانیم و درد و فقدان وحشتناکی که متحمل شده اند فکر می کنم."
پایک از دو دوز پنتوباربیتال جان سالم به در برد که ایالت در 30 سپتامبر به دلیل چاقو زدن همکلاسی اش کولین اسلمر در سال 1995 او را اعدام کرد. او 18 ساله بود که اسلمر را با دوست پسرش شکنجه و کشت و به یکی از جوانترین زنانی تبدیل شد که به اعدام محکوم شد.
برای نمایش این محتوا از یوتیوب، باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.
به نظر میرسد یکی از افزونههای مرورگر شما بارگیری پخشکننده ویدیو را مسدود میکند. برای تماشای این محتوا، ممکن است لازم باشد آن را در این سایت غیرفعال کنید.
پایک گفت که از کارکنان پزشکی که زندگی او را نجات دادند و افرادی که مهربانی او را نشان دادند سپاسگزار است.
او گفت: "نمیدانم چرا آن شب زنده ماندم. نمیدانم بعد از آن چه میآید. بعضی روزها، یافتن امید سختتر از روزهای دیگر است. در حال حاضر، سعی میکنم روز به روز شفا پیدا کنم. و به عشق و مهربانی بسیاری از مردم که به من یادآوری کردهاند که تنها نیستم، پایبند هستم."
وکلای پایک از بیل لی فرماندار تنسی خواسته اند تا حکم پایک را به حبس ابد کاهش دهد. لی این هفته به خبرنگاران گفت: "من گمان می کنم که حکم او مانند قبل خواهد بود، مگر اینکه دادگاه خلاف آن را تعیین کند."
لی خواستار تحقیق در مورد آنچه در طول اعدام ناموفق رخ داد را خواستار شد و تزریق مرگبار دیگری را که امسال برنامه ریزی شده بود به تعویق انداخت.
بیانیه روز جمعه از بیمارستان در زندانی که او در آن نگهداری می شود به تیم حقوقی او دیکته شد.
پایک بلافاصله پس از اعدام ناموفق در بیمارستان بستری شد و سپس به زندان در مرکز توانبخشی دبرا کی. جانسون بازگشت.
متن اصلی (انگلیسی)
'Deeply hurt': Convicted murderer Christa Pike speaks out after botched execution
Tennessee death row inmate Christa Pike said she remains in constant pain after surviving a botched lethal injection in September, in her first public statement since the failed execution. She expressed gratitude for those who saved her life while urging compassion for her victim's family.