عکسها صحنههایی از ناآرامی را نشان میدهند که اعتراض دانشجویان فرانسوی در سراسر کشور ادامه دارد
بیش از 250000 نفر روز سهشنبه در سراسر فرانسه به خیابانها آمدند و معلمان، والدین و فعالان اتحادیه به دانشآموزانی پیوستند که دو هفته گذشته را در اعتراض به سیستم دبیرستانی با بودجه ضعیف گذراندهاند.
بیش از 250000 نفر روز سهشنبه در سراسر فرانسه به خیابانها آمدند و معلمان، والدین و فعالان اتحادیه به دانشآموزانی پیوستند که دو هفته گذشته را در اعتراض به سیستم دبیرستانی با بودجه ضعیف گذراندهاند.
با افزایش تنش ها، پلیس فرانسه در پاریس و مارسی گاز اشک آور شلیک کرد و در رن از ماشین های آب پاش استفاده کرد. تصاویر درگیری بین مقامات و معترضان را نشان می دهد. برخی از تظاهرکنندگان در خیابان ها آتش افروختند و گلوله پرتاب کردند. سایر اعتراضها آرامتر به نظر میرسند و دانشآموزان تابلوهایی در دست داشتند که مشکلات مدرسه مانند کمبود کارکنان و شلوغی کلاسهای درس را مطرح میکردند.
این صحنه ها پس از آن آشکار شد که Union Syndicale Lycéenne (USL) و Union Étudiante (UE) خواستار محاصره دبیرستان ها و دانشگاه ها در سراسر کشور شدند. این گروهها از «همه سازمانهای صنفی و سیاسی خواستند تا از بسیج ما که فراتر از دیوارهای نهادهای ما است، حمایت کنند».
سباستین لکورنو، نخست وزیر، به پارلمان گفت که این اعتراضات «سنگینترین تلفات در دهههای اخیر است که سیستم مدارس پرداخت کرده است». وی گفت که در این درگیری ها حداقل 215 نوجوان و 85 کارمند آموزشی زخمی شده اند. بیش از 700 افسر پلیس مجروح شده بودند.
وزارت کشور فرانسه اعلام کرد که حدود 6100 نفر از زمان آغاز اعتراضات حدود دو هفته پیش بازداشت شده اند.
لکورنو با اشاره به خشونت گزارش شده به عنوان «غیرقابل قبول» گفت: «سوختن یک دبیرستان وضعیت ساختمان های دبیرستان را بهبود نمی بخشد.
جوانا، دانشجوی دانشگاهی که در یکی از حومههای پاریس در دبیرستان تحصیل میکرد، به بیبیسی گفت که واکنش پلیس «واقعا تهاجمی» بوده است. او گفت که دانشآموزان دبیرستانی اشیا را به آتش میاندازند، اما اصرار داشت که "اگر این کار را انجام ندهند، صدای آنها شنیده نمیشود." TIME برای اظهار نظر با وزارت کشور تماس گرفته است.
به گفته فرانسوا ژاویر لاوش، بخشدار پاس دو کاله، روز دوشنبه در جریان درگیری بین دانش آموزان دبیرستانی و پلیس ضد شورش در شمال فرانسه، دست یک نوجوان 15 ساله منفجر شد. روزنامه منطقهای La Voix du Nord میگوید این نوجوان پس از برداشتن یک نارنجک پلیس که هدف آن غیرکشنده بود، دست و بخشی از بازوی خود را از دست داده است. بازرسی کل پلیس ملی (IGPN) در حال بررسی این حادثه است.
وزارت آموزش و پرورش از تعطیلی حداقل 900 دبیرستان در روز سه شنبه به دلیل گسترش اعتراضات در سراسر کشور خبر داد. USL رقم بسیار بالاتری داد و گفت که حدود 2000 دبیرستان تعطیل شده اند.
در مواجهه با فشار فزاینده برای تحت کنترل درآوردن اعتراضات، وزارت آموزش فرانسه روز دوشنبه یک رایزنی ملی برای دانش آموزان راه اندازی کرد. این پورتال که تا 23 اکتبر باز است، در نظر گرفته شده است تا فضای امنی را برای جوانان فراهم کند تا نگرانی های خود را در مورد سیستم لیسه فرانسه، سه سال آخر تحصیل در دبیرستان، بیان کنند.
ادوارد گفری، وزیر آموزش و پرورش، گفت: "برای ما ضروری است که از همه دانش آموزان دبیرستانی بشنویم و تنوع تجربیات آموزشی آنها را در نظر بگیریم."
از آنجایی که حرکت جنبش اعتراضی نشانه کمی از کاهش را نشان می دهد، می توانید مقیاس تظاهرات گسترده را در تصاویر زیر مشاهده کنید.
دانش آموزان در مقابل دبیرستان هانری چهارم در پاریس، با شرکت در یک جنبش ملی که خواستار منابع بیشتر و بهبود شرایط یادگیری در پاریس، فرانسه در 6 اکتبر 2026 است، شرکت کردند. —کوئنتین دو گروو—هانس لوکاس/رویترز
پلیس ضد شورش در مقابل تظاهرکنندگانی که در روز 6 اکتبر 2026 در یک روز سراسری از اقدامات دانشآموزان دبیرستانی که اتحادیهها و معلمان سراسر فرانسه به آنها پیوستند، شرکت میکنند. —سباستین سالوم-گومیس—خبرگزاری فرانسه/گتی ایماژ
واکنش یک دانش آموز با یک سنگر در حال سوختن در جریان تظاهرات دانشجویی در جنوب غربی فرانسه، در 1 اکتبر 2026. —اد جونز—AFP/Getty Images
دانشآموزان دبیرستانی در پاریس در تاریخ 6 اکتبر 2026 به عنوان بخشی از اعتراضات سراسری علیه شرایط یادگیری در میدان جمهوری تجمع کردند. -ساموئل سوتو-SIPA/AP
دانشآموزان در سراسر فرانسه در اعتراض به شرایط نامناسب یادگیری از جمله معلمان غایب، جدول زمانی بیش از حد، کلاسهای درس ویران و ساختمانهایی که نمیتوانند با افزایش دما مقابله کنند، تظاهرات کردند. - جفروی ون در هاسلت - خبرگزاری فرانسه / گتی ایماژ
معترضان در 6 اکتبر 2026 در طول تظاهرات دانش آموزان دبیرستانی به عنوان بخشی از یک جنبش اعتراضی سراسری بر سر شرایط یادگیری در تولوز در امتداد جاده ای از کنار سطل زباله در حال سوختن راهپیمایی کردند. —اد جونز—AFP/Getty Images
یک معترض برای کاهش قرار گرفتن در معرض گاز اشک آور قطره های چشمی دریافت می کند، 1 اکتبر 2026. —اد جونز—AFP/Getty Images
دانشآموزان در جریان تظاهرات علیه مدارس کم منابع، در پاریس، سه شنبه، 6 اکتبر 2026، شعار سر میدهند. —ترزا سوارز—AP
پلیس ضد شورش CRS معترضان را در پایان تظاهراتی از یک روز سراسری اقدامات فراخوانی دانش آموزان دبیرستانی که اتحادیه ها و معلمان به آنها پیوستند، متهم می کند، که روزها خواستار شرایط بهتر یادگیری در اعتراضات همراه با درگیری های خشونت آمیز در بوردو، جنوب غربی فرانسه، در 6 اکتبر 2026 هستند. —PhipeGPhipeet
سوزاندن اسکوترهای الکترونیکی در نزدیکی دبیرستان سنت چارلز در مارسی، جنوب فرانسه، در 1 اکتبر 2026. —میگل مدینه—AFP/Getty Images
یک معترض نقابدار پرچم فرانسه را در جریان تظاهرات دانش آموزان دبیرستانی و دانشگاهی در پاریس در 6 اکتبر 2026 در دست دارد. —ایو هرمان— رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Photos Show Scenes of Unrest as French Student Protest Goes Nationwide
More than 250,000 people took to streets across France on Tuesday as teachers, parents, and union activists joined students who have spent the past two weeks protesting, what they say is, a poorly-funded high school system.