عینک هوشمند گوگل در ترجمه عالی است، اما من از آن برای گفتگو استفاده نمی کنم
استفاده حداکثری از ابزارهای ترجمه عینک هوشمند به معنای دانستن محدودیت های آنهاست.
گوگل بالاخره در مورد عینک های هوشمند جدی می شود و این هفته اولین مجموعه های عینک هوشمند به لطف همکاری شامل Gentle Monster، Warby Parker و Samsung برای پیش خرید عرضه می شوند. این بدان معناست که گوگل باید دلیل محکمی برای اینکه چرا خریداران می خواهند 400 دلار یا بیشتر را در این فصل تعطیلات در این قاب ها کاهش دهند، ارائه دهد. یکی از ویژگیهای بزرگی که تبلیغ میشود، توانایی عمل به عنوان یک ابزار ترجمه است که به از بین بردن موانع زبان کمک میکند، اما برخی از جنبههای این پشتیبانی بسیار بهتر از سایرین کار میکنند.
چیزی که کار می کند، و در واقع به خوبی کار می کند
چند روز پیش، من این فرصت را داشتم که در پاپ آپ Gentle Monster در نیویورک با عینکهای هوشمند وقت گذرانی داشته باشم. این برند فضای رویدادی از لحاظ بصری خیرهکننده، مملو از نمایشهای نمایشی را گردآوری کرده است که بسیاری از جریانهای کاری مختلفی را که کاربران ممکن است در هنگام استفاده از عینکهای هوشمند Android XR تجربه کنند، برجسته میکند: تهیه لیست خرید دستور غذا، ایجاد لیستهای پخش موسیقی و حتی دریافت نکات تمرینی.
متن اصلی (انگلیسی)
Google’s Intelligent Eyewear is great at translation, but I wouldn’t use it to have a conversation
Getting the most out of smart glasses translation tools means knowing their limitations.