غرور ایالات متحده به باتلاق خاورمیانه منجر شده است
دولت ایالات متحده همچنان به دو برابر شدن خود ادامه می دهد، حتی اگر سرسختی آن نه تنها از نظر مادی بلکه از نظر نفوذ ژئوپلیتیکی نیز هزینه های گزافی برای آن به همراه داشته باشد. واشنگتن به سرعت در حال از دست دادن قدرت و موقعیت خود در خاورمیانه است، کاهشی که می تواند اثر دومینویی گسترده تری ایجاد کند و در سراسر جهان طنین انداز شود. آخرین بیان این غرور از سوی وزیر خزانه داری آمریکا اسکات بسنت بیان شد. سخنرانی در گردهمایی G20 از…
متن اصلی (انگلیسی)
US hubris has led to a Middle East quagmire
The US government continues to double down, even as its stubbornness costs it dearly not only in material terms but also in geopolitical influence. Washington is rapidly losing power and status in the Middle East, a decline that could produce a wider domino effect, reverberating around the world. The latest expression of this hubris came from US Treasury Secretary Scott Bessent. Speaking at a G20 gathering of…