"غرور محض": خشم فنلاند به دلیل قطع غیرقانونی 250000 درخت توسط گوگل برای مرکز داده
به شرکت دستور داده شد تا کار در دو سایت در کشور را متوقف کند، که خود را در خط مقدم آخرین فشار شرکت های فناوری قرار داده است. قبل از ورود گوگل چند ماه پیش، تخمین زده می شود که یک چهارم میلیون درخت 330 هکتار (815 هکتار) از جنگل را در نزدیکی شهر Muhos در روستایی شمال فنلاند اشغال کرده بودند. حالا همه آنها رفته اند. پس از اینکه شرکت فناوری به طور غیرقانونی سلب شد…
این شرکت دستور توقف کار در دو سایت در کشور را صادر کرد که خود را در خط مقدم آخرین فشار شرکت های فناوری قرار داده است.
پشت یک حصار سیمی، زخم وسیعی از خاک نهفته است. قبل از ورود گوگل چند ماه پیش، تخمین زده می شود که یک چهارم میلیون درخت 330 هکتار (815 هکتار) از جنگل را در نزدیکی شهر Muhos در روستایی شمال فنلاند اشغال کرده بودند. حالا همه آنها رفته اند.
پس از اینکه شرکت فناوری بهطور غیرقانونی کل منطقه را برای ساخت یک مرکز داده از بین برد - حتی خاک بالایی را با خود برد - تنها چیزی که باقی میماند گستره وسیعی از گل است که با آثار ماشینآلات، گودالها و تپههای زمین، ریشهها و شاخهها فرورفته است. ساکنان میگویند که آب قهوهای رنگی که از محل خارج میشود به نهری میرود که رودخانه اولوجوکی را تغذیه میکند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Pure arrogance’: anger in Finland as Google illegally fells 250,000 trees for datacentre
Company ordered to stop work at two sites in country, which has found itself at forefront of tech firms’ latest push Behind a wire fence lies a vast gaping wound of earth. Before Google’s arrival a few months ago, an estimated quarter of a million trees occupied the 330 hectares (815 acres) of forest near the town of Muhos in rural northern Finland. Now they are all gone. After the tech company illegally stripped…