غول ساختمانی ایالات متحده با پرداخت 35 میلیون دلار برای کارگران ساختمان کنسولگری میلان موافقت کرد
یک شرکت آمریکایی که کنسولگری جدید ایالات متحده در میلان را می سازد، موافقت کرده است که میلیون ها دلار برای جبران خسارت کارگران خارجی که کمتر از 2 دلار در ساعت درآمد دارند، بپردازد.
این توافقنامه توسط دادستان های میلان، شرکت چندملیتی Caddell Construction مستقر در آلاباما و مدیر منصوب شده توسط دادگاه که پس از تحقیقات در مورد شیوه های استثماری کار، محل ساخت و ساز را تصاحب کرد، امضا شد.
دادستان گفت که Caddell تحت مدیریت است و تحقیقات جنایی علیه این شرکت و دو تن از مدیران آن در ایتالیا ادامه دارد.
Caddell بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
مارینا کالدرون، وزیر کار ایتالیا، این تحقیقات را «یکی از مهمترین عملیات در سالهای اخیر علیه قراردادهای غیرقانونی کار و استثمار کارگران» خواند و گفت که نتیجه نشان میدهد که دولت کارگران آسیبپذیر را رها نخواهد کرد.
اتحادیه هایی که به کارگران کمک می کنند از این شهرک سازی استقبال کردند و آن را به عنوان بزرگترین در نوع خود در اروپا توصیف کردند.
استانزیونه به آسوشیتدپرس گفت: "غرامت یک نتیجه عالی است که با تلاش دادستان ها و اتحادیه های کارگری به دست آمده است." اتحادیه ساختمان سازی CGIL به طور فعال به ده ها کارگر درگیر در این پرونده کمک کرده است.
از مجموع، حدود 19.7 میلیون یورو برای پرداخت مستقیم به کارگران در نظر گرفته شده است و مابقی تعهدات به مقامات تامین اجتماعی و بازرسی کار ایتالیا را پوشش می دهد.
اکثر کارگران درگیر از هند بودند و در آنجا استخدام شدند. AP همچنین با کارگرانی که از پروژه سفارت Caddell در آفریقا استخدام شده بودند صحبت کرد.
محل ساختمان برای بازسازی عملیات قانونی تحت مدیریت قضایی قرار گرفت. پردیس جدید کنسولگری میلان در زمینی به مساحت 10 جریب (40000 متر مربع) در میدان تیراندازی سابق ساخته می شود و جایگزین کنسولگری فعلی خواهد شد که در یک ساختمان مرتفع واقع شده است.
به گفته وزارت کار، به طور جداگانه، به دهها کارگر مزایای بیکاری اعطا شده است، در حالی که 265 نفر مجوز اقامت ویژه دریافت کردهاند و درخواستهای کارگران باقی مانده در حال بررسی است.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
US construction giant agrees to $35M settlement for workers building Milan consulate
An American company building the new U.S. Consulate in Milan has agreed to pay millions to compensate foreign workers who earned less than $2 an hour