فارل میگوید غلبه بر فیزیک فیجی تجربه ارزشمندی است که جلوتر از Springboks است
جیمز مکنابنی و جیمی آزبورن بازی ایرلند مقابل آفریقای جنوبی را به دلیل مصدومیت از دست خواهند داد
اندی فارل گاهی اوقات می تواند در تحلیل های بعد از بازی خود غافلگیر شود، مخصوصا پس از بازی تیمش با فیجی. پس از پیروزی 35-17 در پاییز 2022، سرمربی ایرلندی به طور غیرعادی در ارزیابی خود از عملکرد کوبنده بود، در حالی که، قابل درک، او بیشتر جنبه های مثبت را در پیروزی بالینی 52-17 دو سال پیش دید.
پس از این برد سخت به دست آمده اما در نهایت متقاعد کننده 43-15 در مسابقات قهرمانی ملت ها، که باعث شد ایرلند در رده سوم جدول نیمکره شمالی پس از انگلیس بر اساس اختلاف امتیاز و یک امتیاز از فرانسه فاصله بگیرد، او یک راه میانه پیدا کرد. می توان گفت نسبتا راضی است.
سرمربی ایرلندی اعتراف کرد: "از کسب پیروزی، به خصوص امتیاز امتیاز، خوشحالم. فکر میکردم کمی ما را متملق کرد، اما با گفتن این موضوع، باید برای این امتیازها تلاش کنید و راهی را پیدا کنید، به خصوص زمانی که بعد از 25 دقیقه در مقابل تیمی که به اندازه ماهیت فیزیکی بازی بسیار خوب بازی میکند، 5 امتیاز عقب افتاده باشید."
"من فکر می کردم که آنها برنده برخورد می کردند، خوب در هوا، خوب در زمین، دویدن واقعا فیزیکی از طریق خط، و خرابی بسیار خوب بود، بنابراین آنها در حال چرخش بودند، و وقتی قبلا آنها را اینطور دیده بودید، آنها را دیدید که پوست سر بزرگی می گیرند.
بنابراین برای رسیدن به این امتیاز و اینکه چگونه خودمان را به بازی برگردانیم، کمی انرژی را به بازی ما بازگرداند، که یک بازی از نوع استاپ استارت بود که با چند خطا در آن نقش داشتیم.
"[همچنین] یک ماهیت توقف شروع در رابطه با نگاه کردن به "تلاش کنید یا امتحان نکنید" و اینکه چقدر طول کشید و همه اینها، در مجموع، فکر می کنم ما باید درک کنیم که برنده شدن در زمانی که کمی تحت فشار هستید، همه آنها بسیار ارزشمند هستند."
فارل همچنین با همتای خود جیک وایت موافقت کرد که فیجی با بازی کردن کمی شبیه آفریقای جنوبی به ایرلند لطف کرده است، قهرمانان پشت سر هم زخمی جهان که شنبه آینده به استادیوم آویوا بازگشتند مصمم بودند همان قتل عام را در اینجا علیه ایرلند انجام دهند که یک سال پیش انجام دادند.
دقیقا، ما فقط در رختکن آنجا میگفتیم که درسهای خوبی یاد میگیریم و برای هفته آینده از آنها به شیوه درست استفاده خواهیم کرد.» این پیروزی مقابل فیجی همیشه به عنوان اولین حضور جیمز مک نبنی از روی نیمکت در یادها خواهد ماند. متأسفانه، پس از دومین بار از دو حمل بزرگ که عقبنشین بزرگ اولستر را به فاصله چند اینچ از تلاش برد، اولین بازی او متأسفانه به دلیل آسیب دیدگی سر کوتاه شد و او از آن بازنگشت.
فارل حداقل تایید کرد که مک نابنی به خوبی در حال بهبودی است و می تواند دو استراحت خود را به یاد بیاورد.
"خب، او در رختکن شوخی میکند. او از خودش برای کوتاهترین فیلم کوتاه در اولین حضورش خوشحال است. من فکر میکنم که این بهترین فیلم کوتاه سه دقیقه و نیم یا هر چیز دیگری است که در تاریخ ایرلند برای اولین بار بوده است.
او دو وقفهای را که انجام داد به خاطر میآورد، بنابراین روحیهاش خوب به نظر میرسد.»
فارل تأیید کرد که مکنابنی به کیلان دوریس، جک کانن و شان یانسن میپیوندد تا از بازی هفته آینده به دلیل بازگشت اجباری ۱۲ روزه به پروتکلهای بازی محروم شوند، که مایه شرمساری است.
"دقیقا. او در رابطه با هفته آینده 100 درصد در فکر ما بود.»
در مورد جیمی آزبورن که در دقیقه چهارم رفت، فارل گفت: "آره، پسر بیچاره. به نظر میرسد که ماهیچههای ماهیچهای تناسلی دارند، بنابراین وقتی بعد از اولین تماس بیرون میآید خیلی خوب به نظر نمیرسد. آنها وارد سوراخ بیرونی او شدند. بدنش پشت سرش نبود. فکر میکنم او فقط دستش را دراز کرد و بلافاصله آن را احساس نکرد."
سام ایلو همچنین مجبور شد برای یک HIA بعد از یک فیلم پر جنب و جوش دیگر حرکت کند، اگر نه در مقیاس مک نبنی، و فارل گفت: "آره، سم اکنون پروتکل ها را با HIA طی می کند."
بدون تغییر، توجه به سرعت به تجدید رقابت هفته آینده با آفریقای جنوبی معطوف شد.
بدیهی است که ما هر بازی را مرور میکنیم و از آن درس میگیریم، اما هرچه سریعتر این کار را انجام دهیم و سریعتر ورق بزنیم که هفتهای هیجانانگیز باورنکردنی با حضور قهرمانان جهان به شهر خواهد بود، واقعا بهتر از این نمیشود.
"این که بتوانید خودتان را محک بزنید، به خصوص با نوع راگبی که آنها در این لحظه بازی می کنند، برای ما یک چالش فوق العاده است.
اما این بازیای است که ما مشتاقانه منتظر آن هستیم زیرا احترام زیادی برای آفریقای جنوبی و کاری که آنها انجام دادهاند، نه فقط در جامهای جهانی، بلکه در 18 ماه گذشته یا بیشتر وجود دارد.
"بنابراین اینکه بتوانیم خودمان را در یک شنبه ساعت 4 اینجا آزمایش کنیم (شروع بازی ساعت 4:40 بعد از ظهر است) بعدازظهر خوبی برای ما و برای همه خواهد بود."
متن اصلی (انگلیسی)
Overcoming Fiji’s physicality is precious experience ahead of Springboks, says Farrell
James McNabney and Jamie Osborne set to miss Ireland’s match against South Africa through injury