فاش شد: مگا نشت متان از ترکیه میزبان اجلاس آب و هوای سازمان ملل
انحصاری: رهبر Cop31 که خواستار محدود کردن جهانی گاز گرمایش آب و هوا است، محل‌های دفن زباله‌هایی دارد که بدترین ستون‌های جهان را تولید می‌کنند دو یا سه شب در هفته، بوی آن پایین می‌آید. ساکنان روستاهای حومه روستایی استانبول نمی‌دانند چه بویی دارد، اما سال‌هاست گرفتار آن شده‌اند: بوی بسیار بدی که حتی در شب‌های گرم تابستان مجبورند با پنجره‌های بسته بخوابند. آنها منبع را می دانند،…
انحصاری: رهبر Cop31 که خواستار محدود کردن جهانی گاز گرمایش آب و هوا است، محل های دفن زباله دارد که برخی از بدترین ستون های جهان را تولید می کند.
دو یا سه شب در هفته، بوی آن پایین می آید. ساکنان روستاهای حومه روستایی استانبول نمی‌دانند چه بویی دارد، اما سال‌هاست گرفتار آن شده‌اند: بوی بسیار بدی که حتی در شب‌های گرم تابستان مجبورند با پنجره‌های بسته بخوابند. آنها منبع را نیز می دانند: دفن زباله های شهری سیلیوری در چند مایل دورتر که گازهای بدبو را در حالی که غذا و سایر زباله های آلی پوسیده می شوند، خارج می کند.
Kemalettin Özenç که بیرون یک مغازه چای فروشی در روستای Yolçatı نشسته است، گفت: "بو ملایم نیست. شما را خفه می کند." وقتی هوا آرام است بدتر است: گاهی اوقات خانواده‌ها تا نیمه‌شب در اینجا معطل می‌مانند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Revealed: the methane mega-leaks from UN climate summit host Turkey
Exclusive: Cop31 leader calling for global curbs on climate-heating gas has landfills producing some of world’s worst plumes Two or three nights each week, the smell descends. Residents of villages on the rural outskirts of Istanbul don’t know what the smell is, but they have been plagued by it for years: a smell so bad they have to sleep with their windows closed even during hot summer nights. They know the source,…