فاولاهای گسترده برزیل نیازمند راه حل های برنامه ریزی شهری بلندمدت است
در حالی که مردم برزیل روز یکشنبه برای دور دوم انتخابات ریاست جمهوری به پای صندوق های رای می روند، خبرنگاران ما ما را به قلب فاولاهای این کشور می برند، جایی که ساکنان آن در شرایط غیربهداشتی زندگی می کنند. در طول 40 سال گذشته، مساحتی که توسط فاولاهای برزیلی اشغال شده است تقریبا سه برابر شده است. اکنون حدود 460000 هکتار در مقایسه با 53700 هکتار در سال 1985 پوشش داده شده است.
در حالی که مردم برزیل روز یکشنبه برای دور دوم انتخابات ریاست جمهوری به پای صندوق های رای می روند، خبرنگاران ما ما را به قلب فاولاهای این کشور می برند، جایی که ساکنان آن در شرایط غیربهداشتی زندگی می کنند. در طول 40 سال گذشته، مساحتی که توسط فاولاهای برزیلی اشغال شده است تقریبا سه برابر شده است. اکنون حدود 460000 هکتار در مقایسه با 53700 هکتار در سال 1985 پوشش داده شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil's sprawling favelas require long-term urban planning solutions
As Brazilians head to the polls on Sunday for the second round of presidential elections, our correspondents take us to the heart of the country's favelas, where residents live in unsanitary conditions. Over the past 40 years, the area occupied by Brazilian favelas has almost tripled in size. They now cover around 460,000 hectares, compared with 53,700 in 1985.