فایندلی، رهبر حزب محافظه کار اسکاتلند، می گوید "وسواس" ایندی SNP به طرز خطرناکی غیرمسئولانه است.

راسل فایندلی گفت تجزیه بریتانیا "هدیه ای به دشمنان ما" خواهد بود.

راسل فاندلی، رهبر محافظه‌کاران اسکاتلند، "وسواس" SNP در مورد استقلال را "به طرز خطرناکی غیرمسئولانه" توصیف کرده است.

وزیر اول اسکاتلند جان سوینی گفته است که می خواهد دومین رفراندوم استقلال اسکاتلند را تا سال 2031 برگزار کند، علیرغم اینکه نخست وزیران متوالی از شرکت در یک نظرسنجی دیگر خودداری کردند.

فایندلی گفت که در حالی که بریتانیا همچنان با "تهدیدهای جدی" از سوی چین، روسیه و ایران مواجه است، بریتانیا تجزیه شده "هدیه ای به دشمنان ما" خواهد بود.

و او از سوینی خواست به نتیجه رفراندوم 2014 احترام بگذارد، جایی که اکثریت اسکاتلندی ها به استقلال رای منفی دادند.

بادنوک تعهد 100,000 پوندی مراقبت از کودک "لبه صخره" را در حالی که متعهد به قفل سه گانه مستمری می شود، متعهد شد

سوئینی قصد دارد همه پرسی استقلال را تا سال 2031 برگزار کند

نخست وزیر اسکاتلند گفت: دومین رفراندوم استقلال اسکاتلند همچنان "خارج از محدودیت" است

فایندلی به بی‌بی‌سی اسکاتلند گفت: «دنیای امروز خطرناک‌تر از سال‌های متمادی است.

"در حال حاضر، دیگر تنها به طور خطرناکی باعث تفرقه افکنی SNP نیست که به تحریکات برای تجزیه بریتانیا ادامه دهد، در واقع به طرز خطرناکی غیرمسئولانه است."

فایندلی از تصمیم محافظه‌کاران اسکاتلند مبنی بر عدم حمایت از رای‌گیری در پارلمان اسکاتلند که بیان می‌کند مردم اسکاتلند حق دارند آینده خود را تعیین کنند، دفاع کرد.

او گفت: "ما رای دادیم. در سال 2014، مردم اسکاتلند - بیش از دو میلیون نفر از آنها - مودبانه، قاطعانه با احترام به جدایی نه گفتند."

از روز اول، جان سوئینی و SNP به نتیجه آن رای احترام نمی گذارند و از آن زمان تا کنون تحریک شده اند.

"این یک حواس پرتی کامل بود و در تمام این مدت آنها خدمات عمومی اسکاتلند را زیر پا گذاشتند و تا حد زیادی از مردم مالیات گرفتند.

"فقط به مشکلات واقعی که جان سوینی می تواند روی آنها تمرکز کند نگاه کنید - NHS و لیست انتظار آنها یا وضعیت مدارس اسکاتلند."

رهبر محافظه‌کاران اسکاتلندی بعدا در کنفرانس حزب محافظه‌کار بریتانیا در بیرمنگام سخنرانی خواهد کرد، زمانی که انتظار می‌رود در اجلاس اخیر در کاردیف، از سوینی به دلیل "آرامش با Sinn Fein" انتقاد کند.

انتظار می رود فایندلی بگوید: «از زمانی که آقای سوینی نوجوان بود، تنها چیزی که به آن اهمیت می داد تجزیه بریتانیا بود.

"متاسفم آقای سوینی و دوستان جدید شما در سین فین، اما ما اجازه نمی دهیم این اتفاق بیفتد.

«فراموش نکنیم که سین فین هرگز کشتار مردان، زنان و کودکان بیگناه توسط ارتش جمهوری اسلامی ایران را محکوم نکرده است.

"با این حال آقای سوینی با آنها کار می کند تا بریتانیا را نابود کند. مایه شرمساری."