پرش به محتوای اصلی

فراخوان نابخردانه هرتزوگ برای اتحاد: نتانیاهو، آیزنکوت و احزاب عرب - نظر

جروزالم‌پست۱۴۰۵ آبان ۱۸, دوشنبه، ساعت ۲۳:۳۰حدود 3 دقیقه مطالعه

هرتزوگ مرد شایسته ای است که می خواهد اختلافات در جامعه اسرائیل را آرام کند. دقیقا به همین دلیل، او باید درک کند که خرید روایت وحدت نتانیاهو چیزی نیست که اسرائیل به آن نیاز دارد.

در یک لغزش، رئیس جمهور اسحاق هرتزوگ در سال 2015 به اشتباه عهد کرده بود که "(نخست وزیر بنیامین) نتانیاهو را متحد نگه دارد" به جای اینکه "اسرائیل را متحد نگه دارد". اکنون به نظر می رسد او در مشورت خود با احزاب به جای تشکیل ویدئویی از نتانیاهو، "وحدت اسرائیل" را با "وحدت یهود" اشتباه می گیرد. شبات، درست قبل از اینکه هرتزوگ، گادی آیزنکوت، رهبر یاشار را برای تشکیل دولت منصوب کند، نتانیاهو به شدت خواستار «وحدت ملی» و رد دولتی تحت حمایت «حامیان ترور» شد.

اکثریت، مانند سال 2022، زمانی که او یک «دولت راست‌گرای کامل» را ترجیح داد. اتحاد راهی برای ماندن او در قدرت پس از شکست در انتخابات گذشته است، با تغییر زمین بازی از اسرائیلی به یهودی، مشروعیت‌زدایی از آرای اعراب و در نظر گرفتن تنها آرای یهودی‌ها. برای سیاستمداری که تمام حرفه خود را بر اساس نژادپرستی، مشروعیت زدایی و ترس از شهروندان عرب اسرائیل بنا نهاده است، از «نتانیاهو برای یهودیان خوب است» در سال 1996 تا «اعرب‌ها همکار هستند» منطقی است.

در سال 2015 به صورت دسته جمعی در حال جمع شدن است. تعجب آورتر است که ببینیم هرتزوگ تا حدودی در مانور نتانیاهو با دعوت به اتحاد نیز شریک است. این امر به ویژه پس از کمپین اخبار جعلی علیه آرای اعراب که قبل، حین و پس از انتخابات توسط نتانیاهو (آژانس لیکود و با کمک یک حزب امنیتی تحت حمایت نتانیاهو) تنظیم شده بود، ناامید کننده است. «روزنامه‌نگاران» اسرائیلی که این دروغ‌ها را به بهانه «پرسش چند سؤال» منتشر می‌کنند، همانطور که نظریه‌پردازان توطئه انجام می‌دهند.

او در واقع به معنای «وحدت یهودیان» است نه «وحدت اسرائیل». تحقیقات ساختگی در مورد "تقلب" اعراب برای مشروعیت زدایی از رای. به عبارت دیگر، هرتزوگ مرد شایسته ای است که می خواهد اختلافات در جامعه اسرائیل را آرام کند.

دقیقا به دلیل این نیت خوب، او باید درک کند که خرید روایت وحدت مزخرف نتانیاهو چیزی نیست که اسرائیل در حال حاضر به آن نیاز دارد، بلکه در عوض انکار کامل اوست. «اتحاد» با لیکود، تا زمانی که نتانیاهو صحنه سیاسی را ترک نکند، با توجه به اینکه چقدر برای جامعه اسرائیل تفرقه افکن بوده و بارها برای منحل کردن هر یک از دولت‌ها مفید بوده، شروع کننده نیست. اتحاد در اسرائیل هرتزوگ به درستی به خطرات انزوای اسرائیل اشاره کرده است و او احتمالا می داند که نتانیاهو مانع بزرگی بر سر راه تنظیم مجدد روابط اسرائیل و ایالات متحده است.

کشوری که از غفلت وی از حزب دموکرات و آغوش کامل او از دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، به ویژه پس از موج آبی اخیر میاندوره ای، به شدت آسیب دیده است. او همچنین احتمالا آگاه است که بهترین حسبرا (دیپلماسی عمومی) برای خنثی کردن روایت "آپارتاید" در غرب، مشارکت عمده اعراب در روند انتخاباتی است. نقش رئیس جمهور در بیشتر مواقع افتخارآمیز است، اما در طول تشکیل دولت دارای وزن ویژه ای است. هرتزوگ می تواند با اتحاد جعلی میان جی.

اسرائیلی‌های یهودی، یا برای اتحاد واقعی میان همه اسرائیلی‌ها تلاش می‌کنند. این نویسنده که در فرانسه متولد و بزرگ شده است، خبرنگار رادیو یهودی فرانسه، رادیو J، و روزنامه فرانسوی librejournal.fr در ایالات متحده است، جایی که 16 سال است در آنجا زندگی می‌کند. او همچنین دارای تابعیت آمریکا و اسرائیل است. نظرات بیان شده مربوط به خودش است.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Herzog’s disingenuous call for unity: Netanyahu, Eisenkot, and the Arab parties - opinion

Herzog is a decent man who wants to soothe the divisions in Israeli society. Precisely because of this, he should understand that buying Netanyahu’s unity narrative is not what Israel needs.

همه‌ی اخبار خاورمیانه