فرانسه اتحادیه اروپا را برای حذف الیگارش ارشد روسیه از فهرست قلدری می‌کند، و متحدانش را در آخرین لحظه رویارویی خشمگین می‌کند

فرانسه پس از حذف یک الیگارشی از فهرست به خاطر منافع خود، به تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه آسیب جدی وارد کرده است.

اتحادیه اروپا حدود ساعت 16:30 روز سه‌شنبه (22 سپتامبر) با حذف علیشیر عثمانوف، سرمایه‌دار فلزی روسی از فهرست موافقت کرد - تنها هفت ساعت و نیم قبل از وتوی فرانسه، اگر توافقی وجود نداشت، کل لیست سیاه حدود 3000 فرد و نهاد به طور قانونی نیمه شب منقضی می‌شد.

ادامه مطلب

پس از اصرار فرانسه بر حذف عثمانوف، اتحادیه اروپا تحریم های روسیه را تنها برای یک هفته تمدید کرد

این توافق همچنین شامل حذف میخائیل فریدمن، بانکدار روسی برای جلب رضایت لوکزامبورگ و قرار گرفتن در فهرست جدید (بدون عثمانوف یا فریدمن) برای سه سال آینده برای رضایت بقیه کشورهای عضو است.

فرانسه گفته بود که به دلایل "امنیت ملی" به عثمانوف نیاز دارد تا عمارت های یخ زده اتحادیه اروپا و قایق تفریحی خانوادگی خود را پس بگیرد.

دیپلمات‌ها گفتند که این به این دلیل است که پاریس با باکو و مسکو «معامله‌ای محرمانه» برای آزادی یک جاسوس فرانسوی که در ازای آن توسط آذربایجان زندانی شده بود، منعقد کرده است.

لوکزامبورگ به فریدمن نیاز داشت تا بتواند در داوری هنگ کنگ دست خود را تقویت کند که در آن او از دوک بزرگ 14 میلیارد یورو شکایت کرده بود زیرا دارایی های او را مسدود کرده بود.

و بقیه خواهان قفل سه ساله بودند تا دیگران را از سوء استفاده از بازنگری شش ماهه فعلی بازدارد، همانطور که فرانسه انجام داد.

دیپلمات ها گفتند که اسلواکی دوست کرملین نیز مانند گذشته برای حذف عثمانوف و فریدمن از فهرست لابی کرده بود، اما به گفته دیپلمات ها، اگر پاریس نبود، براتیسلاوا و لوکزامبورگ نادیده گرفته می شدند.

در همین حال، فرآیند تصمیم‌گیری عذاب‌آور نشان داد که دستیابی به توافق‌نامه‌هایی برای اتحادیه اروپا چقدر سخت شده است.

اتحادیه اروپا قبلا تاریخ انقضای لیست سیاه را یک هفته (از 22 سپتامبر) تمدید کرده بود.

سفرا سه جلسه در روز دوشنبه و دو جلسه دیگر در روز سه شنبه برگزار کردند که زمان به سمت فاجعه انقضا حرکت می کرد.

آنها همچنین یک ضرب‌الاجل داخلی برای توافق را از ساعت 20 روز دوشنبه به ساعت 20:30، تا ساعت 22 و سپس تا ساعت 9 صبح روز سه‌شنبه تمدید کردند و مهلت‌های داخلی را کنار گذاشتند.

وزرای خارجه اتحادیه اروپا که روز دوشنبه در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک به طور غیررسمی ملاقات کردند نیز در مورد این موضوع گفتگو کردند.

یک دیپلمات اتحادیه اروپا گفت و پس از اصرار دولت لتونی بر حفظ فهرست تا 4 اکتبر به همین شکل که بود - زیرا در 3 اکتبر انتخابات سراسری داشت و نمی‌خواست با مسکو نرم به نظر برسد، بین پاریس و ریگا در روزهای دوشنبه و سه‌شنبه تماس‌های متعددی وجود داشت.

این دیپلمات گفت: «این باعث می شود که شما متعجب شوید که لتونی در ازای توافقش چه چیزی از فرانسه دریافت کرد».

این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید