فرانسه اقامت هواپیمای گشت دریایی در دریای سیاه را پس از حمله به کشتی باری تمدید کرد
MIHAIL KOGALNICEANU، رومانی، 5 نوامبر - فرمانده آن روز پنجشنبه گفت، یک هواپیمای گشت دریایی فرانسوی که پس از یک سری حملات مرگبار به کشتی های تجاری در دریای سیاه در لبه جناح شرقی ناتو به رومانی مستقر شده است، اقامت خود را برای چند هفته تمدید خواهد کرد.
MIHAIL KOGALNICEANU، رومانی، 5 نوامبر - فرمانده آن روز پنجشنبه گفت، یک هواپیمای گشت دریایی فرانسوی که پس از یک سری حملات مرگبار به کشتی های تجاری در دریای سیاه در لبه جناح شرقی ناتو به رومانی مستقر شده است، اقامت خود را برای چند هفته تمدید خواهد کرد.
این حملات نشان داد که چگونه تشدید جنگ دریایی بین روسیه و اوکراین به چالشی بزرگ برای ناتو در دریای سیاه تبدیل شده است که کشورهای عضوی مانند رومانی و بلغارستان را در معرض دید قرار داده است.
دریای سیاه برای حمل و نقل غلات، نفت و فرآورده های نفتی حیاتی است و بین بلغارستان، رومانی، گرجستان و ترکیه و همچنین اوکراین و روسیه مشترک است. روسیه هدف قرار دادن همسایگان اوکراین را رد کرده است.
فرانسه هواپیمای آتلانتیک 2 را که برای شناسایی زیردریاییها، کشتیهای جنگی و تهدیدات کوچک از جمله پهپادهای دریایی و مینها طراحی شده بود، به طور موقت به پایگاه هوایی Mihail Kogalniceanu رومانیایی در 18 اکتبر پس از درخواست اعضای ناتو، رومانی و بلغارستان، انتقال داد.
فرمانده این هواپیما که نیروهای دریایی فرانسه هویت او را برای اهداف امنیتی اعلام نکردند، گفت: "حضور آتلانتیک 2 از این پس برای چند هفته حفظ خواهد شد. ما اینجا هستیم تا امنیت ناوبری ترافیک تجاری در دریای سیاه را تضمین کنیم."
در ابتدا تا 6 نوامبر در رومانی مستقر شده بود.
حداقل 9 کشتی باری در ماه اکتبر در نزدیکی سواحل رومانی و بلغارستان مورد اصابت قرار گرفتند که حدود 34 ملوان کشته یا مفقود شدند.
این هواپیما توانست سه پهپاد دریایی را شناسایی کند که در نهایت کشتی کانتینری کنتشیپ جت متعلق به یونان را در منطقه انحصاری اقتصادی بلغارستان در 28 اکتبر مورد اصابت قرار دادند و غرق کردند.
فرمانده گفت که آنها یک ساعت قبل از حمله پهپادهای دریایی به مقامات بلغاری و کشتی اطلاع دادند و خدمه را در آن نمونه قادر ساختند که آسیبی نبینند.
فرمانده این هواپیما گفت: ما یک هواپیمای تجسسی هستیم. ما قادر به شناسایی هستیم. ما قادر به خنثی کردن و رهگیری این نوع پهپادها نیستیم.
متن اصلی (انگلیسی)
France extends maritime patrol plane's stay in Black Sea after cargo ship attacks
MIHAIL KOGALNICEANU, Romania, Nov 5 - A French maritime patrol aircraft deployed to Romania to bolster surveillance after a series of deadly strikes on merchant ships in the Black Sea on the edge of NATO's eastern flank will extend its stay by several weeks, its commander said on Thursday.