فرانسه برای دور جدید اعتراضات دانشجویان و جلیقه زردها آماده می شود
دو تظاهرات بزرگ برای روز شنبه اعلام شده است. دانشجویان و اتحادیهها علیه هزینههای بالای زندگی راهپیمایی میکنند، در حالی که جلیقه زردها قصد دارند بهرغم ممنوعیت پلیس، جداگانه راهپیمایی کنند.
فرانسه خود را برای چهارمین آخر هفته تظاهرات گسترده خود آماده می کند، زیرا اعتراضات دانش آموزان به هزینه های زندگی و وضعیت مدارس این کشور نشانه ای از کاهش نشان نمی دهد.
بعد از ظهر روز شنبه، مقامات می گویند دانشجویان و اتحادیه های کارگری در راهپیمایی مجاز در مرکز پاریس "علیه هزینه های بالای زندگی و حمایت از جوانان" شرکت خواهند کرد.
به طور جداگانه، جنبش موسوم به "جلیقه زردها" در کشور - که هشت سال پیش با اعتراض خشونت آمیز به افزایش پیشنهادی مالیات سوخت شهرت یافت - دعوت ها برای پیوستن به تجمع دانشجویی را رد کرده است.
در عوض، ژیلههای ژئون در یک مراسم ممنوعه در میدان کنکورد پاریس، نزدیک به پارلمان و کاخ ریاست جمهوری الیزه، خواستار «نافرمانی تودهای» هستند.
لوران نونز، وزیر کشور فرانسه گفت 70 هزار پلیس و نیروی امنیتی در آخر هفته در سراسر کشور مستقر خواهند شد و افزود که مقامات "آماده" برای "آشوبگران و غارتگران" خواهند بود.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
حضور گسترده پلیس پس از هفتهها تظاهرات تودهای صورت میگیرد که در برخی مواقع به شدت خشونتآمیز شده است، به ویژه در 17 اکتبر، زمانی که بدترین شورش فرانسه در سالهای اخیر منجر به خسارت بیش از یک میلیارد یورو به اموال خصوصی و عمومی شد.
روز پنجشنبه، پلیس طی یک اعتصاب سراسری که شامل محاصره و سایر اقدامات اعتراضی بود، بیش از 600 نفر را دستگیر کرد.
مقامات می گویند که در اکثر موارد، اعتراضات مسالمت آمیز باقی مانده است.
اما همچنان حوادث متعددی از درگیریهای خشونتآمیز با پلیس وجود دارد، زیرا امانوئل مکرون، رئیسجمهور مستعفی ماکرون و دولتش در تلاش برای رسیدگی به نارضایتی عمومی از افزایش هزینههای زندگی هستند.
اگرچه نخست وزیر سباستین لکورنو قرار است روز دوشنبه با اتحادیه های کارگری و کارگری دیدار کند، سازمان دهندگان می گویند تنها چیزی که خشم را فرو می نشاند، تعظیم دولت در برابر خواسته های آنهاست.
بر اساس بیانیه ائتلاف بینالمللی که روز جمعه منتشر شد، «تنها چیزی که به اعتراضها پایان میدهد، پاسخ به مطالباتی است که چندین هفته از سوی کارگران، کارمندان، جوانان و بازنشستگان مطرح شده است».
دور اخیر اعتراضات با دانشجویانی آغاز شد که خواستار بهبود نظام آموزشی ملی شدند و اتحادیهها برای افزایش دستمزدها و اصلاحات مالیاتی پیوستند.
دولت ماکرون گفته است که قصد دارد حداقل دستمزد و همچنین افزایش بودجه برای مدارس و کارکنان آموزشی را افزایش دهد، اما با توجه به اینکه بدهی - در حال حاضر 119 درصد تولید ناخالص داخلی - همچنان در دومین اقتصاد بزرگ اتحادیه اروپا از کنترل خارج می شود، خود را در وضعیت مالی تنگی می بیند.
متن اصلی (انگلیسی)
France braces for new round of student and Yellow Vest protests
Two major protests have been announced for Saturday. One will see students and unions marching against high living costs, while the Yellow Vests plan to march separately, despite a police ban.