فرانسه: تظاهرات "کل جمعیت را برای یک هدف مشترک گرد هم آورد"
آخر این هفته، در شهرهای سراسر فرانسه، حدود 800000 معترض، از جمله دانشجویان، کارگران راه آهن و اعضای جنبش جلیقه زردها، در تظاهرات سراسری عمدتا مسالمت آمیز به خیابان ها ریختند. این جنبش با اعتراضات یک ماهه دانشآموزان دبیرستانی در مورد نابرابری آموزشی و امکانات مدرسه در حال فروپاشی، به اعتراض گستردهتری در مورد هزینههای زندگی، هزینههای عمومی و آب و هوا تبدیل شده است.
آخر این هفته، در شهرهای سراسر فرانسه، حدود 800000 معترض، از جمله دانشجویان، کارگران راه آهن و اعضای جنبش جلیقه زردها، در تظاهرات سراسری عمدتا مسالمت آمیز به خیابان ها ریختند. این جنبش که توسط یک ماه اعتراض دانشآموزان دبیرستانی در مورد نابرابری آموزشی و فروپاشی امکانات مدرسه آغاز شد، به اعتراض گستردهتری بر سر هزینههای زندگی، هزینههای عمومی و عدم اقدام اقلیمی تبدیل شد، زیرا مردم در سراسر فرانسه میگویند به نقطه شکست خود رسیدهاند.
متن اصلی (انگلیسی)
France: Protests "brought the entire population together for a common purpose"
This weekend, in cities across France, some 800,000 protesters, including students, railway workers and members of the Yellow Vest movement, took to the streets in largely peaceful nationwide demonstrations. Sparked by a month of high school student protests over educational inequality and crumbling school facilities, the movement has grown into a broader outcry over the cost of living, public spending and climate…